Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: ала
Найдено: 1495
    Ала Пагул деке малаш каяш? В. Любимов – Может к Пагулу идти ночевать?
    – Укем шеҥгеч ала-кушан мален коштын. А. Мурзашев – В моё отсутствие он где-то ходил ночевал.
    Теве ала-кӧн ватыже черле азажым рӱпша, малтынеже. К. Васин Вот чья-то жена качает больного ребёнка, хочет усыпить.
    Манеш-манешлан кодат гын, ала-момат шонен луктыт. Й. Ялмарий Если поверить сплетням, что только ни придумают.
    «Вуйгак пытарынешт ала-мо» манмаште шинчавӱд коеш. М. Шкетан При произнесении «вероятно, хотят полностью уничтожить» появляются слёзы.
    Ала-кушто пий опталтыш, лишнак марлагапка кочырик шоктыш. В. Якимов Где-то залаяла собака, недалеко проскрипели ворота без крыши.
    Кызыт авийна ала-мо лийын. Шӱмем коршта, ӱнар уке манын матылана. Д. Орай Сейчас с нашей матерью что-то случилось. Жалуется, что сердце болит, сил нет.
    Палубышто ала-кӧ мегафоныш кычкырале. На палубе кто-то крикнул в мегафон.
Смотри также: ала
    Только ала-молан сигнал почеш правлений мерым ыштен огыл. П. Корнилов Только почему-то правление не приняло меру по сигналу.
    Мераҥ, рывыж да урат ала-кушко чымалтыч. А. Ягельдин Заяц, лиса и белка куда-то умчались.
    – Силос оптымо машина ала-мо лийын, механик толшаш, – ойла Яшметов. П. Корнилов – Что-то случилось с силосоукладывающей машиной, должен прийти механик, – говорит Яшметов.
    Ала йӱдвошт мален огыдал да тыге меҥыргенда? А. Юзыкайн – Может ослабли от того, что всю ночь не спали?
    Кече ала-мыняр миллиард ий годсек волгалтара да ырыкта. «Ончыко» В течение нескольких миллиардов лет солнце светит и греет.
    Ала-кӧ минышке вереште да йол йымалне мланде сургалт кайыш. Е. Янгильдин Кто-то угодил на мину и под ногами дрогнула земля.
    Ала мланде сӱмырла, тамыкыш порволен толеш. А. Мурзашев Может, земля рушится, проваливается в преисподнюю.
ала (ала-могай, мо) ия шуралтен (тӱкен)
ала (ала-могай, мо) ия шуралтен (тӱкен)
мо ияже, ала-могай ияже (тӱкен, шуралтен) чёрт дёрнул – выражение неудовольствия по поводу чьего-н. поступка
    Но Анушым ала-могай ияже ӧрдыжшӧ гыч шуралтен, весым шонен лукто. И. Иванов Но какой-то чёрт Ануш дёрнул за бок, она придумала другое.
мо ияже, ала-могай ияже (тӱкен, шуралтен) чёрт дёрнул – выражение неудовольствия по поводу чьего-н. поступка
    Но Анушым ала-могай ияже ӧрдыжшӧ гыч шуралтен, весым шонен лукто. И. Иванов Но какой-то чёрт Ануш дёрнул за бок, она придумала другое.