Ик кастене, рестораныште сайын кочмек-йӱмек, йолташыже-влак иктын-иктын каен пытеныт.В. Иванов В один из вечеров (однажды вечером) после обильного ужина в ресторане его приятели разошлись по-одному.
Ик йылмым ыштымаш олык ден курык марий кокласе йылме проблемым решатлыме дене кылдалтын.И. Иванов Создание единого (литературного) языка связано с решением языковой проблемы между луговыми и горными марийцами.
Икана Ямет ватыж дене ик поян деке ӱжмышт почеш унала мийыш. Тушто нунын чыла родо-варышышт погынышт.Д. Орай Однажды Ямет с женой пришли по приглашению в гости к одному богачу. Там у них собралась вся родня.
Ик лаштыкыште (Изибай) изи укш рожым верештеш.Я. Элексейн Изибай на одном лоскуте находит маленькую дырку от сучка. Кок маска ик рожышто илен огыт керт.Калыкмут Не могут два медведя жить в одной берлоге.
Тока Вӧдыр куван пакчаштыже ик коршаҥгымат коден огынал, чыла рожген кышкен улына.О. Шабдар Недавно в огороде жены Вёдыра мы не оставили ни одного репейника, всё уничтожили.
Виталий Александрович мыланна кӧ кузе шке рольжым модшаш нерген эше ик гана умылтарен лекте.Й. Ялмарий Виталий Александрович ещё раз нам объяснил, кто как должен сыграть свою роль.
Самовар олмеш руашвочкым шындышым да орадыла тушко ик ведра вӱдым оптал кудалтышым.М. Шкетан Вместо самовара я поставил квашню и, как беспутный, налил туда ведро воды.