[пыщкԍіныс]
послелог из [их...]; [они] из [своего...]
карта пытшксиныс назём петкӧтлӧны из их скотного двора вывозят навоз
[пыщкԍіныт]
послелог из [вашего...]; [вы] из [своего...]
гу яма пытшксиныт картошка петкӧтісӧ вывезли картофель из вашей овощной ямы
[пыщкԍіс]
послелог из, из [его...], [он] из [своего...]
матісь вӧр пытшксис петісӧ доддезӧн выехали на санях из ближайшего леса
сумка пытшксис кыскис книга он достал книгу из своей сумки
карман пытшксис усис карточка из его кармана выпала фотокарточка
[пыщкԍіт]
послелог из [твоего...]; [ты] из [своего...]
шкаф пытшксит кыскы бекӧр-паньсӧ достань чашки и ложки из своего шкафа
[пыщкԍа]
то же, что пытшкись
[пыщкԍаԋ]
то же, что пытшкись
[пыщкын]
1. нареч. внутри
2. послелог внутри чего-л., в чём-л.
вӧр пытшкын в лесу
жыр пытшкын в комнате, внутри комнаты
ас пытшкын видзны держать при себе, не высказывать вслух
3. с притяж. суф., см. пытшкам, пытшканым, пытшканыс, пытшканыт, пытшкас, пытшкат
[пыщӧԍ]
изобилующий блохами
[пыщӧԍмыны]
см. пытшсявны
[пыщпі]
биол. плод, зародыш
[пыщпіа]
употр. в сочет.:
пытшпиа баля суягная овца
[пыщԍа́вны]
развести блох
❖ сев. пытшсялны
[пыщын]
обшивка, оторочка (лаптей – холщовая, суконная)
лӧсьӧтны (керны) пестрӧдись пытшыннэз нинкӧммез понда приготовить из пестряди обшивку (оторочку) для лаптей
[пыԏкан]
употр. в сочет.:
пытькан кай коростель, дергач
[пыԏкӧ́тны]
издавать треск
бӧрыс пытькӧтӧ он боится (трусит)
[пыԏкыны]
1) трещать – о коростеле, дергаче
2) перен. трещать – о моторе
[пыԏ-пыԏ]
изобр.:
пыть-пыть керны издавать треск (напр. о тракторе)
[пыш]
Iконопля || конопляный
пыш за стебель конопли
пыш керны возделывать коноплю
пыш кӧдзны сеять коноплю
пыш нетшкыны теребить (дёргать) коноплю
пыш ви конопляное масло
пыш кӧдзыс конопляное семя
пыш кудель конопляная кудель
пыш му конопляное поле, конопляник
пыш гез пеньковая верёвка
пыш шӧрт пеньковая пряжа
◊ также употр. в сочет.:
пыш юр о неряшливо причёсанном
пыш кай а) коноплянка (птица); б) воробей; в) синица (малая)
IIизобр. - подражание фырканью, шороху
пыш керны фыркнуть
[пышіктыны]
см. пышкайтны
[пышја́влыны]
см. пышшавлыны
❖ иньв. пышйаввыны
[пышјаліԍ]
см. пышшалісь
❖ иньв. пышйаись, пышйавись
[пышјалӧм]
см. пышшалӧм
❖ иньв. пышйаӧм, пышйавӧм
[пышјӧ́тлыны]
см. пышшӧтлыны
❖ иньв. пышйӧтвыны
[пышјӧтчіԍ]
см. пышшӧтчись
[пышјӧ́тчыны]
см. пышшӧтчыны
[пышкајтіԍ]
1. (прич. от пышкайтны) фыркающий
2. тот, кто фыркает
[пышкајтлыны]
(многокр. от пышкайтны) [иногда] фыркать
❖ иньв. пышкайтвыны
[пышкајтны]
фыркать
важ листтэз увтын пышкайтіс ёж под старыми листьями фыркал ёж
[пышкајтӧ́м]
(и. д. от пышкайтны) фырканье
[пышкајтышны]
(уменьш. от пышкайтны) [слегка, чуть-чуть] пофыркать, пофыркивать
[пышна́влыны]
(многокр. от пышнавны) [иногда] пришивать обшивку, оторочку (к лаптям)
❖ иньв. пышнаввыны; сев. пышналлыны
[пышна́вны]
оторочить, обшить (лапти)
пышнавны виль нинкӧммез оторочить (обшить) новые лапти
❖ сев. пышналны
[пышнавтӧм]
(отриц. прич. от пышнавны) непришитый – об обшивке, оторочке (к лаптям)
❖ сев. пышналтӧм
[пышналіԍ]
1. (прич. от пышнавны) пришивающий обшивку, оторочку (к лаптям)
2. тот, кто пришивает обшивку, оторочку (к лаптям)
❖ иньв. пышнаись, пышнавись
[пышналӧм]
(прич. от пышнавны) пришитый – об обшивке, оторочке (к лаптям)
пышналӧм нинкӧммез лапти, обшитые оторочкой
❖ иньв. пышнаӧм, пышнавӧм
[пышналӧ́м]
(и. д. от пышнавны) пришивание обшивки, оторочки (к лаптям)
❖ иньв. пышнаӧм, пышнавӧм
[пышналышны]
(уменьш. от пышнавны) [быстро] пришить обшивку, оторочку (к лаптям)
❖ иньв. пышнаышны, пышнавышны
[пышнаԍԍыны]
(возвр. от пышнасьны) кончиться, закончиться – о пришивании обшивки, оторочки (к лаптям)
[пышна́ԍны]
(возвр. от пышнавны) заниматься (быть занятым) пришиванием обшивки, оторочки (к лаптям)
[пышнаԍышны]
(уменьш. от пышнасьны) [немного, недолго] заниматься (быть занятым) пришиванием обшивки, оторочки (к лаптям)
[пышша́влыны]
(многокр. от пышшавны) [иногда; часто] находиться (пребывать) где-л., прячась от кого-л., избегать встреч с кем-л.
❖ иньв. пышшаввыны; сев. пышшаллыны
[пышша́вны]
прятаться от кого-л., избегать встреч с кем-л.
❖ сев. пышшалны
[пышшаліԍ]
1. (прич. от пышшавны) прячущийся, избегающий встреч с кем-л.
пышшалісь морт беглец
2. тот, кто прячется от кого-л., избегает встреч с кем-л.; беглец
❖ иньв. пышшаись, пышшавись
[пышшалӧ́м]
(и. д. от пышшавны) избегание встреч с кем-л.
❖ иньв. пышшаӧм, пышшавӧм