багаж
камеры хранения багажа багаж видзанін
туй кӧлуй
перевозка багажа туй кӧлуй новлӧдлӧм
багыр
багор – противопожарный инвентарь багыр – пӧжар кусӧдан эмбур
подув
материально-техническая база материально-техническӧй подув
база
лыжная база лызь база
бакалавр
подготовка бакалавров бакалавръясӧс дасьтӧм
баланс
на балансе учреждения учреждениелӧн баланс вылын
в структуре топливного баланса ломтас баланс тэчасын
баллотируйтчыны
кандидат баллотируется кандидат баллотируйтчӧ
банк
международный банк войтыркостса банк
иностранный банк суйӧрсайса банк
банк данных мыччӧдъяслӧн банк
банкса
банковский идентификационный код банкса тӧдмалан пас
банкомат
открыть банкомат восьтны банкомат
банкрот
признать банкротом шуны банкротӧн
банкротство
дело о банкротстве банкротство йылысь делӧ
банкротство
процедура банкротства банкротство процедура
барьернӧй
барьерное ограждение барьернӧй ограждение
беженец
статус беженца беженец статус
юӧртӧг
безвестно отсутствующий юӧртӧг вошӧм
водзӧстӧм
на безвозвратной основе водзӧстӧм подув вылын
артавтӧг
безвозмездное поступление артавтӧг виччысяна чӧжӧс
мынтысьтӧг
безвозмездное пользование мынтысьтӧг вӧдитчӧм
вӧчтӧмтор
бездействие должностного лица чина йӧзӧн вӧчтӧмтор
дӧзьӧртӧмлун
безнадзорность несовершеннолетнего тыр арлыдтӧмлӧн дӧзьӧртӧмлун
шӧйтысь
безнадзорная собака шӧйтысь пон
безналичнӧй
перечислять в безналичной форме вуджӧдӧны безналичнӧя
видзчысянлун
пожарная безопасность пӧжарысь видзчысянлун
видзчысьӧм
безопасность дорожного движения туй вылын неминучаысь видзчысьӧм
видзчысянлун
экологическая безопасность экология боксянь видзчысянлун
видзӧм
информационная безопасность юӧртӧм видзӧм
ӧпастӧмлун
общественная безопасность войтырлысь ӧпастӧмлун видзӧм
ӧпастӧмлун видзӧм
общественная безопасность войтырлысь ӧпастӧмлун видзӧм
видзчысянлун
пожарная безопасность пӧжарысь видзчысянлун
видзчысьӧм
укрепление противопожарной безопасности пӧжарысь видзчысьӧм ёнмӧдӧм
безопасносьт
участок аэрологической безопасности аэрологическӧй безопасносьт серти участок
обеспечение транспортной безопасности транспортын безопасносьт могмӧдӧм
Россия Федерацияса федеральнӧй безопасносьт службалӧн Коми Республикаын веськӧдланін Управление Федеральной службы безопасности Российской Федерации по Республике Коми
уджтӧмалӧм
регистрируемая безработица уджтӧмалӧм пасйӧм
уджтӧмалысь
временно безработный недыр кад уджтӧмалысь
вывті бура
безупречная служба вывті бура уджалӧм
буждӧмысь видзан
берегоукрепительное сооружение буждӧмысь видзан стрӧйба
тӧждысьӧмӧн
бережно хранить тӧждысьӧмӧн видзны
дон босьттӧг
осуществлять бесплатно вӧчны дон босьттӧг
дон босьттӧг
звонок бесплатный звӧнокыс дон босьттӧг
мытшӧдтӧг
беспрепятственный подъезд мытшӧдтӧг матыстчӧм
бизнес
поддержка бизнеса отсавны бизнеслы
бизнес-мӧвп
этап бизнес-идеи бизнес-мӧвплӧн тшупӧд
биологическӧй
биологические жидкости биологическӧй кизьӧрторъяс
биржа
торговая биржа вузӧс биржа
биржа труда удж биржа
аттьӧалана гижӧд
образец благодарности аттьӧалана гижӧдлӧн образец
тыр-бур оланног
благополучие человека мортлӧн тыр-бур оланног
сӧстӧм
благоприятная окружающая среда сӧстӧм гӧгӧртас
медся бур
благоприятный момент медся бур кад
бурвӧчысь
лучший благотворитель медся уна бурвӧчысь
благотворительнӧй
благотворительная помощь благотворительнӧй отсӧг
благотворительный фонд благотворительнӧй фонд
благотворительный марафон благотворительнӧй марафон
бланк
бланк заявления шыӧдчӧмлӧн бланок
матын
расположить в непосредственной близости меститны матын
кытшалӧм
блокадный Ленинград кытшалӧм Ленинград
блокируйтӧм
блокированная застройка блокируйтӧмӧн стрӧитчӧм
унджык
имеющий трех и более детей куим да унджык челядя
дырджык /в составе выражений времени/
продлить не более чем на 30 календарных дней нюжӧдны 30 календарнӧй лунысь оз дырджык кежлӧ
донаджык /в составе выражений стоимости/
выполнение работы стоимостью более ста тысяч рублей сё сюрс шайтысь донаджык удж вӧчӧм
нюр
место примыкания болот нюръяслӧн йитчан места
унджык
большинство голосов унджык гӧлӧс
тыш нуӧдӧм
борьба с преступностью мыж вӧчӧмкӧд тыш нуӧдӧм
бӧчка
бочка с водой ваӧн бӧчка
гӧтрасьӧм
брачный договор гӧтрасьӧм йылысь сёрнитчӧм