Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: ала
Найдено: 1495
    Ӱдыр-влак огытнойо, ала-молан качышт гына йогыланенрак тавалтат. Ю. Артамонов Девушки не устают плясать, только парни почему-то лениво притопывают.
    Теве теҥгече ала-могай татар тыйым йодын пурен ыле. К. Васин Вот вчера заходил какой-то татарин, спрашивал тебя.
    Кенета кӧргыштем ала-можо йок чучын колтыш. «Ончыко» Вдруг у меня внутри что-то дрогнуло.
    Кенета кӧргыштем ала-можо йок чучын колтыш. «Ончыко» Вдруг у меня внутри что-то дрогнуло.
    Шольымлан шкетын илаш пеш йокрок, тый ала иктаж-кушто тудлан келшыше ӱдырым шинчет? С. Чавайн Моему младшему брату очень скучно одному, может быть, ты знаешь где-нибудь подходящую девушку ему.
    Пуйто ала-можо кӱрылтмыла чучеш, йокроклык авалта, тунамже вуйышкат тӱрлӧ шонымаш толын пура. «Ончыко» Кажется, будто что-то разорвалось, охватывает грусть, тогда-то в голову приходят разные мысли.
    Ватыже Айдушлан первый гана олаш кайымыже годым капка почаш лектынат, ала-мо йола дене шорташ тӧчыш. М. Шкетан Когда Айдуш в первый раз поехал в город, жена вышла открывать ворота и по какой-то причине всплакнула.
    А кӧраныше ӱдырамаш, кӧ шинча, ала йолагайланен веле илен. М. Шкетан А завистливая женщина, кто знает, может, только лентяйничала.
    Ала-молан йолварня пеш коршта. В. Бояринова Почему-то болят пальцы ног.
    (Марий) кая-кая, кая-кая,ала арня эрта, ала талук – чодыра вишемаш тӱҥалеш, курык ӱмбалне чинче полат чолга шӱдырла йолген шинча. С. Чавайн Ехал мужик, ехал, может неделю, а может, и год – лес начал редеть, и видит мужик: стоит на горе дворец, и сверкает он, как немеркнущая звезда.
    Эйно ала иктаж-кушко йомын каен. Ала иктаж-мо лийын, полышым вуча. В. Иванов Эйно, может быть, куда-нибудь ушёл, заблудившись. Может, что-то случилось, ждёт помощи.
212. йот
    Каврий йот пӧръеҥлан ала-мом пеш каласкала. А. Юзыкайн Каврий о чём-то усердно рассказывает незнакомому мужчине.
    (Галян) Карманыш тунемаш кайымыж деч вара пуйто саде пӧртым ала-могай йот вий чыла велымат темден иземден. П. Корнилов После того, как Галя уехала учиться в Карманы, как будто их дом убавился под давлением нечистой силы.
    Но тыгодым ала-можо чонемлан йоч гына чучо. А. Юзыкайн Но в это время у меня сердце ёкнуло.
    Иван Арсентьевич, неле пырням нӧлталшыжла, кенета кӧргыштыжӧ ала-мо тугай йоч чучмым шиже. В. Сапаев Иван Арсентьевич, когда поднимал тяжёлое бревно, вдруг почувствовал резкую боль.
    – Эх, Аймет, шоҥгеммешкет йоча койышет денак кодат ала-мо, – мыскара йӧре вашештыш Марина. А. Бик – Эх, Аймет, до старости останешься, видимо, с детскими выходками, – полушутливо ответила Марина.
    Пу пӱчкыш-влак ала-молан йоштек веле пӱчкылтыт. В. Косоротов Полена почему-то распиливаются только вкось.
    (Тушман) нерже дене вашке лумыш керылте. Очыни, марий кокла гыч ала-кудыжо йоҥгалтарен шуыш. Н. Лекайн Враг вскоре уткнулся носом в снег. Видимо, кто-то из марийцев оглушил его.
    Южышто каласаш лийдыме ала-могай ӱпш темеш, а южшо моткоч чот йоҥгештеш. М.-Азмекей Воздух наполняется каким-то невыразимым ароматом, сильно очищается.
    Кава йоҥгыдемын. Пыл ала-кушко пытыш. Д. Орай Небо прояснилось. Тучи куда-то исчезли.
    Вичкыж сем, гармонь дене мужырлалтын, ала-кушко мӱндыркӧ шарла, ик пушеҥге гыч весыш тӱкнылын, йоҥйӱкыш савырна да мӧҥгеш толеш, «а-а-а» шокта. В. Исенеков Нежная мелодия, сливаясь со звуком гармони, разносится далеко, отталкиваясь от одного дерева к другому, превращается в эхо, и слышится только «а-а-а».