1. пуры

пу́ры
добрый; добро
    пуры эдем добрый человек
    пуры пӓшӓ доброе дело
    пурым шанаш желать добро
    пуры кымылан добродушный, доброжелательный
    пуры анжалтышан с добрым взглядом
Идиоматические выражения:
    пуреш агыл не к добру
    пуры шанымаш доброжелательство
    пуры ирок доброе утро
    пуры кечӹ добрый день
    пуры вады добрый вечер
    пуры лижӹ здравствуйте
    пуреш-худаш? к добру ли?
    пурын ӹлӓш находиться в хороших отношениях
    пурыш ак шокты к добру не приведет
    ӹшке пуры ылат гӹнь, йӓлӓт пуры лит посл. если сам добр, то и люди будут добры
    пуры шамак шужымашым, янгылымашым шӧрӓ посл. доброе слово и голод, и усталость снимает
    ӓтят пуры, ӓвӓт пуры подальше от греха (букв. отец добр, мать добра)
    пуры пу вуйышты, тау Тамарай вуйышты (игра слов) добро на конце дерева, спасибо в конце д. Тамарайкино
    пуры-худам пӓлӓш различать добро и зло
    пурым ужаш хорошо прожить свою жизнь

2. анжалтыш

    пуры анжалтыш добрый взгляд

3. ви

    пуры виэм кодде доброй силы у меня не осталось

4. йӓнгӓн

    пуры йӓнгӓн добродушный

5. кечӹ

    мам пуры кечӹм вычен шӹнзет? чего бездельничаешь? (букв. чего ждешь хорошей погоды?)

6. лиӓш

    пуры вады лижӹ добрый вечер (букв. пусть будет вечер добрым)
    пуры лижӹ здравствуйте (букв. пусть будет добро)

7. мыртны

    пуры пу мыртны погов. добро на конце полена

8. мычны

    пуры пу мычны погов. добро на конце полена

9. нигынам

    нигынам пуры-худа ӹштӹмӓш ак мондалт посл. добро и зло никогда не забываются

10. нигынамат

    нигынамат пуры-худа ӹштӹмӓш ак мондалт посл. добро и зло никогда не забываются

11. нинам

    нинам пуры-худа ӹштӹмӓш ак мондалт посл. добро и зло никогда не забываются

12. пашкуды

    пуры пашкуды добрый сосед
    пуры пашкудыде ӹлӓш ясы посл. без хорошего соседа жить трудно

13. тыр

    пуры лижӹ, тыр лижӹ пусть будет добро и мир (согласие) (приветствие; пожелание во время тоста на праздниках, свадьбах)

14. тӓнг

    пуры тӓнг гӹц шергӹ нимат уке посл. нет ничего лучше доброго друга

15. уда

    пуры дон удажы ак мондалт посл. доброе и плохое не забывается

16. уштараш

    пуры шамак доно кӹршӹ лум уштараш лиэш посл. добрым словом можно срастить сломанные кости

17. худа

    пуры дон худажы ак мондалт посл. доброе и плохое не забывается

18. шанаш

    шанаш пуры лижӹ чтобы помнить добром