Горномарийско-русский словарь
Поисковый запрос: шӹм
Найдено: 20
I
шӹм
чувство, чувствительность, владение чувствами тела; ср. чӹм
    шӹмжӹ уке нет чувствительности; стало невмоготу
    шӹмӹм ямдаш потерять чувствительность
II
шӹм числ.
семь
    шӹм гӓнӓ висӹ, ик гӓнӓ пӹч посл. семь раз отмерь, один раз отрежь
III
шӹм
не (отрицание при глаголе 1 л. ед.ч. прош.вр.)
    шӹм керд я не смог
шӹм ыра́жан кол зоол.
минога (рыба)
    шӹм чангемӓн гармонет доно уст. семирядной гармошкой своей
    шӹм гӓнӓ висӹ, ик гӓнӓ пӹч посл. семь раз отмерь, один раз отрежь
    шӹм гӓнӓк висӹ, ик гӓнӓк пӹч посл. семь раз отмерь, один раз отрежь
    шӹм чангемӓн кармонет доно уст. семирядной гармошкой своей
    шӹм кол доно ик кагыль (шутка) семь рыб — и пирог
    сӹнзӓмӓт шӹм кымалты я и глазом не моргнул
    шӹм тирӓш кӓвӓн стог в семь возов
    шӹм иӓш лапшангы пышкылмыкы, колет, маныт говорят, укус семилетнего шершня смертелен
    юкымат шӹм лык манмаш гӹц от нечего сказать
12. пи
    шӹм пи донат кӹчӓл ат мо посл. трудно разыскать кого-либо (букв. семью собаками не разыскать)
    нылыдымы презӹ ик ӓвӓжӹмӓт ак кач, ласко презӹ шӹм ышкал вадарым качкын нӓлеш посл. неласковый теленок и свою мать не сосет, а ласковый теленок вымя семи коров высосет
    шӹм иш пырен ему пошел седьмой год
    пырылтышемӓт нелӹн шӹм керд я не смог проглотить даже кусочек (от обиды, горя)
    нылыдымы пӹрезӹ ик ӓвӓжӹмӓт ак кач, ласко пӹрезӹ шӹм ышкал вадарым качкын нӓлеш посл. неласковый теленок и свою мать не сосет, а ласковый теленок вымя семи коров высосет
    шӹмлу шӹм тӹрлӹ семьдесят семь сортов; много
    тӹш-тиш анжальым, нима яжом шӹм уж посмотрел туда-сюда, ничего хорошего я не увидел
    незер эдемӹн пад шолмы юкшы шӹм уштыш аш вӓрӹш шакта посл. за семь верст слышно, как кипит котел бедного человека
шӹ́мӹт см. шӹм II