Большой удмуртско-русский словарь

Найдено в других словарях: 0

Поисковый запрос: тыр

Найдено: 17

1) сытый, упитанный
   тыр валъёс сытые лошади
   тыр сюдэм пудо упитанный скот; скот хорошей упитанности
2) сытный, питательный
   тыр сиён сытная (плотная) еда
3) полный, целый
   тыр толэзь полная луна, полнолуние
   тыр тысь полновесное зерно
   тыр шеп полновесный (налитой) колос
   ведра тыр йӧл полное (целое) ведро молока
   гадь тыр шоканы вздохнуть полной грудью
   корка тыр полон дом
   корка тыр куноос гостей полон дом
4) доверху, полно
   тыр дуно (дунъем) полноценный
   тыр улон 1) жизнь – полная чаша 2) полнокровная жизнь
   тыр улыны жить в достатке
   стакан тыр ву лэзьыны налить в стакан воды доверху
◊ бусы тыр кеськыны крикнуть на всё поле
   дас вить манет тырлы басьяськыны закупить продукты на целых пятнадцать рублей
   ньылон тыр кеськыны крикнуть во весь (в полный) голос
   прибылез витьтон сюрс манет тыр лыдъяське прибыль исчисляется в пятьдесят тысяч рублей

2. тыр-пар

межд., выражающее вертлявость человека или животного

3. тыр-таза

здоровый, крепкий

4. тыр-тыр

1) полный-полный || полным-полно
2): диал.
употребляется лишь в составе выражений:
тыр-тыр бызьыны бежать трусцой

5. бер

бер кылемезлы копар тыр погов. опоздавшему штрафной (букв. опоздавшему – полный бурак)

6. гадь

гадь тыр шокчыны вдохнуть полной грудью

7. копар

бер кылемезлы копар тыр погов. опоздавшему – полный черпак