– Пу, – маньым, – посана, иктаж лу шереҥгетым, мый нуным жерлицыла дене вӱд пундашыш колтем, ала иктаж «акула» пижеш. Й. Осмин – Дай, – говорю, – свояк, штук десять сорожек, я наживлю ими жерлицы и спущу на дно реки, может, какая-нибудь «акула» зацепится.
жертва (иктаж-молан кӧра эҥгекыш логалше але колышо)
зависеть; находиться в зависимости (зависимый лияш, иктаж-могай амал дене, условий дене умылтаралташ)
Иктаж-кӧ деч зависитлаш зависеть от кого-либо.
завод (о механизме) (иктаж-могай механизмым действийыш колтышо йӧнештарымаш)
заводить, завести (иктаж-могай механизмым пашаш колташ)
1. тех. заводной; служащий для завода механизма (иктаж-могай механизмым заводитлаш ыштыме, заводитлаш кучылтмо) заговор; тайное соглашение против кого-либо (иктаж-кӧн ваштареш шолып кутырен келшымаш)
задаток (иктаж-могай пашалан але сатулан ончылгоч тӱлымаш)
заинтересованность (иктаж-кӧ-мо деке интерес шочмаш, кумылан лиймаш, нунын деч пайдалыкым вучымаш)
заказ (иктаж-мом ыштен ямдылаш, кондаш, монь кӱштымаш, йодмаш)
заказывать, заказать (иктаж-мом ышташ, кондаш, монь кӱшташ, йодаш)
Тудын койышыжак тугай: заказчик иктаж-мом ышташ тудлан пуэн гын, тудо вашке шукташ тырша. И. Васильев У него такой характер: если заказчик дал ему сделать что-то, он старается исполнить быстро.
уст. заклад (иктаж-мом мӧҥгеш сулен налмешке ончылгоч пуымо окса але ӱзгар) 2. заключение; вывод (иктаж-мом терген, шымлен лекме почеш иктешлымаш)
заложник (иктаж-кӧн – государствын, бандын, монь – шындыме иктаж-могай требованийым шуктымешке залог шотеш виеш кучымо еҥ)
1. замечание; краткое высказывание (иктаж-мо нерген шке шонымашым кӱчыкын каласымаш)
2. заниматься, иметь что-либо предметом своих занятий (иктаж-мом ыштен шогаш)
запрос; официальное требование (иктаж-могай паша нерген официально умылтараш йодмо)
2. заражаться, заразиться; увлекаться, увлечься чем-либо (иктаж-мо деке кумылан лияш)
2. зарисовка; небольшой очерк (иктаж-мо нерген кӱчыкын возен ончыктымо; изи очерк)