Ужалыме тиде шӧр окса дене нуно автомашиным да стройматериалым, жмыхым налыт. «Ончыко» На деньги, полученные от продажи молока, они покупают автомашины, стройматериалы, жмыхи.
завещание (окса, пого шотышто да монь колымо деч ончыч возен але мут дене кӱштен кодымаш)
уст. заклад (иктаж-мом мӧҥгеш сулен налмешке ончылгоч пуымо окса але ӱзгар) залог, заклад (кӱсын налме окса але арвер олмеш пуымо пого)
1. зарплата, заработная плата (пашам ыштен налме окса, пашадар окса)
зарплата окса деньги от зарплаты.
заём, государственный заём (посна условий почеш окса средствам госбюджетыш кусарымаш, пуымаш; разг. заём облигаций) уст. подклад, подкладень; монета на дне кошелька, оставшаяся небольшая сумма денег (чондай пундаш окса)Сравни с: мая окса
Почтальон тылзе еда Вӧдырлан переводым конден, окса дене пырля посылкылан извещенийым кучыктен. И. Иванов Почтальон ежемесячно приносил Фёдору денежный перевод, вместе с деньгами вручал извещение на посылку.
Кӱсен тич окса. Икыраш, кокыраш, латшымыраш. Мучашат уке. И. Одар Полный карман монет. Четвертькопеечные, полкопеечные, пятикопеечные… Нет конца.
икыршияш окса копеечная монета
Мемнам кугу окса эрежак ок йолкындаре. В. Колумб Нас большие деньги не всегда прельщают.
окса йоммаш пропажа денег.
– Эй, шеремет, Оклина кокайын илыш толын вет! Ындешер теммеш каналтен кертеш. Йӱ, коч, мале, унала кошт – окса йывыге толеш. Ю. Артамонов – Ох, и наступила же жизнь для тёти Оклины! Вдоволь может отдохнуть. Пей, ешь, спи, в гости ходи – деньги сами по себе идут.
Тек ойлышт, тек йылмыштым шумышт, а ме, пӱрен гын, ончыкыжымат окса деч посна шинчаш огына тӱҥал. А. Юзыкайн Пусть говорят, пусть лясы точат, а мы, если суждено, и в будущем не будем сидеть без денег.
Кок теҥгеже кагаз окса, молыжо ший ден вӱргене. Н. Арбан Два рубля бумажными деньгами, остальные серебром и медью.
Окса шанчаш огыл, уремыште ок кийылт. А изиш толеш гын, шиждеак каен пыта. Н. Лекайн Деньги – не щепки, на улице не валяются. А если немного появятся, то израсходуются незаметно.
Казначейлан кооперативыште служитлаш сай. Окса уло, калык йӧрата, пагала. М. Шкетан Работать казначеем в кооперативе хорошо. Деньги есть, народ любит, уважает.
казначейство (окса пашам виктарыше орган)
2. кошелёк (окса мешак) Пӧтыр окса калтам луктеш. П. Эсеней Пётр вынимает кошелёк с деньгами.