Тувинско-русский словарь

Найдено в других словарях: 25

Поисковый запрос: суп

Найдено: 18

1. быдаалаар

/быдаала*/
1) есть суп
2) положить в суп что-либо (напр. вермишель)

2. вермишельдээр

/вермишельде*/
заправить (суп) вермишелью

3. доорамчы

мороженая мякоть мяса или внутренности, которые режут на мелкие куски и из которых делают суп

4. ижер

/иш*/
1. 1) пить, выпить
    шай ижер пить чай
2) есть (жидкое, напр. суп, кисель и т.п.)
    далган үскен быдаа ижер есть суп-лапшу
2. питьевой
    ижер суг питьевая вода
    ижер дус поваренная соль

5. кулчалаар

/кулчала*/
1) идти (ехать) за луком
2) положить лук (напр. в суп)

6. лапшалыг

употребляется лишь в составе выражений:
лапшалыг мүн суп-лапша

7. митпек

1) вязкий; пластический
митпек дой вязкая глина
2) густой
митпек быдаа густой суп

8. мүннээр

/мүнне*/
есть суп

9. согуналаар

/согунала*/
класть (положить) лук (напр. в суп)

10. суг-чар

1. наводнение, половодье
суг-чарга чартыгар лишиться возможности ехать куда-либо из-за наводнения, половодья
2. жидкий, слишком жидкий
суг-чар быдаа жидкий суп

11. суук

1) жидкий
    суук быдаа жидкий суп
    суук хырба жидкий клей
    суук чүүл жидкость
    суук эм микстура
2) перен. плавный
    суук базым плавный шаг
3) перен. прямой
    узун суук ыяш высокое прямое дерево
4) гладкий (напр. о волосах)

12. үстүг

масленый, сальный; жирный
үстүг мүн жирный суп

13. хой

I
овца || овечий; овцеводческий
    кудуруктуг хой курдючная овца
    хой суду овечье молоко
    хой фермазы овцеводческая ферма
    хой ажылы овцеводство
    хой кадарчызы чабан
    кодан хой отара
    дүк хой стадо из одних овец
II
пазуха
    хоюнче суп алыр положить (себе) за пазуху
    хоюнга олурар сидеть у кого-либо на коленях
    хоюнга олуртур сажать кого-либо на колени
    иштии хой внутренняя пола (халата)
    улуг хой наружная пола (халата)

14. хуюксуг

1) пахнущий гарью
2) подгорелый; пригорелый
хуюксуг быдаа пригорелый суп

15. чочак-тараа

горох || гороховый; из гороха
чочак-тараа мүнү гороховый суп

16. эзиндилээр

/эзиндиле*/
отливать (напр. суп)

17. эът

мясо || мясной
    инек эъди говядина
    хой эъди баранина
    хаван эъди свинина
    аът эъди конина
    дагаа эъди курятина
    буур эъди сохатина
    иви эъди оленина
    өшкү эъди козлятина
    адыг эъди медвежатина
    шиштээн эът шашлык
    балык эъди рыба (блюдо)
    эът белеткели мясозаготовка
    эът мүнү мясной суп
    шыңган эът мускулы
    эът аарыыр испытывать родовые схватки (о женщине)
    эът туттунар расти, крепнуть (о маленьком ребёнке)
    эъди чуурлур чувствовать боль в теле (после тяжёлой физической нагрузки)

18. эъттиг

мясной
эъттиг мүн мясной суп