Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 21
Поисковый запрос: ик
Найдено: 2357
    Ик гана лудын лекмыжак мом шога, пуйто путынь тӱня ончылнет кенета почылт кая. К. Васин Чего стоит только раз прочесть, будто весь мир вдруг откроется перед тобой.
    Оралте кугу огыл. Леведышыже почылтшан ик вӱта да шӱкшӧ клат. Н. Лекайн Надворных построек немного. Один хлев с открывшейся (прохудившейся) крышей да ветхая клеть.
    Ик ий годым шке шонымем кӧргыштем ашненам; шӱм-кылем почын пуэн омыл. В. Дмитриев В течение года свои мысли я хранил в себе; не раскрыл своё сердце.
этн. пасмо; одна из частей, на которые делится моток пряжи (шӱртым шотлымо виса; ик пошмаште кумло пырче шӱртӧ)
    Ик гана Саван пошырнымыж годым ала-кӧ пылышышкыже рашак кычкыралын: – Колет! Колет! М. Шкетан Однажды во время кошмарного сновидения кто-то чётко крикнул в ухо Савы: – Умрёшь! Умрёшь!
1166. поян
    Куптӱр ялыште колхоз лийме деч ончыч ик паян марий илен, маныт. В. Сапаев Говорят,что до образования колхоза в деревне Куптюр жил один богатый мужик.
    Калык муро – фольклорын ик поян жанрже. Г. Зайниев Народная песня – один из богатых жанров фольклора.
    Ик еш пеш поян илен: шергакан вургемым чиен, чаплын кочкын-йӱын. С. Чавайн Одна семья жила очень богато: носила дорогие вещи, хорошо питалась.
    Тойблат ачажлан ыш иралт, тореш ик мутымат ыш пелеште: тудо пеш прамай ойла. М. Казаков Тойблат не обиделся на отца, и поперёк ни слова не сказал: он (отец) очень правильно говорит.
уст. старинная мера длины дороги, равная примерно 29-30 км (ик вере имньым пукшен лукмо гыч вес пукшымо марте 29-30 меҥге кайыме корно кужыт)
    Превосходный степень ик предметын палыже вес предметын палыж деч ойыртемынак шуко але шагал улмыжым ончыкта. «Марий йылме» Превосходная степень обозначает превосходство признака одного предмета над другим.
1. предание (илышыште лийше нерген ик тукым гыч вес тукымыш вончен толшо ойлымаш, историй)
    Мӹньӹн эче ик предупреждениэмӓт уке. В. Сузы У меня ещё не было ни одного предупреждения.
    Мӹнь ик гӓнӓ тӹдӹм предупреждӓйӹшӹм. В. Сузы Я один раз предупредил его.
    Саде секций шылым ик эн шерге розничный ак дене ужален. Прейскурант почеш кум ак лийшаш ыле. «Мар. ком.» Та секция продавала мясо по самой дорогой розничной цене. По прейскуранту должны были быть три цены.
    Ик гана веле огыл колхозышто Нинам премироватленыт. В. Иванов В колхозе Нину премировали не раз.
    Аракам йӱмаш – южо преступленийын ик тӱҥ причиныже лийын шага. «Мар. ком.» Пьянство является одной из основных причин некоторых преступлений.
    Ик-кок ӓрняштӹ ӹрвезӹ Коротков докы привикнен колтыш. Н. Игнатьев Через недели две мальчик привык к Короткову.
    Ломберский олашке пашам кычал кая да ик купеч деке магазиныш приказчиклан пура. С. Ибатов Ломберский в поисках работы уезжает в город и устраивается приказчиком в магазине у одного купца.
    Салтак-влаклан примерым ончыктен, комсорг ик гана веле огыл атакыш пурен. В. Сапаев Комсорг не раз ходил в атаку, показывая солдатам пример.
    Тиде ойлымашем яра шомакеш ынже код манын, ик примерым ончыктем. Д. Орай Чтоб мои слова не были голословными, приведу один пример.
    Ик притка ола-чувар лудо ваштарешыжак толын шинче. К. Васин Один нырок приземлился прямо против пёстрой утки.
    Аракам йӱмаш – южо преступленийын ик тӱҥ причинже лийын шага. «Мар. ком.» Пьянство является одной из главных причин некоторых преступлений.