41. инанаш

    Юмылан инана гын, ияланат инана. Калыкмут Кто верит в бога, тот и в чёрта верит.

42. интендант

    Саде интендант кужу кидан улмаш. Трибунал судитлен. М. Казаков Тот интендант был на руку не чист. Осуждён трибуналом.

43. интерес

    (Тудо еҥ) эрык верч кучедалмаште кресаньыкын интересшым арален моштыжо. Н. Лекайн Пусть тот человек в борьбе за свободу сможет защитить интересы крестьян.

44. исер

    Мом ыштен вара тудо исер? Я. Ялкайн Что же натворил тот глупец?

45. йогылык

    Кӧ тыршен пашам ышта – тудо воза да воза, а кӧн йогылыкшо сеҥа – тудын кеч-кунамат жапше ок сите. В. Иванов Кто усердно работает, тот пишет и пишет, а у кого леность верх берёт, у того всегда не хватает времени.

46. йожалташ

    Тӹ эдем лачок ӱэлӓн карем вес сирӹшкӹ йожалтеш веле куза. Г. Матюковский Тот человек и вправду мчится, поднимается по другому склону оврага среди ветел.

47. йокрок

    «Кӧ мыскарам ок ыҥле але ок йӧрате, тӱняште тудо эн йокрок айдем», – маныт ожнысек. М. Казаков Издревле говорят: «Кто не понимает шутку или не любит её, тот на свете самый скучный человек».

48. йолазе

1. клеветник, клеветница; тот, кто клевещет на кого-что-либо (еҥ ӱмбак лавырам кышкыше, шоям ойлыштшо)

49. йолдымо

    Йолдымо йолан лиеш, шинчадыме шинчан лиеш. Калыкмут Безногий с ногами будет, безглазый с глазами будет (смысл: кто захочет, тот добьётся).

50. йомдарыше

51. йомшо

52. йонгы

    Тӹнамок шӹргы йонгышкы мӧскаигы кыдал лӓкты. А. Канюшков В тот же миг на лесную поляну выбежал медвежонок.

53. йоштек

    Кӧ йоштек шултышым шулеш, тудо озажым йомдараш шона. Я. Элексейн Кто режет косой ломоть хлеба, тот хочет погубить хозяина.

54. йоҥ

    Тунамак пылышыжлан йоҥ шоктыш, шинчажлан первый тул койо, вара пычкемышалте. С. Чавайн В тот же миг у него в ушах прозвенело, в глазах сначала появились искры, потом потемнело.

55. йоҥгалтараш

    Тальянка тунамак весела сӱан семым йоҥгалтарыш. А. Юзыкайн В тот же миг тальянка заиграла весёлую свадебную мелодию.

56. йоҥылалташ

    Илышыште кӧ ок йоҥылалт? Можыч, коҥгамбалне кийыше. П. Корнилов Кто не ошибается в жизни? Может быть, тот, кто лежит на печке.

57. йоҥыштышо

58. йыдалче

лапотник; тот, кто делает и продаёт лапти (йыдал ыштыше)

59. йылан

    Саде айдемет йылан эҥыретым вӱд пундашке колта. М.-Азмекей Тот человек закидывает удочку с червяком.

60. йымаке

    Лудиге-влак аваж пӧчеш вӱд йымак лыбе-лобо пурен кайышт. Н. Лекайн В тот же миг утята вслед за уткой исчезли под водой.