Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: кок
Найдено: 1476
    Тудын (Лелян) ӱпшӧ шеме да кок могырыш пунен сакыме. С. Антонов У Лели волосы чёрные и заплетены в разные стороны.
    Пунешталтше жап, кок вийын ваш керылтме момент минут дене, секунд дене лишемеш. Н. Лекайн Перепутавшееся время, с каждой минутой, с каждой секундой приближается момент столкновения двух сил.
    Кучалтше тушман, утлаш тӧчен, кидше дене солалтыш, но иктыланат ыш логалте, кок кидшыге шенгек пунчальычат, йыҥысалтен колтыш. П. Краснов Пойманный враг, стараясь освободиться, взмахнул рукой, но никого не задел, обе руки его выкрутили назад, он даже завизжал.
    Адакшым туныктышо пуражымат кок бутылкамак нале. К. Васин К тому же учитель и пива взял две бутылки.
    (Тоймет:) Кок имне, кум ушкал, у пӧрт, кинде – пура тич… Н. Арбан (Тоймет:) Две лошади, три коровы, новый дом, хлеба – полный сусек.
    Имне вӱтан ик тӱрыштыжӧ пура вӱта-влак лийшаш улыт, а покшелне, коридор кок могырышто, имне шогалташ ятыр кыдежым ыштат. В. Сапаев С одного конца конюшни должны быть срубовые хлева, а в середине, по обеим сторонам коридора, строят стойла для лошадей.
    (Манук:) Кок пий ваш пурыт гын, кумшыжлан сомыл уке. М. Шкетан (Мачук:) Если грызутся две собаки, то для третьей нет дела.
    Ведра воктен кок кугу кружкам шындыш. Кажнышкыже пел бутылка пура. С. Чавайн Рядом с ведром он поставил две большие кружки. В каждую вмещается полбутылки.
    Йӱдым кок шагатыште кӱкшакаш кӱзен шуна. Пургыж чарналтыш. Э. Чапай Мы ночью в два часа поднялись на высоту. Метель утихла.
    Вара тиде кок тӱшка пий ден пырысла эре пуредылаш, ханыштым тутыш вашталтылаш тӱҥалыныт. С. Чавайн Потом эти две группировки стали грызться между собой, как кошки и собаки, без конца менять своих ханов.
    – Э-э, нуно кеч-мом толашышт, мыйын паша огыл, – вашештыш Келай, – кок пий пуредылме годым кумшыжлан нимом ышташ. К. Васин – Э-э, они пусть делают, что хотят, не моё дело, – ответил Келай, – во время грызни двух собак третьей нечего делать.
    Тиде жапыште пӧртыш сусыргышо кок боецым пуртен шогалтышт. Н. Лекайн В это время в дом ввели двух раненых бойцов.
    Таныш марий йылмым илышыш пуртымо нерген кӱпчык гай кӱжгӧ кок кагаз тӱшкам шкаф гыч ӱстембак луктын кудалтыш. Д. Орай Таныш выложил из шкафа на стол две толстые, как подушки, кипы бумаг о внедрении марийского языка в жизнь.
    Кораксолаште кок сурт пӧрт йӧршеш пусташ кодо. П. Краснов Две усадьбы в Кораксоле совершенно опустели.
    Икшыве кок йылмым ынже путайкале манын, тудым изинек рушла мутланаш туныктеныт. Г. Зайниев Чтобы ребёнок не смешивал два языка, его с детства учили говорить по-русски.
    Йыдал ужалыме окса дене кок-кум пучымышлык тар шӱрашым нална. О. Тыныш На деньги от продажи лаптей мы купили пшённую крупу на две-три каши.
    Начальник пеш пушланен кок могырыш коштеш, ала-молан пеш шона. И. Токмурзин Начальник, сильно волнуясь, ходит взад и вперёд, о чём-то сильно думает.
    Изи эҥер мучаш денырак кок корем йол коклаште пуштып уло. Пуштып покшелже лапка, под гае. Д. Орай У верховья маленькой речки между двумя оврагами есть возвышенность. В середине возвышенности имеется углубление наподобие котла.
    Кок ер коклаш пуштып гаеш шогальыч. Д. Орай Они остановились на возвышенности между двумя озёрами.
    (Ведат) шошо велеш пуштыргаш тӱҥалше лумым тошкыштын, кок меҥге чоло соптыртатыш. П. Краснов Утаптывая начинающий к весне рыхлеть снег, Ведат тяжело прошагал около двух вёрст.
    «Кум ийым Якуш дене тарзылан илемат, лектам да имньым налам, кок ешым иктыш ушен, илышемым пыжашлем» – манын шонен Сакар. М. Шкетан «Побатрачу у Якуша три года, затем уйду и куплю лошадь, объединив две семьи, устрою себе жизнь», – думал Сакар.
    Мемнан кызыт салтак суткалан кок кремгам кочкеш, тулечат шагал, а ялыште вич кремга дене пыжгырат. «Ӱжара» Сейчас у нас солдат ест в сутки два фунта, и того меньше, а в деревне лопают по пять фунтов.
    Чойн кӱварын кок мучаштыже бронза имне-влак рокмалтен тӧрштылыт, иктыже кожганен, теве-теве Ачиным толын пызыра. Я. Ялкайн На концах чугунного моста с ржанием взвивались на дыбы бронзовые кони, один из них, тронувшись с места, вот-вот затопчет Ачина.
    Тудо йӧрышӧ папиросшым кок-кум гана пык-пок шупшыльо, шыдыж дене кудалтен колтыш да йолжо дене темдале. «Ончыко» Он два-три раза шумно затянулся потухшей папиросой, со злостью её бросил и придавил ногой.