Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: окса
Найдено: 285
    Окса планым посна колхозлаш, яллаш, сурт еда шукташ, – Ведоткин ойым ышта. Д. Орай – Денежный план нужно довести до отдельных колхозов, деревень, хозяйств, – предлагает Ведоткин.
    Оксам адакат «ропкен» лукташ гын, пайда шагал лиеш – адак окса шулдештеш. М. Шкетан Если опять денег напечатать, пользы будет мало – опять деньги обесценятся.
    Уто окса кӱсеным ок шупш. Калыкмут Лишние деньги не оттягивают карман.
    Окса(м) шуралтымаш дача взятки.
    Кӹшӓнӹштӹ таманярак тыгыды окса шыгырталта. В кармане звенит немного мелочи.
    Шылтыме окса спрятанные деньги.
    Шымакш почым тыгыде шер, полдыш, ший окса, тасма, йолва дене сӧрастареныт. «Марий Эл» Затыльную часть шымакша украшали бусинками, пуговками, серебряными монетами, лентой, бахромой.
    Куэ лышташ шымыраш окса гай – икияшым ӱдыман. МФЭ Берёзовый лист с двухкопеечную монету – пора сеять яровые.
    А окса теве шӓпненок миӓ. Н. Игнатьев А деньги вон постоянно тратятся.
    Эрлашыжым (Ондре) куважлан шӱдаш окса-влакым кучыктыш. В. Косоротов На следующий день Ондре вручил жене сторублёвые купюры (букв. деньги).
    Окса кӱсеным огеш шӱтӧ. Калыкмут Деньги не продерут карман.
    Поян еҥын каторгыш кайымыже ок шу, тудын окса уло. Япык кугыза кӧлан шӱдӧ, кӧлан витле, кӧлан кумло теҥгем шӱшкедаш тӱҥалын. «Ончыко» Богатый человек не хочет угодить на каторгу, у него деньги имеются. Старик Япык начал совать кому сто, кому пятьдесят, кому тридцать рублей.
    Мыйын кӱсеныште окса шуко жап киен ок мошто: мурен толеш, шӱшкен кая. С. Вишневский У меня в кармане деньги долго не задерживаются (букв. не умеют лежать): с песней приходят, со свистом уходят.
    – Мыйын пашам уке, окса кӱлеш гын, мый дечем ынышт йод, толын погышт. М. Шкетан – Мне дела нет, если нужны деньги, пусть у меня не просят, пусть приедут и соберут.
275. ыр
    (Овдок) шотлыш – окса чылажат кандаш ыр веле, пеш шагал. И. Васильев Овдок сосчитал – денег всего восемь копеек, очень мало.
    Сондык кӧргӧ ший окса дене илаш ыҥгайлыкым йодын. «Кум. мут» Просил дать возможность жить с серебряными деньгами, хранившимися в сундуке.
277. эше
    Лу теҥге окса тунам эше кугу ыле. С. Вишневский Десять рублей тогда ещё были большие деньги.
    Эшле семьялан тудат окса вет. МДЭ Многочисленной семье и это (ведь) деньги.
    Тимош окса сондыкшым содор юмылукыш шӱкале. В. Любимов Тимош быстро толкнул сундук с деньгами в угол с божницей.
    Сакар, иктаж коло теҥгеже яндар окса лектеш, шонен миен ыле. С. Чавайн Сакар пришёл, думая, что выйдет примерно двадцать рублей чистыми деньгами.