1) послелог (на вопрос «когда?») в (во), во время; на
ваньмон дыръя на досуге
дырыз дыръя вовремя
пӧсь дыръя в жаркий день
ужан дыръя во время работы
пичи дыръям в детстве
2) в знач. врем. союза пока, когда
тон ӧвӧл дыръя, ми ваньмы киное ветлӥм пока тебя не было, все мы сходили в кино
мурт адӟымтэ дыръя пока никто не видит
азьвыл дыръя раньше, в старину, в прежнее время
азьло дыръя прежде, раньше, в старину; в прежнее время
аран дыръя (вылтӥ) во время жатвы
дырыз дыръя гуртэ вадьсаськыны оказаться вовремя дома
вазен дыръя в старину, прежде, раньше
вакыттэм дыръя не вовремя
ваньмон дыръя на досуге, в свободное время
ваньмонтэм дыръя не вовремя
ваньмымтэ дыръя 1) недосуг 2) не вовремя, некстати
вашкала дыръя в старину, в былые времена
вуэн ведра тылпу дыръя дуно посл. на пожаре ведро воды дорого
азьло дыръя егит кузпалъёсты венчало вал раньше молодых супругов венчали;
смотри также: венчать карыны (в ст. венчать)
вераськон дыръя во время разговора
чорыг визнан дыръя во время ужения рыбы
гожтэтъёсты дырыз дыръя вуттылыны доставлять письма в срок