Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: шошым
Найдено: 175
    Шошым эҥерыште ий кодеш – кеҥежлан поро игечым ок сӧрӧ. Пале Весной в реке лёд останется – на лето хорошей погоды не сулит.
    Тысе эҥер-влакын режимышт контрастан: шошым да шыжым вӱдышт шуко, телым да кеҥежым – шагал. Режим здешних рек контрастен: весной и осенью воды в них много, зимой и летом – мало.
    Кочыпучым шошым кочкыт. Свербигу едят весной.
    Ушкалым от коштыкто гын, шошым презе ок лий. Если не случать корову, то весной не будет телёнка.
    Куп лоҥгаште верын-верын мланде коеда, крагатлаште кукшо, тушко шошым вӱд кӱзен ок шу. М. Шкетан Среди болота местами видна земля, на возвышениях сухо, туда вешняя вода не поднимается.
    Шошым вашке, шыжым кугешне. Калыкмут Весной поспешай, а осенью гордость испытывай.
    Шошым шордо тӱкыжым кудалта. П. Ефремов Весной лось сбрасывает свои рога.
    Шошым лыве кудо гыч лектеш. Весной бабочка выходит из куколки.
бот. молодые побеги хвоща (эр шошым лекше урвочын вургыжо)
    Мыйын пошкудем шошым олаш миенат, ик пуд кукурузым налын конден. «Ончыко» Моя соседка весной ездила в город и привезла пуд кукурузы.
вылинявшаяся шерсть животных (вольыкын шошым йогышо пунжо)
    Кылмаш курал кодымо мландыште шошым лу кече жапыште пелыжым тырмалыме, ятыр гектарыште культивацийым ыштыме, угычат куралме. Й. Осмин Из вспаханной под зябь земли в течение десяти весенних дней половину проборонили, немало гектаров прокультировано, перепахано.
    Шошым чевер кече, ласка шокшыжым йоктарен, куралшын кумылжым нӧлта. М. Шкетан Весеннее яркое солнце, излучающее нежное тепло, поднимает настроение пахаря.
    Эр шошым авана тышан куымо вынержым шарен ошемда ыле. М. Делянов Здесь ранней весной наша мать расстилала и выбеливала вытканный ею холст.
    Шыжым кырпак лум дене, але шошым лум шулаш тӱҥалме годым марий ӱдырамаш-влак купыш турня пӧчыжым погаш коштыт ыле. «Мар. ком.» Раньше марийки собирали клюкву в болотах или осенью по первому снегу, или весной в период таяния снегов.
    Шошым шем рок ден торф йӧршан кӧршӧкым ышташ торфым шупшыктеныт. З. Каткова Весной возили торф для торфоперегнойных горшков.
    Кӧтырман йыдалым пидын, шошым пӧрт воктек лектат. Й. Осмин Обув лапти с колодками, выйдешь весной из дому.
    Кӧ ок пале: шошым кават кӱкшынрак, олыкат лопканрак чучеш. А. Асаев Кто не знает: весной и небо кажется выше, и луг – шире.
    Корны мычкы шӹндӹмӹ тӹшкӓвлӓм лаштыраэмдӓш манын, мычашыштым шошым йӹде пӹчкедӓт. Чтобы сделать развесистей кусты, посаженные вдоль дороги, каждой весной стригут их верхушки.
    Шошым шинчаланшудо шуко – леве телылан. Пале Весной много щавеля – к мягкой зиме.