Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 24
Поисковый запрос: кок
Найдено: 1476
    Кок гана контузитлалтмаш, кум гана сусыргымаш тудын (Петрын) илышыштыже кугу вашталтышым ыштеныт. «Ончыко» Двойная контузия и тройное ранение многое изменили в жизни Петра.
2. муз. концерт (ик але кок-кум инструмент дене шокташ оркестрлан возымо музыкальный произведений)
    Копилкыште кок теҥге наре погынен. В копилке набралось около двух рублей.
    Кок палубан корабль двухпалубный корабль
    Ынде йодамак: тыйын, уна, шӱргет кок вере чотак коралтын. В. Юксерн Теперь уже прямо спрашиваю: у тебя, видишь, лицо в двух местах довольно сильно поцарапано.
    Генрих вратарь площадкыш тыманмеш куржын тольо, тушко погынен шогалше рвезе-влакым кок могырыш кораҥдыш. В. Косоротов Генрих тотчас прибежал на вратарскую площадку, развёл столпившихся там ребят в стороны.
3. разг. граница (кок территорийым ойырен шогышо линий)
    Терыс вӱдлан йогашыже коридор кок могырышшыжо корем уло. К. Березин Для стока навозной жижи с двух сторон коридора имеются желобки.
    (Еленан) шӱргыжӧ иканаштак куптырген шапалга, шинчапун коклаште кок келге корем палемдалтеш, шинчажат вола. А. Эрыкан У Елены лицо как-то сразу сморщивается и бледнеет, между бровями отмечаются две глубокие складки, глаза проваливаются.
    (Пагулын) пурла шӱргыштыжӧ – кок кужу тамга, пуйто иктаж шукш коркален коден. В. Юксерн У Пагула на правой щеке две продолговатые отметины, словно червь какой оставил следы.
    Кок кормыж пӱкш две горсти орехов
    Кол ынже мучышто манын, эҥыремым кок кидемге кормыжтен кученам. В. Орлов Я обеими руками сжимаю удилище, стараясь, чтобы рыба не сорвалась.
    Ужар корнан пижам урвалтыжым кок могырыш колтен (Орлов). Н. Лекайн Орлов распахнул в стороны полы своей пижамы в зелёную полоску.
    Мемнан уремна пеш ямле: корно кок могырно – олмапу. Муро Наша улица очень красива: по обеим сторонам дороги – яблони.
    Корнывожлаште кок-кум еҥан орол-влак шогат. М.-Азмекей На развилках дорог стоит стража из двух-трёх человек.
    Тыге Токтар тукым кок корнын шарлен. В. Исенеков Так род Токтаров распространился по двум ветвям.
    кок корпусан пӧрт дом из двух корпусов.
    Кок тӱрлӧ шонымаш, кок тӱрлӧ корштымаш тудын (Изинан) кӧргыштыжӧ шолын. М. Шкетан Две разные мысли, двоякая боль в душе не давали Изине покоя.
    Шокте модеш кок кид коклаште, косаже чывыштыш гынат. А. Иванова Сито так и играет в руках, хотя высевок всего-то щепотка.
    Кок костылеш эҥертыл-эҥертыл, салтак толеш. Н. Потапов Опираясь на костыли, идёт сюда солдат.
    Эрнест кок котелок шӱрым сакен пурыш. И. Ломберский Вошёл Эрнест, неся в руках два котелка с супом.