Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: тамле
Найдено: 127
    «Тунам ме чыланат тамле деч тамлым, тутло деч тутлым кочкаш тӱҥалына», – кокай ешарыш. А. Юзыкайн «Тогда мы все будем кушать самое сладкое, самое вкусное», – добавила тётя.
Сравни с: тамле
82. туш
    Темыркай чӱчӱ кугу, тамле олман тушыжым йыраҥеш ӱден, озым лектын. А. Зайникаев Дядя Темыркай посеял на грядке семена от крупных, сладких яблок, появились ростки.
бот. первоцвет, примула, баранчики; травянистое растение семейства первоцветных с душистыми ярко-жёлтыми трубчатыми цветами (нарынче пеледышан тамле пушан кушкыл)
    Пареҥге пеш тӱлывуян шер темыктарыше тамле кочкыш. «У илыш» Картошка очень урожайная, сытная, вкусная пища.
85. тӱҥ
    Тамле вӱдлан лийын ныжыл куэ тӱҥым ала-кӧ товар дене сусыртен каен. В. Регеж-Горохов Ради сладкой воды комель молодой берёзы кто-то поранил топором.
    Укроп тамле ӱпшыж дене ойыртемалтеш. «Мар. ком.» Укроп отличается приятным запахом.
    Теве тидыже урвоч. Пешак тамле – нал да коч. М. Казаков А вот это хвощ. Очень вкусный – бери да ешь.
    Христиан-влак ший-шӧртньӧ дене сылнештарыме, тамле пушан ладан шикшым тӱтырыман черкыште юмылан кызытат кечыгут, южгунамже йӱдвошт кумалыт. А. Краснов И в наше время христиане целыми днями, иногда всю ночь молятся в церкви, украшенной серебром и золотом, накуренной благоухающим ладанным дымом.
89. чай
    Тамле чай вкусный чай
бот. чайный куст; куст чая (кеҥежше-телыже ужар кушкыл; лышташыж гыч тамле йӱышым ыштат)
    Чайшырыште улмыж годым чай пеҥгыдемеш, тамле пушым пога. Чай в цибиках крепнет, набирает аромат.
    Тамле омо дене малыше йоча йыргешке шагатын чаргыжмыжым колын огыл. Г. Пирогов Спящий сладким сном ребёнок не слышал дребезжания будильника.
    Реве падыра лиеш; вӱдшӧ ок лий гын, тамле ок лий гын, «чаҥга» маныт. Ӱпымарий Репа бывает не сочной (букв. рассыпчатой); если в ней нет сока, если она не вкусна, то говорят «безвкусная».
    Чечас чевер тамле вӱдым йӱктем, арбузым пукшем. Г. Пирогов Сейчас напою красным сладким соком, угощу арбузом.
    – Ала-мо кинолан чон ок шупш, лучо тамле омо тӱняш миен толам. Г. Чемеков – Что-то в кино душа не тянет, лучше я отправлюсь в царство сладких снов.
    Сӧснаиге-влак тамле кочкышым чопкаш тӱҥальыч. П. Краснов Поросята, чавкая, стали есть вкусный корм.
    Газ плита чужлымо дене пырля пӧрт кӧргӧ тамле пуш дене теме. «Мар. ком.» Вместе с тихим шипением газовой плиты дом наполнился вкусным запахом.
    Кухньо гыч олма пуш гай тамле пуш толешат, олма пакчалаште шинчымыштла веле чучеш. Д. Орай Из кухни доносится сладкий яблочный дух, поэтому им кажется, будто они сидят в яблоневом саду.
    Шӧрла ошемше ломбо тамле пушым шава. Ю. Артамонов Побелевшая как молоко черёмуха распространяет душистый запах.
    (Эҥыжвондын) кӱрлын налме кажне саскаже могай тамле – шадырге шере, логарым чыгылтыше пеш тутло вӱдан. «Ончыко» Каждая сорванная ягодка малины такая вкусная, кисло-сладкая, с щекочущим горло, очень вкусным соком.