[сувԁа]
1. 1) высота, вышина
керӧсокыслісь сувда меряйтны измерить высоту холма
2) перен. этаж
кык сувда керку двухэтажный дом
2. послелог высотой с кого-что-л., вышиной с кого-что-л.
пу сувда высотой с дерево
тэ сувда ростом с тебя
❖ диал. суда
[сувтлы́влыны]
(многокр. от сувтны)
1) [иногда] вставать, подниматься
2) [иногда] ступать, наступать
3) [иногда] останавливаться
сувтлывлыны туй бокӧ [иногда] останавливаться у обочины дороги
4) [иногда] изнемогать (о лошади)
5) [иногда] обходиться (в какую-л. сумму)
❖ иньв. сувтвыввыны; сев. султлыллыны
[сувтлыны]
1. однокр. от сувтны
2. см. сувтлывлыны
❖ иньв. сувтвыны
[сувтлышны]
уменьш. от сувтлыны
❖ иньв. сувтвышны
[сувтны]
1) вставать, встать, подняться
юрси сувтіс кышӧпӧн волосы встали дыбом
кок йылӧ сувтны прям., перен. встать на ноги
2) ступать, ступить; стать
кок вылӧ сувтны оз позь – доймӧ нога болит – наступить нельзя
3) останавливаться, остановиться
шоччисьны сувтны остановиться на отдых
часы сувтіс часы остановились
пыж сувтіс керӧс увтӧ лодка остановилась под горой
4) изнемогать, изнемочь, обессилеть (о лошади)
вӧв тач сувтіс лошадь совсем изнемогла
5) обходиться, обойтись, стать (в какую-л. сумму)
❖ сев. султны
[сувтӧм]
(прич. от сувтны)
1) вставший, поднявшийся
2) ступивший, наступивший
3) остановившийся
4) обессилевший (о лошади)
сувтӧм вӧв обессилевшая лошадь
5) обошедшийся, ставший (в какую-л. сумму)
❖ сев. султӧм
[сувтӧтлӧм]
и. д. от сувтӧтлыны
йӧр столббез сувтӧтлӧм установка столбов для изгороди
суслоннэз сувтӧтлӧм расстановка снопов в суслоны (для просушки)
❖ иньв. сувтӧтвӧм; сев. султӧтлӧм
[сувтӧтлы́влыны]
(многокр. от сувтӧтны)
1) [иногда] ставить
сьӧкыт удж вылӧ сувтӧтлывлыны иногда ставить кого-л. на тяжёлую работу
сувтӧтлывлыны мебель мӧдік местаӧ иногда переставлять мебель на другое место
2) [иногда] останавливать
3) [иногда] обессиливать, изнурять (лошадь)
вӧввез гӧрикӧ сувтӧтлывлыны [иногда] изнурять лошадей во время пахоты
❖ иньв. сувтӧтвыввыны; сев. султӧтлыллыны
[сувтӧ́тлыны]
1. однокр. от сувтӧтны
2. см. сувтӧтлывлыны
❖ иньв. сувтӧтвыны; сев. султӧтлыны
[сувтӧтлышны]
уменьш. от сувтӧтлыны
❖ иньв. сувтӧтвышны; сев. султӧтлышны
[сувтӧ́тны]
(понуд. от сувтны)
1) ставить, поставить
цветтэз ӧшын вылӧ сувтӧтны поставить цветы на подоконник
пызан вылӧ сувтӧтны поставить на стол
кок йылӧ сувтӧтны прям., перен. поставить на ноги
скамья гор бердӧ сувтӧтны ставить скамью к печке
2) останавливать, остановить
машина сувтӧтны остановить машину
3) обессиливать, обессилить, изнурить (лошадь)
сувтӧтны сьӧкыт уджӧн изнурить тяжёлой работой
◊ также употр. в сочет.:
синнэз сувтӧтны уставиться на кого-что-л.
[сувтӧтӧм]
(прич. от сувтӧтны)
1) поставленный
пызан вылӧ сувтӧтӧм самовар самовар, поставленный на стол
стена бердӧ сувтӧтӧм керрез брёвна, прислонённые к стене
2) остановленный
сувтӧтӧм поезд остановленный поезд
3) обессиленный, изнурённый (о лошади)
❖ сев. султӧтӧм
[сувтӧтчіԍ]
прич. от сувтӧтчыны
❖ сев. султӧччись
[сувтӧ́тчыны]
(возвр. от сувтӧтны) заниматься (быть занятым) установкой, расстановкой чего-л.
инькаэзӧс иньдӧмась сувтӧтчыны женщин отправили ставить суслоны
❖ сев. султӧччыны
[сувтсӧн]
1) стоя
сувтсӧн мунны ехать стоя
сувтсӧн сёйны есть стоя
2) дыбом
гӧныс сувтсӧн лоӧм шерсть встала дыбом
❖ сев. султсӧн
[сувтчы́влыны]
многокр. от сувтчыны
сувтчывлӧмӧн мунны ехать (идти) с небольшими остановками
❖ иньв. сувччыввыны; сев. сулччыллыны
[сувтчывлышны]
уменьш. от сувтчывлыны
❖ иньв. сувччыввышны; сев. сулччыллышны
[сувтчы́вны]
1. однокр. от сувтчыны
2. см. сувтчывлыны
❖ сев. сулччылны
[сувтчыны]
(возвр. от сувтны)
1) вставать, встать, подняться
кага одз сувтчис кок йылас ребёнок рано встал на ноги
2) останавливаться, остановиться
сувтчыны ой кежӧ остановиться на ночь
уджным сувтчис наша работа приостановилась
3) уставать, устать, изнемочь (о лошади)
вӧввес сувтчисӧ лошади устали
❖ сев. сулччыны
[сувтчышны]
уменьш. от сувтчыны
сувтчыштны кок чуннез вылӧ слегка приподняться на цыпочки
❖ сев. сулччышны
[сугоԋԋо]
тж.: сугонь
уст. сугонь, сугонье (длина вспаханной борозды)
[суԇла́влыны]
(многокр. от судзлавны)
1) [иногда, часто] доставать; вынимать
2) [иногда] рвать, срывать
судзлавлыны воӧм рябина роззэз [иногда] срывать спелые гроздья рябины
3) [иногда] ловить, вылавливать (руками)
юись керрез судзлавлыны иногда вылавливать брёвна из реки
❖ иньв. судзваввыны; сев. судзлаллыны
[суԇла́вны]
1) доставать, достать; вынуть
джадж вылісь паськӧм судзлавны доставать одежду с полки
судзлавны карманісь поснит деньга вынимать мелочь из кармана
2) рвать, сорвать
ягӧд судзлавны уввез вылісь срывать ягоды с веток
3) ловить, вылавливать, выловить (руками)
турун судзлавны ваись выловить сено с [поверхности] воды
ведраись чери судзлавны вылавливать рыбу из ведра
❖ иньв. судзваввыны; сев. судзлаллыны
[суԇлаліԍ]
1. (прич. от судзлавны)
1) достающий; вынимающий
2) срывающий
3) ловящий, вылавливающий (руками)
2. 1) тот, кто достаёт (вынимает)
2) тот, кто рвёт
яблок судзлалісь сборщик яблок
3) тот, кто ловит, вылавливает (руками)
❖ иньв. судзваись, судзвавись
[суԇлаԍіԍ]
прич. от судзласьны
❖ иньв. судзвасись
[суԇла́ԍны]
дотягиваться, дотянуться, достать до чего-л.
судзласьны пельпон вевдӧрӧт нянь понда дотянуться до хлеба через чьё-л. плечо
судзласьны пызан шӧрӧдз дотягиваться до середины стола
❖ иньв. судзвасьны
[суԇлаԍышны]
уменьш. от судзласьны
❖ иньв. судзвасьышны
[суԇлы́влыны]
многокр. от судзны
❖ иньв. судзвыввыны; сев. судзлыллыны
[суԇлыны]
1. однокр. от судзны
2. см. судзлывлыны
❖ иньв. судзвыны
[суԇны]
1) доставать, достать, дотянуться до чего-л.
судзны киӧн потолокӧдз достать рукой до потолка
синӧн он судз глазом не охватишь (букв. не достанешь)
2) сойтись, сходиться; соединиться
поясыс оз судз пояс не сходится
3) безл. хватать, хватить
тёсыс крыша дорӧдз эз судз тёса до конца крыши не хватило
[суԇӧтлы́влыны]
(многокр. от судзӧтны)
1) [иногда] доставать; вынимать откуда-л.
2) [иногда] добывать, доставать (с усилиями)
3) [иногда] тянуть, дотягивать, растягивать
❖ иньв. судзӧтвыввыны; сев. судзӧтлыллыны
[суԇӧ́тлыны]
1. однокр. от судзӧтны
2. см. судзӧтлывлыны
❖ иньв. судзӧтвыны
[суԇӧ́тны]
(понуд. от судзны)
1) доставать, достать; вынуть откуда-л.
турун судзӧтны сарайись достать сена из сарая
судзӧтны ведра юкмӧсісь достать ведро из проруби
2) добывать, добыть, раздобыть, достать (с усилиями)
судзӧтны вердассэз добывать корм
3) тянуть, дотянуть, растянуть
судзӧтны гез мӧд стенаӧдз дотянуть верёвку до другой стены
[суԇӧтӧм]
и. д. от судзӧтны
сёян судзӧтӧм добывание пищи
[суԇӧтчы́влыны]
многокр. от судзӧтчыны
судзӧтчывлыны ю пыдӧсӧдз [иногда] доставать до дна реки (во время купания)
❖ иньв. судзӧччыввыны; сев. судзӧччыллыны
[суԇӧтчы́вны]
1. однокр. от судзӧтчыны
2. см. судзӧтчывлыны
❖ сев. судзӧччылны
[суԇӧ́тчыны]
(возвр. от судзӧтны)
1) тянуться, дотянуться, достать до чего-л.
судзӧтчыны ва дорӧдз дотянуться до воды
судзӧтчыны ыбӧс звонокӧдз дотянуться до дверного звонка
2) тянуть, дотянуть, скупо расходовать
пода сёянӧн судзӧтчыны тулысӧдз скупо расходовать корма до весны
деньгаӧн судзӧтчыны месяц конецӧдз растянуть деньги до конца месяца
[суԇӧтчышны]
уменьш. от судзӧтчыны
садьыс эз тырмы судзӧтчыштны пыж дынӧдзис у него не хватало сил дотянуться до лодки
[суԇӧтышны]
уменьш. от судзӧтны
[суԇышны]
уменьш. от судзны
[сујјіԍԍыны]
(возвр. от суййисьны) кончаться, кончиться – об обрубке (сучьев), об очистке (от сучьев)
эна пӧрӧтӧм пожуммес суййиссисӧ эти поваленные сосны очищены (от сучьев)
[сујјіԍ]
1. (прич. от суййыны) обрубающий (сучья), очищающий (от сучьев)
2. тот, кто обрубает (сучья); обрубщик сучьев, сучкоруб
[сујјі́ԍны]
(возвр. от суййыны) заниматься (быть занятым) обрубкой (сучьев), очищением (от сучьев)
тӧн нія лунтыр суййисисӧ вчера они весь день были заняты обрубкой (сучьев)
[сујјӧ́м]
(и. д. от суййыны)
1) обрубка (сучьев), очищение (от сучьев)
дойдӧм коксӧ уввез суййӧм коста он ушиб ногу во время обрубки сучьев
2) стегание, хлестание
[сујјыны]
1) обрубать, обрубить (сучья), очистить (от сучьев)
кӧз уввез суййыны обрубать еловые сучья
2) стегать, стегнуть, хлестнуть
суййыны шатьӧн хлестать хворостиной
[сујјышны]
(уменьш. от суййыны)
1) [немного, недолго] обрубать (сучья), очищать (от сучьев)
2) [слегка, чуть-чуть] постегать, похлестать
[сук]
1. 1) густой, крутой
сук йӧв густое (жирное) молоко
сук каша густая каша
сук нянь крутое тесто
2) густой, частый
сук вӧр густой лес
сук синкыммез густые брови
сук юрси густые волосы
2. гуща; отстой
сур сук гуща [домашнего] пива
ырӧш сук гуща кваса
ви сук отстой масла
[сука]
1) густо, круто
сука керны ырӧш приготовить густой квас
сука нянь суктыны густо замесить тесто
2) густо, часто
сука кӧдзны густо посеять
О сайте
Инструкция