марийская дер. в Кукмаринском с/с Советского р-на (АТД, 1993:88). Ойконим состоит из двух основ, где Яҥгра – собственное имя, ср. Янграват, Янгриш (Черных, 1995:600), + нур «поле, поляна». Официальный вариант Янгранур – результат русской адаптации. Антропоним восходит к чувашскому слову йанкӑра «звонкий», т.е. «кричащий звонким голосом».