Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 21
Поисковый запрос: ик
Найдено: 2357
    Ик стаканымат йӱын ыш шукто – лывырген кайыш. Не успел выпить и стакана – захмелел.
    Кӱвар оҥа лывыргымаш коҥгасаҥган шелме ик амалже лийын. Прогибание половых досок стало причиной трещины чела печки.
    Ик семын тӧчем, вес семын ойлыштам – (ватем) шинчам веле каркала. Лывырташ ок лий. М.-Ятман Пытаюсь так, уговариваю эдак – жена моя только глазами хлопает. Никак не уговорить.
    – Пуышаш киндым пуаш кӱлеш, ала-мом тымарсек шуят. Мый шукертак пыштенам, – манеш ик лызгылдык марий. О. Шабдар – Положенный хлеб надо сдать, чего до сих пор тянут. Я давно сдал, – говорит один неуклюжий мужик.
    Чанде кугыза аҥа вуйышкат лектын ыш шу – ваштарешыже ик поро ӱдырамаш лыпкен толеш. Ф. Москвин Старик Чанде не успел дойти до конца полосы – навстречу ему не спеша идёт одна добрая женщина.
    А Йогорын чонышто лыткыкта паяр: «Рестан ден салтак котомкан ик акышт». В. Колумб А в душе у Йогора хохочет барин: «Арестант или солдат – для котомки всё одно».
    Пётр Григорьевич ик книгам лукто, лышташыжым кышкылташ тӱҥале. О. Тыныш Пётр Григорьевич достал книгу, начал перекидывать её листы.
    Рушарнян эрдене черке орол ик гана веле чаҥым перен шуктыш – кӱшычын кагаз лышташ-влак пӱтынь ял мучко шарленыт. В. Юксерн Церковный сторож в воскресенье успел только один раз ударить в колокол, как сверху по всей деревне разлетелись листовки.
    Ик сӧснаже руашым пеш льопка. П. Пайдуш Одна из свиней вовсю чавкает месиво.
    Пасушто кушто ик вере копна-влак, йӱреш нӧрен, льыптырген шинчылтыт. Н. Лекайн Кое-где на полях стоят осевшие от дождя копны.
    Лӧза пырчан пырдыж семын кушкын шогалше уржам ик жап коктынат ончен шогышт. В. Иванов Некоторое время оба стояли и смотрели на стоящие стеной хлеба со зрелыми зёрнами.
    Коштын-коштын ноен пытат, вара ик лӧза кож йымак пурен возын, мален колтат. Я. Элексейн Побродили долго и совсем устали, потом забрались под ветвистую ель и заснули.
    Теве ик капка ончыч лӧзмӧн пий кудал лекте, хом-хом-хом опталтыш. Н. Лекайн Вот со стороны ворот выбежала собака и загавкала.
    (Редисын) нӧшмыжӧ вашкерак шытыже манын, ик сутка чоло лӧчыктараш кӱлеш. «Мар. ком.» Чтоб быстрее взошли, семена редиски надо размачивать больше суток в воде.
    Лӱддымӧ еҥ ик гана, лӱдшӧ еҥ шуко гана кола. М.-Азмекей Бесстрашный человек погибает раз, трусливый – много раз.
    Мо тушто лӱдшашлыкше? Ик аулыш миет – старостым йодатат, кагазетым пуэн кодет. Я. Ялкайн Что там опасного? Съездишь в один аул, спросишь старосту и отдашь бумажку.
    – Кугыза-а, – эркынрак шуялта вара, мыйын могырыш лӱдшын ончалеш. Н. Лекайн – Стари-ик, – скажет затем растянуто, испуганно посмотрит в мою сторону.
    Тунамак Родион Артемьевич ик оҥай да лӱдыкшӧ пашам шарналтыш. М.-Азмекей Тотчас же Родион Артемьевич вспомнил одно интересное и опасное дело.
    Сут охотник ик кечыште лу-латкок музым лӱен налын кертеш. Й. Осмин Алчный охотник за один день может взять десять-двенадцать рябчиков.
    Мом ужмым чыла лӱйкалаш гын, вара огеш код ик кисат. Ю. Чавайн Если убивать всех, кого видишь, не останется ни одной синички.
    Лӱйкалымаш ик жаплан шыплана, но адак весе тӱҥалеш. А. Тимофеев Стрельба на время прекращается, но начинается снова.
    Ик велымат лӱйылтмӧ ок шокто. А. Юзыкайн Ни с какой стороны не слышно стрельбы.