1) расписать, нанести узоры, орнаментировать
2) набивать, набирать, перебирать узоры (при тканье)
3) резать, вырезать
4) выбивать, вычеканить
5) выжигать
1) роспись, орнаментация ж. || расписанный, расписной, орнаментированный -ая, -ое
2) набойка, набивка ж. || набивной -ая, -ое
серлӧдлӧм пызандӧра набивная скатерть
3) резьба ж., резание с., вырезка ж. || резной, вырезной -ая, -ое
4) чеканка ж. || вычеканный
5) выжигание с. || выжженный -ая, -ое
надеть узду, взнуздать; обуздать
картина ж., рисунок, образ м., изображение с.
художественный, образный -ая, -ое
серпаса гижӧд художественное произведение
1) создать картину, образ; рисовать, нарисовать
2) иллюстрировать
3) делать, наносить, вырезывать, выжигать узоры
образность, художественность ж.
послелог
1) в сравнении, по сравнению, сравнительно, против
кольӧм во серти в сравнении с прошлым годом
2) по, согласно чему-либо, на основании чего-либо
ас кӧсйӧм серти по своему желанию
◊ доз серти и вевт по Сеньке и шапка
бесхарактерный, беспринципный -ая, -ое
1) сійӧ жӧ, мый серлӧдлыны
2) изрыть (об оспе)
3) испещрить
1) редеть, рассеиваться (о тучах)
2) пестреть
1) раздать, раздавать
2) выдавать
удждон сетавны выдавать зарплату
3) задавать
4) подавать
1) раздача ж.
2) выдача ж.
3) подача ж.
1) дать, давать
2) дать, подать
3) предоставить
4) отдать, выдать
5) вручить; передать
◊ килы вӧля сетны драться
◊ сьӧлӧм сетны вдохновить; успокоить
1) предоставляться
кыв сетсьӧ гӧсьтлы слово предоставляется гостю
2) выдаваться
1) сдаваться, сдаться
2) уступать, уступить; поддаваться, поддаться
◊ шоглы сетчыны пасть духом
упрямый, непокорный; несгибаемый, настойчивый -ая, -ое
употребляется лишь в составе выражений:
кывйӧ сетчӧдны убедить, переубедить, внушить
1) сдача, капитуляция ж. || сдавшийся -аяся, -ееся
2) уступка, податливость ж. || уступивший -ая, -ее, поддавшийся -аяся, -ееся
1) дача ж. || данный -ая, -ое
кыв сетӧм а) клятва ж.; б) гарантия ж.
2) подача ж. || поданный -ая, -ое
норасьӧм сетӧм подача жалобы
3) предоставление с. || предоставленный -ая, -ое
патера сетӧм предоставление квартиры
4) вручение с. || вручённый -ая, -ое
◊ мам сетӧм паськӧма голый -ая, -ое
выданное; дарёное с.
енмӧн сетӧмтор божий дар
жаляддза сетӧмтор подачка ж.
1. числ. сто
сё пӧв сто раз
2. сущ. сотня ж.
сё-мӧд-коймӧд сотня-другая
◊ сё дивӧ удивительно
◊ сё збыль точно, без преувеличения
◊ сё майбыр! благодать!
◊ сё мат нет выхода; беда
глина ж. || глиняный -ая, -ое
◊ сёй пеля глуховатый -ая, -ое
столько, сколько можно съесть за один приём
1) есть, кушать; съесть, скушать
2) клевать (о рыбе)
3) есть, разъедать, разъесть
◊ пель садь сёйны прожужжать уши
◊ ульӧн сёйны поедом есть
есть-пить; питаться, столоваться
едок м.
◊ дась нянь сёйысь дармоед м.
поесть, покушать; закусить
глинистый, суглинистый -ая, -ое
сёйӧд му суглинок м.
1) еда ж., принятие пищи
2) клёв, жор м.
3) разъедание с. || разъеденный -ая, -ое
запачкаться, выпачкаться, вымазаться глиной
1) журчать
2) перен. щебетать, лепетать (о детях)
сторублёвый -ая, -ое (о деньгах и ценных бумагах)
ложбина, лощина, низина ж.
васӧд сён сырая ложбина
кормить, покормить, накормить (животное); дать, задать корм кому-либо
анат. двенадцатиперстная кишка
Ⅰпоздно || поздний -яя, -ее
сёр кӧдза поздний сев
сёр рытын поздно вечером
Ⅱсущ. перекладина ж.; горизонтально подвешенный шест
репа ж. || репный -ая, -ое