Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 21
Поисковый запрос: ик
Найдено: 2357
    Восстаний ыштыше-влак вуйыштым тюрьмаште да катыргылаште пытареныт; ик кугыжа олмеш вес кугыжа вуйлаташ шогалын. А. Эрыкан Восставшие сложили свои головы в тюрьме и на каторге, вместо одного царя начал править другой.
    Теве ик пыл ора гыч весе, кумшо музырген лектын ойырла, шемалга, вулнештеш. В. Юксерн Вот из одной кучи облаков, выпучиваясь, отделяется другая, третья, они темнеют и наливаются свинцом.
    Ик ӱдырамашат шке чывыжым поро кумыл дене ынеж пу, казыр вурседылаш пижеш. М. Шкетан Ни одна баба не хочет отдать добром свою курицу, тут же принимается ругаться.
    Налме сатулан тылзе вуеш ик гана веле тӱлыман, вучымеш пуат. Я. Элексейн За приобретённый товар нужно платить лишь один раз в месяц, дают в долг.
    Уке, Юл мардежат эре ныжылге огыл, вараш семын йымен, ик тураште ок шого, южгунам пуалеш, вуянчаҥ, мӱгыралт. М. Казаков Нет, и с Волги не всегда ветер ласковый, не парит на одном месте как ястреб. Иногда дует свирепо и грозно.
    Ик тӱрлӧ паша дене Верукын полмезе уш-акылже, вуянче койышыжо йыгыжген. М. Шкетан От однообразной работы живой ум, беспокойный характер Верук получили отвращение.
    (Оксина:) Ожно лач тыгаяк Сардай лӱман ик вуянчык марий ялыштына ыле. М. Шкетан (Оксина:) Раньше и в нашей деревне был такой же буйный мужик по имени Сардай.
    Тӱняште тӱрлӧ койышан айдеме уло вет, ик гана ужмаштак айдемым трук осал манашат ок лий, выводым шекланен ышташ кӱлеш. П. Эсеней Все люди в мире с разными характерами, с первого взгляда нельзя сказать о человеке, что он плохой, выводы нужно делать осторожно.
    Теве ик лышташ Сакарын йолжо воктеч вырге пӧрдын чоҥешта. В. Любимов Вот один листок, кружась, летит возле ног Сакара.
    Вырге ик вӓрӹштӹжок шалген, тьыри тьыргалта. В. Сузы Кружась на одном месте, поёт жаворонок.
    Ик эдем сарай вуйышкы вырди-вурди кузен тӹ кеш. Н. Игнатьев Один человек быстро и неуклюже забрался на сеновал.
    Ик жап гыч адак икмыняр марий толын шуэш. Нунат икшывыштым вӱден толыт. А. Эрыкан Через некоторое время приходят ещё несколько мужиков. И они приводят своих детей.
    Вӱдкышкышат, лямкам шупшын кайыше шишкат тый ик ганат лийын отыл. С. Чавайн Тебе не приходилось быть ни водоливом, ни тянущим лямку шишкой (передовым в лямке).
    Тӱнямбалсе ик зоопаркыштат вӱдшашке уке, тудо тыгай условийым ок чыте. «Мар. ком.» Ни в одном зоопарке мира выхухоля нет, он не переносит такие условия.
    Ик танк тул дене вӱдылалте, тунамак кугу йӱк дене пудешт кайыш. Н. Лекайн Один танк охватило огнём, тот час же с грохотом взорвался.
    Вӱмазе кокла гыч ик ӱдыр пернен поян игын сут вараш кӱч гай шинчажлан. В. Колумб Из участников помочи одна девушка попала в хищные глаза отпрыска богача.
236. вӱр
ик вӱр
    Толмыж едак Ведат тудым (Маринам) кушан-гынат вашлиеш, ик-кок шыма мутым пелешта, шем шинчаж дене вурж гай керылтын онча. О. Шабдар В каждый свой приезд Ведат где-нибудь да встречает Марину, говорит несколько ласковых слов, сверлит своими чёрными глазами.
    Толмыж едак Ведат тудым (Маринам) кушан-гынат вашлиеш, ик-кок шыма мутым пелешта, шем шинчаж дене вурж гай керылтын онча. О. Шабдар В каждый свой приезд Ведат где-нибудь да встречает Марину, говорит несколько ласковых слов, сверлит своими чёрными глазами.
    «Вӱташте вольык уке гын, суртышто пӧръеҥ уке дене иктак», – мане ик вате. В. Косоротов «Хлев без скотины, как дом без мужчины», – сказала одна женщина.
240. гай
    (Людмила.) Теве компрессым ыштена, ик-кок кече гай эрта, эргыда адак Онар патыр гаяк таза лиеш. А. Волков (Людмила.) Вот сделаем компресс, пройдёт день-два (около дня-двух) и ваш сын снова будет здоров как богатырь Онар.