[стрӧјԁӧм]
(прич. от стрӧйдны) искалеченный, изувеченный
стрӧйдӧм ки искалеченная рука
[стрӧјԁыны]
то же, что стрӧйдны
[стрӧјмӧм]
(прич. от стрӧймыны) получивший увечье
[стрӧјмыны]
получать (получить) увечье
сылӧн кокыс стрӧймӧм у него изувечена нога
[струбіча]
трубица, катушка (для наматывания пряжи)
[струж]
струг; рубанок
стружӧн стружитны строгать стругом
[стружітны]
стругать, строгать, выстрогать
стружитны тёссэз строгать доски
[стружітӧм]
(прич. от стружитны) струганный, строганный
стружитӧм кер обструганное бревно
[стружітӧ́м]
(и. д. от стружитны) стругание, строгание
[стружітчіԍ]
1. (прич. от стружитчыны) занимающийся струганием (строганием)
2. тот, кто занимается струганием (строганием); строгальщик
[стружітчӧв-керны]
(длит. от стружитчыны) [долго] заниматься струганием (строганием)
❖ сев. стружиччӧл-керны
[стружітчыны]
(возвр. от стружитны) заниматься (быть занятым) струганием (строганием)
[стружітчышны]
уменьш. от стружитчыны
[стружјіԍԍыны]
(возвр. от стружйисьны)1) то же, что стружйисьны 2
2) кончаться, кончиться – о стругании (строгании)
пуыс стружйиссис бревно обстругано
[стружјіԍлыны]
(многокр. от стружйисьны)1) [иногда] заниматься (быть занятым) струганием (строганием) чего-л.
2) [иногда] легко поддаваться струганию (строганию)
❖ иньв. стружйисьвыны
[стружјі́ԍны]
(возвр. от стружйыны)1) то же, что стружитчыны
2) иметь свойство легко стругаться (строгаться)
[стружјіԍӧм]
(и. о. от стружйисьны) занятие струганием (строганием)
[стружјыны]
то же, что стружитны
[стружјышны]
1. уменьш. от стружйыны
2. законч. от стружйыны
[ступоԋ]
супонь
личӧтны ступонь распустить супонь
[ступоԋа́влыны]
(многокр. от ступонявны) [иногда] супонить
❖ иньв. ступоняввыны; сев. ступоняллыны
[ступоԋа́вны]
супонить, засупонить
вӧв ступонявны супонить лошадь
❖ сев. ступонялны
[ступоԋа́ԍны]
заниматься (быть занятым) стягиванием супони
[стын]
тын
косӧй стын тын из поставленных косо жердей
стын столббез столбы для тына
стын керны ставить тын
стынсӧ пӧрӧтіс ыджыт тӧв сильный ветер повалил тын
[стыԋіна]
жердь для тына
стынинаэз керавны рубить жерди для тына
[стыԋԋік]
жерди (доски) тына
[сувԁа]
1. 1) высота, вышина
керӧсокыслісь сувда меряйтны измерить высоту холма
2) перен. этаж
кык сувда керку двухэтажный дом
2. послелог высотой с кого-что-л., вышиной с кого-что-л.
пу сувда высотой с дерево
тэ сувда ростом с тебя
❖ диал. суда
[сувтлы́влыны]
(многокр. от сувтны)1) [иногда] вставать, подниматься
2) [иногда] ступать, наступать
3) [иногда] останавливаться
сувтлывлыны туй бокӧ [иногда] останавливаться у обочины дороги
4) [иногда] изнемогать (о лошади)
5) [иногда] обходиться (в какую-л. сумму)
❖ иньв. сувтвыввыны; сев. султлыллыны
[сувтлыны]
1. однокр. от сувтны
2. см. сувтлывлыны
❖ иньв. сувтвыны
[сувтлышны]
уменьш. от сувтлыны
❖ иньв. сувтвышны
[сувтны]
1) вставать, встать, подняться
юрси сувтіс кышӧпӧн волосы встали дыбом
кок йылӧ сувтны прям., перен. встать на ноги
2) ступать, ступить; стать
кок вылӧ сувтны оз позь – доймӧ нога болит – наступить нельзя
3) останавливаться, остановиться
шоччисьны сувтны остановиться на отдых
часы сувтіс часы остановились
пыж сувтіс керӧс увтӧ лодка остановилась под горой
4) изнемогать, изнемочь, обессилеть (о лошади)
вӧв тач сувтіс лошадь совсем изнемогла
5) обходиться, обойтись, стать (в какую-л. сумму)
❖ сев. султны
[сувтӧм]
(прич. от сувтны)1) вставший, поднявшийся
2) ступивший, наступивший
3) остановившийся
4) обессилевший (о лошади)
сувтӧм вӧв обессилевшая лошадь
5) обошедшийся, ставший (в какую-л. сумму)
❖ сев. султӧм
[сувтӧтлӧм]
и. д. от сувтӧтлыны
йӧр столббез сувтӧтлӧм установка столбов для изгороди
суслоннэз сувтӧтлӧм расстановка снопов в суслоны (для просушки)
❖ иньв. сувтӧтвӧм; сев. султӧтлӧм
[сувтӧтлы́влыны]
(многокр. от сувтӧтны)1) [иногда] ставить
сьӧкыт удж вылӧ сувтӧтлывлыны иногда ставить кого-л. на тяжёлую работу
сувтӧтлывлыны мебель мӧдік местаӧ иногда переставлять мебель на другое место
2) [иногда] останавливать
3) [иногда] обессиливать, изнурять (лошадь)
вӧввез гӧрикӧ сувтӧтлывлыны [иногда] изнурять лошадей во время пахоты
❖ иньв. сувтӧтвыввыны; сев. султӧтлыллыны
[сувтӧ́тлыны]
1. однокр. от сувтӧтны
2. см. сувтӧтлывлыны
❖ иньв. сувтӧтвыны; сев. султӧтлыны
[сувтӧтлышны]
уменьш. от сувтӧтлыны
❖ иньв. сувтӧтвышны; сев. султӧтлышны
[сувтӧ́тны]
(понуд. от сувтны)1) ставить, поставить
цветтэз ӧшын вылӧ сувтӧтны поставить цветы на подоконник
пызан вылӧ сувтӧтны поставить на стол
кок йылӧ сувтӧтны прям., перен. поставить на ноги
скамья гор бердӧ сувтӧтны ставить скамью к печке
2) останавливать, остановить
машина сувтӧтны остановить машину
3) обессиливать, обессилить, изнурить (лошадь)
сувтӧтны сьӧкыт уджӧн изнурить тяжёлой работой
◊ также употр. в сочет.:
синнэз сувтӧтны уставиться на кого-что-л.
[сувтӧтӧм]
(прич. от сувтӧтны)1) поставленный
пызан вылӧ сувтӧтӧм самовар самовар, поставленный на стол
стена бердӧ сувтӧтӧм керрез брёвна, прислонённые к стене
2) остановленный
сувтӧтӧм поезд остановленный поезд
3) обессиленный, изнурённый (о лошади)
❖ сев. султӧтӧм
[сувтӧтчіԍ]
прич. от сувтӧтчыны
❖ сев. султӧччись
[сувтӧ́тчыны]
(возвр. от сувтӧтны) заниматься (быть занятым) установкой, расстановкой чего-л.
инькаэзӧс иньдӧмась сувтӧтчыны женщин отправили ставить суслоны
❖ сев. султӧччыны
[сувтсӧн]
1) стоя
сувтсӧн мунны ехать стоя
сувтсӧн сёйны есть стоя
2) дыбом
гӧныс сувтсӧн лоӧм шерсть встала дыбом
❖ сев. султсӧн
[сувтчы́влыны]
многокр. от сувтчыны
сувтчывлӧмӧн мунны ехать (идти) с небольшими остановками
❖ иньв. сувччыввыны; сев. сулччыллыны
[сувтчывлышны]
уменьш. от сувтчывлыны
❖ иньв. сувччыввышны; сев. сулччыллышны
[сувтчы́вны]
1. однокр. от сувтчыны
2. см. сувтчывлыны
❖ сев. сулччылны
[сувтчыны]
(возвр. от сувтны)1) вставать, встать, подняться
кага одз сувтчис кок йылас ребёнок рано встал на ноги
2) останавливаться, остановиться
сувтчыны ой кежӧ остановиться на ночь
уджным сувтчис наша работа приостановилась
3) уставать, устать, изнемочь (о лошади)
вӧввес сувтчисӧ лошади устали
❖ сев. сулччыны
[сувтчышны]
уменьш. от сувтчыны
сувтчыштны кок чуннез вылӧ слегка приподняться на цыпочки
❖ сев. сулччышны
[сугоԋԋо]
тж.: сугонь
уст. сугонь, сугонье (длина вспаханной борозды)
[суԇла́влыны]
(многокр. от судзлавны)1) [иногда, часто] доставать; вынимать
2) [иногда] рвать, срывать
судзлавлыны воӧм рябина роззэз [иногда] срывать спелые гроздья рябины
3) [иногда] ловить, вылавливать (руками)
юись керрез судзлавлыны иногда вылавливать брёвна из реки
❖ иньв. судзваввыны; сев. судзлаллыны
[суԇла́вны]
1) доставать, достать; вынуть
джадж вылісь паськӧм судзлавны доставать одежду с полки
судзлавны карманісь поснит деньга вынимать мелочь из кармана
2) рвать, сорвать
ягӧд судзлавны уввез вылісь срывать ягоды с веток
3) ловить, вылавливать, выловить (руками)
турун судзлавны ваись выловить сено с [поверхности] воды
ведраись чери судзлавны вылавливать рыбу из ведра
❖ иньв. судзваввыны; сев. судзлаллыны