Горномарийско-русский словарь

Найдено в других словарях: 13

Поисковый запрос: пач

Найдено: 7

I
пач
кусок холста (ткани)
    тене нӹл пач мӹнерӹм коэн в этом году она четыре куска холста наткала
II
пач
1) хвост
    пачым пӹтӹркӓлӓш вилять хвостом
    яжо ышкалын пачшы ял ежӹнг гӹц ӱлнӹ у хорошей коровы хвост ниже коленного сустава
2) подол
    мӹжӓр пач подол кафтана
3) перен. остаток, конец; поздно
    ӹнде ӱдӓш пач теперь сеять поздно
    пач толаш идти позже других
Идиоматические выражения:
    пачдым морен проходимец; проныра (букв. бесхвостый заяц)
    пач пӹрцӹ охвостье зерна
    пачым шагалташ сбежать, скрыться
    коти пач вертлявый, непостоянный; аморальный; пройдоха
    пачым пӹзӹрӓлӓш прижать хвост
    пачшы мытык посл. взятки гладки
    пачшы кужы хвост длинный; много детей, мало возможностей

2. пач керем

пач ке́рем
канат, веревка для привязывания гнета (бастрика) с заднего конца

3. йӹр

ыжга пач йӹр оторочка вокруг подола шубы

4. котик

ыжга пач тӹреш котикӹм ыргат подол шубы обшивают мехом (котика)

5. котьык

ыжга пач тӹреш котьыкым ыргат подол шубы обшивают мехом (котика)

6. морен

морен пач кушмыкы нескоро (букв. когда вырастет хвост у зайца)

7. тырвал

тырвал и пач лӹвӓкӹжӹ шыралтын находиться в неуравновешенном положении