[тупыԉтчыны]
свернуться клубком
тупыльтчыны бок вылӧ лечь на бок, свернувшись клубком
пон тупыльтчис конура бокӧ собака свернулась клубком у конуры
[тупыԉтчышны]
уменьш. от тупыльтчыны
[тупыԉтышны]
уменьш. от тупыльтны
пуэсӧ тупыльтыштісӧ канава бердӧ брёвна подкатили к краю канавы
[тупыԉа]
1) круглый, шарообразный
нянь човпаннэс тупыляӧсь караваи хлеба круглые
2) перен. полный, толстый
туша вылас сія тупыля лоӧм он располнел
[тупја́вны]
то же, что тупкавны
❖ сев. тупьялны
[тупјалӧм]
прич. от тупьявны
❖ иньв. тупьяӧм, тупьявӧм
[тура-бара]
изобр.:
тура-бара усьны упасть споткнувшись
[туран]
употр. в сочет.:
брага туран томлёная брага
[тур-бар]
изобр.:
тур-бар таравны споткнувшись покатиться
[турбыԉ]
употр. в сочет.:
турбыль усьны упасть кувырком
[турбыԉтны]
1) валить, повалить, опрокинуть
турбыльтны мӧдік бок вылӧ повалить на другой бок
турбыльтны кӧньӧс опрокинуть кадку
2) катить, скатить
турбыльтны керрез сплав коста скатывать брёвна во время сплава
[турбыԉтчыны]
(возвр. от турбыльтны)1) то же, что тупыльтчыны
2) валиться, свалиться, опрокинуться, упасть
чужйисис да керӧсок увтас турбыльтчис он споткнулся и полетел вниз головой с горки
3) катиться, покатиться, скатиться
дорись керрес асьныс турбыльтчисӧ ваӧ крайние брёвна сами скатывались в воду
[турбыԉтчышны]
уменьш. от турбыльтчыны
[турбыԉа́вны]
1) перевёртывать, перевернуть; опрокинуть
турбылявны пес чуркаэз перевёртывать чурбаны
2) катать, катить, скатить
пожумовӧй керрез турбылявны скатываать сосновые брёвна
3) валять, вывалять
турбылявны челядьӧс лымын вывалять детей в снегу
❖ сев. турбылялны
[турбыԉалышны]
уменьш. от турбылявны
❖ иньв. турбыляышны, турбылявышны
[турбыԉа́ԍны]
1) кататься, валяться, поваляться
турбылясьны лымын валяться в снегу
2) кувыркаться
[турбыԉаԍны-мунны]
идти вразвалку
[турбыԉаԍышны]
уменьш. от турбылясьны
[тургӧ́м]
(и. д. от тургыны) полушёпот; говорок
бӧрсяняным кыліс кинлӧнкӧ тургӧм у нас за спиной слышен чей-то говорок
[тургыны]
говорить полушёпотом
[тургыны-баітны]
говорить полушёпотом
нія дыр тургисӧ-баитісӧ асланыс олан йылісь они долго говорили полушёпотом о своём житье-бытье
[турі]
журавль
◊ также употр. в сочет.:
тури голя длинношеий
тури кок тонконогий
туриэз лыддьыны ворон считать (букв. считать журавлей)
[турімоԉ]
клюква || клюквенный
гырись туримоль крупная клюква
дзор туримоль неспелая клюква
туримоль цветтэз цветы клюквы
[турімоԉа́вны]
собирать (собрать) клюкву
❖ сев. туримолялны
[турімоԉаліԍ]
1. (прич. от туримолявны) собирающий клюкву
2. тот, кто собирает клюкву; сборщик клюквы
❖ иньв. туримоляись, туримолявись
[турімоԉалӧ́м]
(и. д. от туримолявны) сбор клюквы
❖ иньв. туримоляӧм, туримолявӧм
[туріпув]
сев. клюква || клюквенный
воӧм турипув спелая клюква
турипув кор лист клюквы
турипулісь вареннё клюквенное варенье
❖ сев. турипул
[турјӧвтлы́влыны]
(многокр. от турйӧвтны) [иногда, часто] пошатываться, покачиваться
❖ иньв. турйӧвтвыввыны; сев. турйӧлтлыллыны
[турјӧвтлыны]
1. однокр. от турйӧвтны
2. см. турйӧвтлывлыны
❖ иньв. турйӧвтвыны
[турјӧвтны]
[один раз] пошатнуться, покачнуться
сылӧн юрыс бергӧтчӧм, и сія турйӧвтіс голова у него закружилась, и он пошатнулся
❖ сев. турйӧлтны
[турјӧвтчыны]
возвр. от турйӧвтны
❖ сев. турйӧлччыны
[турјӧвтчышны]
уменьш. от турйӧвтчыны
❖ сев. турйӧлччышны
[турјӧвтышны]
(уменьш. от турйӧвтны) [слегка, чуть-чуть] пошатнуться, покачнуться
❖ сев. турйӧлтышны
[туркі-таркі]
изобр.:
турки-тарки петкӧтны выгнать со скандалом
[турны-баітны]
дружелюбно беседовать
[тур-пар]
изобр. с шумом, с грохотом
тур-пар усьны лестница вылісянь с грохотом падать с лестницы
тур-пар таравны улӧ с шумом покатиться вниз
[туртны-пеԍԍыны]
маяться, мучиться над чем-л.
[тур-тур]
изобр.:
тур-тур мунны еле держаться на ногах
[туртчыны-бертчыны]
трудиться с большим, напряжением, вкалывать прост.
[турун]
1) трава || травяной
видз турун луговая трава
нюр турун болотная трава
ёг турун сорная трава, сорняк
лечитчан туруннэз лекарственные травы
турун за стебель травы
турун си травинка
2) сено || сенной
турун видзан сенохранилище
турун додь воз сена
турун зород зарод сена
турун сарай сеновал
турун юр копна сена
турун керны убирать сено
[туруна]
1) травянистый, поросший густой травой
туруна видз травянистый луг
2) с сеном
туруна идзас солома [в смеси] с сеном
[туруна́влыны]
(многокр. от турунавны) [иногда] заготавливать сено; заниматься уборкой сена
мийӧ турунавлам быдсӧн семьянаным мы обычно заготовляем сено всей семьёй
❖ иньв. турунаввыны; сев. туруналлыны
[туруна́вны]
заготовлять (заготовить) сено; заниматься уборкой сена
❖ сев. туруналны
[туруналіԍ]
1. (прич. от турунавны) заготавливающий сено; занимающийся уборкой сена
2. тот, кто заготовляет сено (занимается уборкой сена)
❖ иньв. турунаись, турунавись
[туруналӧ́м]
(и. д. от турунавны) заготовка сена; уборка сена
❖ иньв. турунаӧм, турунавӧм
[туруналӧ́тны]
(понуд. от турунавны) заставлять заниматься заготовкой (уборкой) сена
❖ иньв. турунаӧтны, турунавӧтны