Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: куд
Найдено: 124
    Ожно марий куд мет­рат пеле лопкытан да тыгаяк кужытан пӧртым чоҥаш кудло сӧсна деч шагал огыл регенчым поген. «Мар. ком.» В прошлом мариец для постройки дома шириной в шесть с половиной метров и такой же длины собирал не меньше шестидесяти куч мха.
    Кумшо кечын Сӱрем кудалташ чыла куд ял дене Ядыксолаш погыненыт. МЭЭ На третий день все шесть деревень собрались в Ядыксоле, чтобы «выбросить Сюрем».
    Пырня дене ыштыме у гына таванан кугу терысе орудийым поче кычкыме куд имне шупшын эртышт. Я. Ялкайн Шесть лошадей, запряжённых цугом, протащили мимо орудие на огромных санях с новыми, сделанными из брёвен полозьями.
    – Ай-ай! – иканаште вич-куд йӱк лӱшкалтеш. – Пеш талештынат улмаш! М. Шкетан – Ай-ай! – раздаётся сразу пять-шесть голосов. – Больно прытким стал.
    Пареҥге шолдыра, вич-куд пареҥгым пыштемат, ведра темеш веле. Г. Чемеков Картофель крупный, положу пять-шесть штук, ведро уже наполняется.
86. тер
    Ончыл лум деч тер корно марте куд арня эрта. Пале От первого снега до (появления) санного пути проходит шесть недель.
    Пазарже-можо, вич-куд еҥ торгая. А. Мурзашев Какой там базар, пять-шесть человек торгуют.
    Куд тормакан тумешыже куку, толын, пыжашым оптен. Муро На дуб с шестью развилинами прилетела кукушка и свила гнездо.
    Оза куд угылан пӧртшӧ воктен терыс дене туврашым оптен. Я. Ялкайн Хозяин у своей избы-пятистенки сложил завалину из навоза.
    Ыжат, куд сем доно тывыдик-тувыдик, тывыдик-тувыдик севӓл колтат. Н. Ильяков Смотри-ка, в шесть тактов звонко колотят (цепами).
    Вич-куд кид ик кӱмыжышкӧ виктаралтеш, вич-куд совла таҥасен тыпыртата. «Ончыко» Пять-шесть рук тянется к одному блюду, пять-шесть ложек стучат наперебой.
    (Рвезын) почеш ошкылшо куд-шым еҥат аҥысыр корнеш миен тыҥылалтыч. «У вий» И шагавшие за парнем шесть-семь человек сошлись на узкой дороге.
    Тьонгыраэш пиштенӓӓт, нӹл юкеш, куд юкеш ошемдӹмӹ мӹнерӹм шинӓ. МДЭ Положив на звонкое дерево, мы колотим выбеленный холст в четыре-шесть пар рук.
куд угылан пӧрт
95. уже
    – Вашлиймаш жап эрла, уке, огыл, огыл, уже таче, куд шагат эрдене. В. Юксерн – Время встречи завтра, нет, нет, уже сегодня, в шесть часов утра.
    Аза шочеш, тудын тазалыкше верчын кок-куд тылзыште узыпкам родо-шамычше кондат (агытан, комбо, кӱжгинде, салмамуно). МФЭ Родится ребёнок, за его здоровье в течение 2-6 месяцев родные приносят гостинцы на зубок (петуха, гуся, лепёшку, яичницу).
    Реальный доход сар деч ончычсо уровеньым куд пачаш утла эртен каен. «Мар. ком.» Реальный доход в шесть раз превысил довоенный уровень.
    Куд ушкалан ферме индешле вуйышкат шуэш. Й. Осмин Ферма с шестью коровами достигла 90 голов.
    Списке почеш шӱдӧ еҥ утла молодёжь шотлалтеш, фактически вич-куд еҥым гына мумо. Н. Лекайн По списку числится более ста человек молодёжи, фактически найдено только пять-шесть человек.
    (Панкратын) пӧртшӧ куд угылан, чердакан. С. Чавайн Дом у Панкрата пятистенный, с чердаком.