41. вуй-почым от му

конца-краю не найдёшь
    Ты илышын вуйжым-почшым от му. Я. Ялкайн У этой жизни конца-краю не найдёшь.
Идиоматическое выражение. Основное слово: вуй-поч

42. вуй-почын

всеми силами
    Вуй-почын пижына, но шке аҥанам она пу! В. Сапаев Схватимся всеми силами, но свои наделы земли не отдадим!
Идиоматическое выражение. Основное слово: вуй-поч

43. ик вуй, ик поч

один как перст (об одиноком человеке, не имеющем семьи); ни кола, ни двора
    Молын ватыже, йочаже улыт. А мыйын – ик вуй, ик поч. Г. Чемеков У других жены, дети. А у меня – ни кола, ни двора.
    (Мландым) налын кертеш гын, ешым погаш пижеш, ок керт гынат, ниможат ок йом, тюрьмаш шындат гын, ик вуй, ик поч. Н. Лекайн Если он сумеет получить землю, то обзаведётся семьёй, если и не сумеет – ничего он не потеряет, если посадят его в тюрьму, он один как перст.
Идиоматическое выражение. Основное слово: ик
Идиоматическое выражение. Основное слово: поч

44. кайык вуй

птичья голова; недальновидный, непредусмотрительный, близорукий
    Улыт эше кайык вуй председатель-влак. Есть ещё недальновидные председатели.
    Кайык волымо кече Егорьев день (букв. день приземления птицы); шестое мая.
    Кайык волымо кечын ковыштам шагыш ӱдат. Пале В Егорьев день сеют капусту в рассадницу.
Идиоматическое выражение. Основное слово: кайык

45. курык вуй

вершина горы
    Паленат тый: курык вуйыш Йӧсӧ, пеш йӧсӧ кӱзаш. М. Казаков Знал ты: трудно, ой, как трудно подниматься на вершину горы.
Идиоматическое выражение. Основное слово: курык

46. мамык вуй

мамык вуй
Г.
бот. одуванчик
    Лым шылен веле шокта, кырык нереш мамык вуй уже лӓктешӓт. В. Сузы Снег только растает, как на пригорках уже появляются одуванчики.
Смотри также: мамыкшудо

47. покшым вуй

покшым вуй (ӱп, пондаш)
седая голова (волосы, борода)
    Почмо окна гыч шоҥго ӱдырамашын покшым вуйжо койын колта. В. Иванов В распахнутом окне промелькнёт седая голова старой женщины.
Идиоматическое выражение. Основное слово: покшым

48. шоҥго вуй дене

шоҥго вуй дене (шоҥго вуеш)
на старости лет; старческой головой (что-либо испытывать, на что-либо отважиться); в пожилом, преклонном возрасте
    – Шоҥго вует дене уке мутым кондыштат. Я. Ялкайн – На старости лет ходишь сплетничаешь.
Идиоматическое выражение. Основное слово: шоҥго

49. яндар вуй дене

  1) на свежую голову; пока не устал, после того как отдохнул
    Яндар вуй дене урокым ышташ делать уроки на свежую голову.
  2) со свежей, ясной головой; без посторонних мыслей
    – Ончылнем тыгай кӱлеш-оккӱлым ит ойлышт. Пашам яндар вуй дене ыштыман. П. Корнилов – Мне не рассказывай такую ерунду. Работать надо с ясной головой.
Идиоматическое выражение. Основное слово: яндар

50. яра вуй дене

с пустыми руками; не имея ничего, не получив ничего (букв. с пустой головой)
    – Яра вуй дене миен от пуро, мом-гынат наледаш тӱҥалаш кӱлеш. В. Бояринова – Не явиться же с пустыми руками, надо начинать покупать что-нибудь.
Идиоматическое выражение. Основное слово: яра

51. ӱдыр вуй леведаш

этн. покрыть голову невесты шёлковым платком (элемент свадебного обряда)
Идиоматическое выражение. Основное слово: леведаш

52. автоматный

    Кенета автоматный очередь шоктыш, пуля-влак, шӱшкен, вуй мучаш гыч эртышт. Н. Лекайн Вдруг раздалась автоматная очередь, пули со свистом пролетели над головой.

53. азнаш

    Кувам азнен вуйжылан, вуй лийнеже теҥызлан. Г. Кармазин Старуха моя взбесилась – хочет стать владыкой моря.

54. алгаштарыме

    Нунын (кулак-влакын) алгаштарыме мутыштым вуй гычын луктын кудалташ, мондаш неле огыл. М. Шкетан Выбросить из головы, забыть их подстрекательские речи не трудно.

55. аптыранаш

    Сакарым вуй гычше ӱш дене перет гын, тудо тынар ок аптыране ыле дыр. М. Шкетан Если бы Сакара ударили по голове колотушкой, наверное, он так не удивился бы.

56. атаман

атаман, вожак, главарь (вуй, вуйлатыше, вӱден наҥгайыше)

57. ашыкташ

    Шкеже кӱпча вуй гыч имньыжым покталтен, эркын гына ашыктен волта. Д. Орай А сам, тихонько подгоняя с козел лошадь, спускается медленной рысью (с горы).

58. аҥыра

    аҥыра вуй глупая голова.

59. бегемот

    Кече кӱшыч вуй ӱмбачын, шырата пеш чот. Тыгай годым вӱд йымачын ок лек бегемот. М. Казаков Над головой сильно печёт солнце. В такую пору из воды не вылезает бегемот.

60. булавке

    Булавке вуй булавочная головка.