201. цолгыжалт кеӓш

    Колян онгыштыжы вургымла велнӹ гвардейский значок сага Отечественный война орден, шалахай велнӹжӹ Слава орден дӓ вӹц медаль цолгыжалт кевӹ. А. Канюшков У Коли на груди блеснули справа рядом с гвардейским значком орден Отечественной войны, слева – орден Славы и пять медалей.

202. цонг

    – Тӹнь ма халыкетӹм аханицӓшкӹ колтенӓт?! – манеш (Сморкалов) дӓ цонгок тӹдӹм (старостам) савен шелеш. Н. Игнатьев – Ты что распустил свой народ?! – сказал Сморкалов и влепил старосте звонкую оплеуху.

203. цонгок

    – Тӹнь ма халыкетӹм аханицӓшкӹ колтенӓт?! – манеш (Сморкалов) дӓ цонгок тӹдӹм (старостам) савен шелеш. Н. Игнатьев – Ты что распустил свой народ?! – сказал Сморкалов и влепил старосте звонкую оплеуху.

204. цопке

    Изи шӓрӓнгӹ (йӹлӹм) хоп хватьыш дӓ цопке веле шыпшаш тӹнгӓльӹ. Г. Матюковский Маленькая сорожка схватила червя и принялась с причмокиванием её сосать.

205. цоткаш

    Стенӓштӹ кечӹшӹ цӓш со цоткен дӓ цоткен, веремӓм икладын шотлен. Н. Ильяков Висящие на стене часы всё тикали и тикали, монотонно отмеряя время.
    Миколай лӹмӓн мары пырен шагалеш дӓ сек пӹтӓриок йӓкӹнӹм цоткаш тӹнгӓлеш. Н. Игнатьев Вдруг заходит мужик по имени Миколай и прежде всего начинает лупить дьякона.

206. цошт

    Шӹмӓвыч вургым нӓлӹнӓӓт, цоштым ӹштенӓ дӓ, вачкыш цикӓл-цикӓл, вӹдӹм шӓвенӓ. Н. Игнатьев Мы берём ствол дягиля и делаем брызгалки и, сунув в бочку, брызгаем водой.

207. цуж-ж

    Тинӓмок мӹньӹн кӹшӓнӹштем цуж-ж шактен колтыш дӓ шӹкш лӓктӓш тӹнгӓльӹ. А. Канюшков Тут же в моём кармане послышался шум вспышки (букв. пых-х) и повалил дым.

208. цут

    (Ӱштӹ Кугуза) ӓнгӓлтӹш панды доно цут дӓ цут севӓлеш. В. Сузы Дед Мороз стучит своим посохом: стук, стук.

209. цыжлаш

    Йӓкӹр лӓкмӹ семӹнь бабка йӹр пӹтӹрнӓлтеш дӓ ӹшкежӹ цыжлымыла чучеш. В. Патраш Якорь по мере выхода накручивается на бабку и будто растягивается.

210. цӓш

    Икӓнӓк мӹлӓнем цӓш ӹмӹлкӓ кайы дӓ ямын кеш. Н. Игнатьев Однажды мне показались очертания счастья и скрылись.
    Тагачы, мӹньӹн цӓшешем, сотым пуэвӹ, дӓ тӹ сотышты сирмӓшӹм сирӓш шӹнзӹм. А. Канюшков Сегодня, на моё счастье, дали свет, и я при этом свете села писать письмо.

211. цӓш лиӓш

    Ӹнде Прохорлан кӱсӹм пӧрӹктӓш цӓш лин, дӓ Никанор пирӹла сӹнзӓжӹм йылатен келесӓ. И. Шапкин Теперь выпала возможность отомстить Прохору, и Никанор говорит, по-волчьи сверкает глазами.

212. чикталташ

    Тенгежӹ иктӓ мыгылян важикеш чиктӓлтӓт дӓ ечетӹмӓт кӹрӹн шуэт! А. Канюшков Так ты запнёшься о какую-нибудь корягу и лыжи сломаешь!

213. чичӓкӓ

    Петя – хӹрӓш ӱпӓн дӓ чичӓкӓрӓк лицӓӓн. П. Харитонов Петя – с русыми волосами и смугловатым лицом.

214. чывыкан

    Тӹдӹ (ӓтяжӹ), талашыдеок, какляка чывыкан трубкажым опта дӓ пижӹктӓ. В. Сузы Его отец не спеша набивает свою трубку с выгнутым чубуком и зажигает её.

215. чӹм

    Оравивлӓ олмавушкы погынат иквӓреш, саслат: чӹм дӓ чӹм. Воробьи слетаются на яблоню, кричат: чирик да чирик.

216. шам гӹц колташ

    Дӓ (немец) мыскылыш, орландарыш мӹньӹм шам гӹц колтымеш. Г. Матюковский И немец издевался, унижал, пока не лишил меня сознания.

217. шам ямеш

    Дӓ тӹшӓкен Мишукнажын ямы шам. Г. Матюковский И тут наш Мишук потерял сознание (букв. у Мишука теряется сознание).

218. шаман

    Тамахань худа шаман эдем вадеш толеш, машана дӓ кӹлӹм пиштен шӹндӓ. Н. Игнатьев Думает, что вечером может прийти (букв. придёт) человек с дурными намерениями, и запирается.

219. шамде

    Курицынлан уютан тыр кӹдеж лижӹ дӓ эчежӹ стӧлжӹ сага шамде яратымы вӓтӹжӹ. Н. Ильяков Курицыну бы уютный тихий кабинет да ещё у стола безумно любимая жена.

220. шано

    Ик шаноэш тирнӓ тӹрӹнялт кеш, дӓ Рита лым вӹкӹ лӓктӹн вазы. А. Канюшков На одном раскате наши сани наклонились, и Рита вылетела в снег.