Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: толаш
Найдено: 459
сокр. пытаралтын толаш
пытаралт(ын) толаш
ликвидироваться, устраняться, искореняться, изживаться (постепенно, со временем)
    Туге гынат тӱжваке луктын шогымо семын чыла тиде ситыдымаш ден йоҥылышыжо пытаралт толыт. «Мар. ком.» Тем не менее, все эти недостатки и ошибки устраняются по мере их выявления.
Составной глагол. Основное слово: пытаралташ
уничтожать, истреблять; ликвидировать, устранять (постоянно, по мере появления кого-чего-либо)
    Ситыдымашым пытарен толаш устранять недостатки.
Составной глагол. Основное слово: пытараш
заканчиваться, завершаться, приходить к концу (постоянно)
    Шижам, илышаш кечем пытен толеш, игем-влакым ит кудалте. «Ончыко» Чувствую, дни моей жизни приходят к концу, не бросай моих детей.
Составной глагол. Основное слово: пыташ
сокр. пӱсемын толаш
обострять, заострять (напряжённость, проявление чего-либо)
    Конфликтым пӱсемден толаш обострять конфликт
    кучедалмашым ий гыч ийыш пӱсемден толаш заострять борьбу из года в год.
Составной глагол. Основное слово: пӱсемдаш
пӱсем(ын) толаш
обостряться, заостряться (постепенно, всё больше)
    А школ илыш кече еда карешталт, пӱсем толын. В. Юксерн А жизнь в школе с каждым днём осложнялась, обострялась.
Составной глагол. Основное слово: пӱсемаш
сокр. пӱсештын толаш
пӱсешт(ын) толаш
обостряться, заостряться (постепенно, всё больше)
    Калыкын шыдыже поян-влак ваштареш ий гыч ийыш пӱсешт толын да вашке тудо пудешталтын. А. Березин Ненависть народа против богатых обострялась из года в год, и вскоре она взорвалась.
Сравни с: пӱсемаш
Составной глагол. Основное слово: пӱсешташ
сокр. разоритлалтын толаш
разоритлалт(ын) толаш
разоряться (постепенно)
    Конечно, кресаньык озанлык-влак тыге Западный Германийыште веле огыл, тыгак вияҥше чыла капиталистический элыштат разоритлалт толыт. «Мар. ком.» Конечно, крестьянские хозяйства разоряются таким образом не только в Западной Германии, но и во всех развитых капиталистических странах.
Составной глагол. Основное слово: разоритлалташ
сокр. рончылтын толаш
рончылт(ын) толаш
перен. вспоминаться (букв. раскрываться)
    Ушыш эртыше пагыт уэш-пачаш рончылт толеш. И. Караев Снова и снова вспоминается прошлое.
Составной глагол. Основное слово: рончылташ
сокр. савалтын толаш
савалт(ын) толаш
отражаться, отразиться
    А тиде йӱкшӧ южгунам курык сер гыч мӧҥгеш савалт толеш. А. Асаев А этот звук иногда отражается от крутого склона горы обратно.
Составной глагол. Основное слово: савалташ
  1) вернуться, возвращаться, возвратиться
    Савырнен толам гын, ом кудалте, пырля лийына. Н. Лекайн Если я вернусь, не брошу, будем вместе.
  2) обойти, объездить, объехать
    – Начий, айда ял йыр савырнен толына. В. Иванов – Начий, давай обойдём деревню.
Составной глагол. Основное слово: савырнаш
сокр. саемын толаш
улучшать, совершенствовать (постепенно)
    Умылтарымаш пашам саемден толына. «Мар. ком.» Совершенствуем разъяснительную работу.
Составной глагол. Основное слово: саемдаш
саем(ын) толаш
улучшаться, хорошеть (постепенно)
    Паша лектыш ий еда тыге кушкын, качествыжат саем толын. «Марий ӱдыр.» С каждым годом росла производительность труда, улучшалось качество работы.
Составной глагол. Основное слово: саемаш
притащить, принести что-либо в висячем положении
    Шоҥгырак-влак южгунамже оптышеш пижше коя верган кӱдырым сакален толыт. М. Шкетан Те, кто постарше, иногда приносят попавших в силки жирных тетеревов.
Составной глагол. Основное слово: сакалаш