281. драгун

    – Ваше благородие, тудо рушла мошта, – омсаште шогышо ик драгун офицер деке лишеме. К. Васин – Ваше благородие, он умеет по-русски, – подошёл стоявший у двери драгун к офицеру.

282. дублёр

    Кинофильмын лентыжым уэмдыме годым Мустафан дублёржылан тунам Москваште тунемше ик марий аспирантым ӱжыныт ыле. При восстановлении ленты кинофильма дублёром Мустафы был приглашён учившийся тогда в Москве один аспирант-мари.

283. дымовой завес

    Тушман дымовой завесым ыштен, мемнан границым вончен да ик олам атаковатлен. М. Казаков Враг поставил дымовую завесу, перешёл нашу границу и атаковал один город.

284. дӱҥгыкташ

    Теве Максим неле лом дене дӱҥ да дӱҥ шоктыктен «чӱҥга», дӱҥ шоктымо еда торфан мланде лӱнген чытырналтеш. Максим ик жап кӱнчышат, фуфайкыжым эркын кудаш пыштыш, вара талынрак дӱҥгыкташ тӱҥале. «Ончыко» Вот Максим гулкими ударами долбит тяжёлым ломом, при каждом ударе сотрясается торфяная земля. Максим какое-то время покопал, затем медленно снял и положил свою фуфайку, потом начал дубасить ещё сильнее.

285. елан

    Ик ӱдырем ужар еланым чиен, порсын ӱштым ӱшталын (выньык). Тушто Одна моя дочь надела зелёный кафтан, подпоясалась шёлковым пояском (веник).

286. емыж

    Емыж вондерыш кайык терысым шулыктарыме ик ведра вӱдым оптат. «Мар. ком.» Кусты плодовых растений поливают одним ведром раствора из птичьего помёта.

287. ечызе

    Ик-кок минут гыч урем тич ечызе-влак погынат. М. Шкетан Через минуту-две собирается полная улица лыжников.

288. еш

    ик еш гай илаш жить как одна семья
    Кугу чодырашке толын лектын ик еш – ачаже эргыж ден. С. Вишневский В лесу дремучем появилась одна семья – отец с сыном.
3. книжн. семья; группа родственных народов или языков (ик тукым калык але йылме-влак)
    Мемнан эл дечын мӱндыр велне илен пеш шоҥго кугыза. Улмаш еш тудын эрге веле. А вольык шот гыч – ик каза. М. Большаков Далеко-далеко от нашего края жил-поживал один старик. Из семьи имел он лишь сына, а из живностей – козу.
– ик ешла

289. ешан лияш

    Ончычрак ик ӱдырат кочамын шӱвыржӧ деч посна марлан лектын огыл, ешан лийын огыл. Ю. Артамонов Раньше ни одна невеста не выходила замуж, не обзаводилась семьёй без волынки моего деда.

290. ешаҥдаш

    Ик парня гае ик эргыжым тудо (Орина) айдеме семын ешаҥдынеже ыле. «Ончыко» Своего единственного, как перст, сына Орина думала женить как полагается людям.

291. еҥга

    (Шумелёв:) Ӧрдыж ялын ик еҥгаже, ой, чонемым йӱлата. Н. Арбан Одинокая женщина из соседней деревни ох и волнует моё сердце.

292. еҥгай

    – Еҥгай, мый ик мурым муралтем гын, чылт ӧрат, тугай сай, – воштылеш ик самырык пӧръеҥ. С. Чавайн – Тётя, если я спою одну песенку, ты будешь поражена, настолько она хороша.

293. жаплан

– ик жаплан

294. жапыште

    ик жапыште в одно время, одновременно.

295. жарымаш

    Поҥго погаш каена, ик жарымашым кондена. Идём за грибами, принесём на одно жарево.

296. журнал

    Мый шукерте огыл «Ончыко» журналыште ик ойлымашым лудым. В. Сапаев Недавно я прочитал в журнале «Ончыко» один рассказ.

297. жӓлӓйӹмӓш

    Лач ик жӓлӓйӹмӓш веле нинӹм кыча ылын. Н. Ильяков Их удерживала лишь одна жалость.

298. з-з-з

    Кызыт чодыраште вуй мучаште ик семын з-з-з-з шокта. С. Чавайн Сейчас в лесу над головой слышится одно беспрестанное жужжанье.

299. забастовщик

    Забастовщик-влак ик ой дене уремышке лектыныт. Забастовщики все как один вышли на улицу.

300. заведений

    Прорехин эше ик-кок мутым каласынеже ыле, но тиде жапыште заведенийыш йошкар пондашан еҥ толын пурыш. К. Васин Прорехин хотел сказать ещё одно-два слова, но в это время в заведение вошёл человек с рыжей бородой.