Гагаузско-русско-румынский словарь

çorba
суп; борщ; суповой / ciorbă, supă; borş; zeamă; de ciorbă
    çorba kaşıı столовая ложка / lingură de masă
    çorba çanaa суповая миска / strachină de ciorbă
    sütlü çorba молочный суп / supă cu, de lapte
    balık çorbası уха / ciorbă de peşte, zeamă de peşte

2. fasülä

fasǘlä
фасоль; фасолевый / fasole; de, din fasole
    taazä fasǘlä зелёные (молодые) бобы / fasole verde, boabe de fasole verzi
    fasǘlä kózası стручок фасоли, фасолевый стручок / păstaie de fasole
    fasǘlä kökü куст фасоли, фасолевый куст / curpen de fasole
    fasǘlä çorbası суп с фасолью, фасолевый суп / supă cu fasole, de fasole

3. kesmä

kesmä
вырез, вырезка, срез / tăietură, secţiune
kesmä çorbası суп-лапша по-домашнему / supă cu tăiţei
kesmä taş формовой камень / coteleţ (piatră tăiată de calcar, de regulă, de formă dreptunghiulară)

4. mantar

mantar
гриб; грибной / ciupercă; de ciuperci
eşek (köpek) mantarı поганка / ciupercă veninoasă
mantar çorbası грибной суп / supă de ciuperci

5. süt

süt
молоко; молочный / lapte; de (din) lapte, lactat
    koyu süt жирное молоко / lapte gras
    siirek süt нежирное молоко / lapte degrasat
    keçi südü козье молоко / lapte de capră
    sütlü çorba молочный суп / supă de lapte
2) бот. молоко, молочко / bot. lapte, lăptişor, lăptic
3) надой / cantitate de lapte muls, mulsoare
    üç süt gündä три надоя в день / trei mulsori pe zi
    ◊ süt dişi молочный зуб / dinte de lapte
    süt kardaş молочный брат / frate de lapte
    kuş südü птичье молоко / lapte de pasăre
    sǘtlän haşlanmış yuurda üfleer погов. обжёгшись на молоке, дует на воду / prov. cine s-a fript cu ciorbă, suflă şi în iaurt

6. şkembä

şkembä
живот; брюхо, пузо / stomac, burtă, pîntece
şkembä çorbası суп из требухи / ciorbă de burtă

7. uuma

uuma
1) тёртый, протёртый / ras, fărîmiţat
2) клёцки / găluşte
uuma çorbası суп с клёцками / supă cu găluşte