Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 26
Поисковый запрос: тот
Найдено: 443
2. в знач. сущ. тот, кто измеряет что-либо
    Вольыкан еҥже вольыкым ужала. «У вий» Кто со скотом (имеющий скот), тот продаёт скот.
3. посмешище; тот, над кем смеются, издеваются
3. посмешище; тот, над кем смеются
    – Йыван шольо, тый мом шолтет? – йодо Элексей. – Мый вуй-йолым оптем, – шоктыш тудыжо, мешакым пургедеш. Н. Лекайн – Иван, что ты варишь? – спросил Элексей. – Я кладу голову и ноги, – молвил тот, роясь в своём мешке.
    Тунамак вес кож гычын лумышко шем-кӱрен тӱсан, выльгыжше пунан, кужу кутышан янлык тӧрштыш. С. Чавайн В тот же миг с другой ели прыгнул зверь тёмно-коричневой масти, с блестящей шерстью.
    Ик танк тул дене вӱдылалте, тунамак кугу йӱк дене пудешт кайыш. Н. Лекайн Один танк охватило огнём, тот час же с грохотом взорвался.
    Вуйлатыше, голосованийыш шынде! – кычкырале саде рвезе марий. О. Шабдар Председатель, ставь на голосование! – крикнул тот молодой мужчина.
    Ончем, ваштарешла саде еҥет толеш – гражданский вургеман. П. Корнилов Смотрю, навстречу идёт тот человек – в гражданской одежде.
    Книжка-влакым, грифельный оҥам налме кече мыланна чылт пайремла чучо. «Ончыко» Тот день, когда мы получили книжки, грифельные доски, показался для нас настоящим праздником.
2. в знач. сущ. дежурный; тот, кто дежурит (дежуритлыше еҥ)
2. сущ. воен. дозорный; тот, кто находится в дозоре (дозорышто улшо еҥ)
    Арестоватлен кондымо, палыдыме еҥым урядниклан пуэн кодымекышт, тудыжо допросым ыштен, протоколым серен. И. Васильев После того, как передали арестованного незнакомца уряднику, тот учинил допрос, составил протокол.
34. еҥ
    Лач илышым йӧратыше, ончыкылан ӱшаныше еҥ чыла сеҥа. В. Иванов Побеждает только тот человек, который любит жизнь, верит в будущее.
    Кодшо ийысе ик сӱрет Никодимовын вуйыштыжо тунамак замыканийысе сескемла волгалте. В. Микишкин В тот же миг в голове Никодимова возникла, как искры при замыкании, одна прошлогодняя картина.
3. в знач. сущ. насмешник; тот, который издевается, насмехается над кем-чем-либо
    Сары сатин тыгыр чишӹжӹ изменяйӓш тумая. К. Юадаров Тот, кто в жёлтой сатиновой сорочке, собирается изменять (кому-то).
    Таче уремыште ик пият уке… Чыланат саде спектакльышкышт погыненыт. С. Чавайн Сегодня на улице никого нет. Все собрались на тот спектакль.
неопр.межд. какой-нибудь, какое-либо, тот или иной
    Кӧ чодыраште кошташ йӧрата гын, тудо пала: утларакше мемнан чодыра иман пушеҥгылан поян. М.-Азмекей Кто любит бывать в лесу, тот знает: наши леса в основном богаты хвойными деревьями.