Горномарийско-русский словарь
Поисковый запрос: якшар
Найдено: 26
якша́р
1) красный и все оттенки его: бордовый, вишневый, малиновый и т. д.
    якшар шӹртӹ красные нитки
    якшар калпак красная шапка
    якшар тӹрӓн кем сапоги с красной отделкой
2) рыжий
    якшар вуй рыжеголовый, рыжий
якша́р рок
глина, глинистая почва
якша́р тара́кан зоол.
прусак, рыжий таракан
якша́р у́а бот.
краснотал
якша́р у́шман бот.
свекла столовая
якша́р ша́птыр бот.
красная смородина
якша́р ӹ́нгӹж бот.
красная малина
    аяр, толок, шӹшерӓн лӓшкӓм пукшем, якшар тӹрӓн кемӹм чиктем... нар.п. солнышко, иди, молочной лапшой угощу, в сапожки с красной отделкой обую
    якшар кушак красный кушак
    якшар муян бот. щирица
    мальонкашкет (якшар тӓпнӓкӹшкет) опток ешь (букв. клади в свою маленку, красную сумку)
    якшар плак красный флаг
    якшар салтак красноармеец
14. сир
    Якшар сир д. Красная Горка (букв. красный берег)
    якшар таракан рыжий таракан; прусак
    якшар тӓпнӓкӹш опташ съедать ягоды при сборе (букв. класть в красную сумку)
17. упш
    якшар упш старинная красная шапочка
    якшар флаг красный флаг
    якшар онган цӹгӓк касатка домовая
    якшар цӹреӓн румяный на лицо