[сек]
тж.: сэки
тогда, в то время, в ту пору
сэк вӧлі гожум тогда было лето
сэк тэнӧ некин мийӧ эшӧ эг тӧдӧ тогда тебя ещё никто из нас не знал
сэк кежӧ и вовлы тогда и приезжай
[секԍа]
тогдашний, того времени; прошлый
сэкся годдэсӧ нем казьтывны те годы и вспоминать не стоит
сэкся кадыс вӧлі не кокнит то время было трудное
сэкся кадӧ тэ эн эшӧ вӧв в те времена тебя ещё не было
[секԍаԋ]
с тех пор, с той поры
сэксянь сія спокой оз тӧд с той поры он покоя не знает
сэксянь и пондӧтчис быдӧс с того времени всё и началось
[сектӧԇ]
разг. до того, до той поры, до того времени
сэктӧдз некытшӧм юӧр сысянь эз вӧв до той поры от него не было никаких вестей
[серп]
1) грязный; поганый
сэрп ведра помойное (поганое) ведро
сэрп ва грязная вода (негодная для питья)
2) скверный, мерзкий
сэрп кыв висьтавны обругать скверным словом
[серпа́влыны]
(многокр. от сэрпавны) [иногда] поганить; пачкать
❖ иньв. сэрпаввыны; сев. сэрпаллыны
[серпа́вны]
поганить, опоганить; загрязнить
ва сэрпавны загрязнить воду
сы дорӧ и киэз сэрпавны нем о него и руки пачкать не стоит
❖ сев. сэрпалны
[серпалӧм]
(прич. от сэрпавны) опоганенный; загрязнённый
❖ иньв. сэрпаӧм, сэрпавӧм
[серпалышны]
уменьш. от сэрпавны
❖ иньв. сэрпаышны, сэрпавышны
[серпаԍԍыны]
(возвр. от сэрпасьны) кончаться, кончиться – о загрязнении чего-л.
[серпаԍлы́влыны]
многокр. от сэрпасьны
❖ иньв. сэрпасьвыввыны; сев. сэрпасьлыллыны
[серпаԍлыны]
1. однокр. от сэрпасьны
2. см. сэрпасьлывлыны
❖ иньв. сэрпасьвыны
[серпа́ԍны]
поганиться, опоганиться; загрязниться
[серпаԍӧм]
прич. от сэрпасьны
[серпаԍышны]
уменьш. от сэрпасьны
[серпӧԍԍӧм]
то же, что сэрпасьӧм
[серпӧԍԍыны]
то же, что сэрпассьыны
[серпӧԍ]
скверный; грязный; поганый
сэрпӧсь кыввез скверные слова
сэрпӧсь ӧр грязное корыто
сэрпӧсь посуда грязная посуда
[серпӧԍны]
то же, что сэрпавны
[серпӧԍтӧм]
прич. от сэрпӧсьтны
[серпӧԍтӧмовӧј]
см. сэрпӧсь
❖ иньв. сэрпӧсьтӧмоӧй, сэрпӧсьтӧмоой
[серпӧԍтыны]
см. сэрпӧсьтны
[сеԍԍа]
1) потом, затем
сэсся ме понда баитны затем буду говорить я
сэсся и тэ висьталан потом и ты выскажешься
2) кроме этого; сверх этого; больше
ме сэсся нем ог тӧд кроме этого, я ничего не знаю
сэсся нем абу босьтӧмась больше они ничего не купили
сэсся сія миянкӧт некӧр эз пантасьлы больше он с нами никогда не встречался
[сеԍԍаԋ]
1) оттуда, с того места, из тех мест
сэссянь мийӧ и вӧрзьӧтчим туяс с того места мы и тронулись в путь
сэссянь буржыка керкуыс тыдалӧ оттуда дом виден лучше
2) с того времени, с тех пор
сэссянь пыр ни шогаліс с тех пор он постоянно болел
[сеԍмӧԁлун]
послезавтра
сэсьмӧдлун кагаыслӧ тырас год послезавтра ребёнку исполнится год
сэсьмӧдлун пондӧтчасӧ вундыны послезавтра начнут жатву
❖ иньв. сэсьмӧдвун
[сеԍмӧԁлунԍа]
послезавтрашний
❖ иньв. сэсьмӧдвунся
[сеԍуԃерлун]
три дня тому назад
собраннёыс вӧлі сэсьудерлун собрание состоялось три дня тому назад
❖ иньв. сэсьудервун
[сеԍуԃерлунԍа]
относящийся к трёхдневной давности
сэсьудерлунся дзеллез ягнята трёхдневного возраста
сэсьудерлунся няньыс хлеб [выпечки] трёхдневной давности
❖ иньв. сэсьудервунся
[сет]
тж.: сэті
там, по тому месту
сэт гожумнас ветлӧны по тому месту ходят летом
сэт туйыс абу там нет дороги
менам сэт доймӧ у меня там болит
[сетіԍ]
1) оттуда, с того места
сэтісь эн босьт нем оттуда ничего не бери
сэтісь адззисӧ важ деньгаэз там нашли старые монеты
2) потому, поэтому, по этой причине
зоныссянь письмоэс абу, сэтісь и тӧждісьӧ мамыс от сына нет писем, поэтому его мать и тревожится
[сетіԍка]
то же, что сэтісь
[сетіԍкана]
то же, что сэтісь
[сетіԍка-ту]
то же, что сэтісь
[сетӧн]
тж.: сэтӧнка, сэтӧнкана, сэтӧнкась
там, на том месте
сэтӧн ӧні быдмӧ рас на том месте теперь растёт роща
сэтӧн бур шоччисьны там хорошо отдыхать
а вон сэтӧн лоас виль колхознӧй посёлок а вон на том месте вырастет новый колхозный посёлок
[сетӧр]
смородина || смородинный, смородиновый
гӧрд сэтӧр красная смородина
сьӧд сэтӧр чёрная смородина
сэтӧр лист (кор) смородиновый лист
сэтӧр тусь смородинка
сэтӧрись вареннё варенье из смородины
◊ также употр. в сочет.:
сэтӧр сина черноглазый
[сетӧра]
изобилующий смородиной
сэтӧра места место, изобилующее смородиной
[сетӧра́влыны]
(многокр. от сэтӧравны) [иногда, часто] собирать смородину
сэтӧравлыны колхозной садын [иногда] собирать смородину в колхозном саду
❖ иньв. сэтӧраввыны; сев. сэтӧраллыны
[сетӧра́вны]
собирать (собрать) смородину
сэтӧравны нюр дорын собирать смородину у болота
сэтӧравны пемытӧдз собрать смородину дотемна
❖ сев. сэтӧралны
[сетӧравԍыны]
(возвр. от сэтӧравны) кончаться, кончиться – о сборе смородины
миян талун одз сэтӧравсис сегодня мы рано закончили сбор смородины
❖ сев. сэтӧралсьыны
[сетӧраін]
смородинник, заросли смородины
[сетӧраліԍ]
1. (прич. от сэтӧравны) собирающий смородину
2. тот, кто собирает смородину; сборщик смородины
❖ иньв. сэтӧраись, сэтӧравись
[сетӧралӧ́м]
(и. д. от сэтӧравны) сбор смородины
❖ иньв. сэтӧраӧм, сэтӧравӧм
[сетӧралышны]
(уменьш. от сэтӧравны) собрать [немного] смородины, [недолго] пособирать смородину
❖ иньв. сэтӧраышны, сэтӧравышны
[сетӧраԍԍыны]
то же, что сэтӧравсьыны
[сетӧровӧј]
смородиновый
сэтӧровӧй вареннё смородиновое варенье
сэтӧровӧй кисель смородиновый кисель
❖ иньв. сэтӧроӧй, сэтӧроой
[сетӧрјаԍԋік]
то же, что сэтӧраин
О сайте
Инструкция