[понԁӧтчіԍ]
1. (прич. от пондӧтчыны) начинающий, пытающийся (что-л. делать)
2. тот, кто начинает, пытается (что-л. делать)
[понԁӧтчы́влыны]
многокр. от пондӧтчыны
пондӧтчывліс зэрны шерӧн [не один раз] начинался дождь с градом
❖ иньв. пондӧччывны; сев. пондӧччыллыны
[понԁӧтчы́вны]
(однокр. от пондӧтчыны) [один раз] начинать, пытаться (что-л. делать)
пондӧтчывны гӧрдззисьны пытаться начать вязать
❖ сев. пондӧччылны
[понԁӧ́тчыны]
(возвр. от пондӧтны) начать (пытаться) что-л. делать
пондӧтчыны уджавны пытаться работать
[понԁӧтчышны]
(уменьш. от пондӧтчыны) [слегка; чуть-чуть] начинать, пытаться (что-л. делать)
[понԁы]
влыны (многокр. от пон дыны) [иногда] начинать, пытаться (что-л. делать)
кагаыс пондывліс горзыны да дугдіс ребёнок начинал [было] плакать, но перестал
❖ иньв. пондыввыны; сев. пондыллыны
[понԁы́вны]
(однокр. от пондыны) [один раз] начать, попытаться (что-л. делать)
пондыліс миськасьны, да дугдіс начал [было] заниматься уборкой дома, да бросил
❖ сев. пондылны
[понԁыны]
начинать, начать, пытаться (что-л. делать)
пондыны гажӧтчыны начать веселиться
пондыны вежӧртны начинать понимать (соображать)
сія пондас вурсьыны [она] начнёт заниматься шитьём
[поԋіток]
уст. пониток; зипун
пониток дӧра холст для понитка
пониток дӧра тальны накатать (уплотнить) холст для понитка
❖ диал. поньток
[поніԍ]
1. послелог 1) от кого-л.
дзеллес ӧтік мам понісь ягнята от одной овцематки
2) после чего-л.
пантасьны удж понісь встретиться после работы
кага понісь шогавны заболеть после родов
2. с притяж. суф., см.: понсим, понсиным, понсиныс, понсиныт, понсис, понсит
[понјышны]
то же, что поннялыштны
[понкачка]
ячмень (на глазу)
[поԋԋа́влыны]
(многокр. от поннявны) [иногда] обзывать непристойными словами
❖ диал. понняввыны; сев. понняллыны
[поԋԋа́вны]
обзывать, обозвать непристойными словами
❖ сев. поннялны
[поԋԋаліԍ]
1. (прич. от поннявны) обзывающий непристойными словами
2. тот, кто обзывается непристойными словами
❖ иньв. понняись, поннявись
[поԋԋалышны]
уменьш. от поннявны
[поԋԋаԍіԍ]
1. (прич. от поннясьны) обзывающий непристойными словами
2. тот, кто обзывает непристойными словами
[поԋԋа́ԍны]
выражаться непристойными словами
[поԋԋаԍӧ́м]
(и. д. от поннясьны) ругательство
[поԋԋаԍан]
(прич. от поннясьны) похабный, ругательный
поннясян кыввез похабные слова
[понӧ]
послелог в, на [край, конец] чего-л.
чышкы йогсӧ джодж понӧ замети мусор в угол
сувтӧт солонкасӧ пызан понӧ поставь солонку на край стола
[понӧԇ]
послелог до [края, конца] чего-л.
посӧдз понӧдз поныс вӧтчис собака добежала до края крыльца
гӧссес ой понӧдз эз онмӧссьӧ гости заснули на исходе ночи (букв. гости не заснули до конца ночи)
[понӧт]
послелог вдоль, по, по краю чего-л.
ыб понӧт ветлыны ходить по краю поля
йӧр понӧт мунны идти вдоль изгороди
[понпущ]
веснушка, веснушки
понпутш туссез пятна веснушек
понпутшшез петӧны (мыччисьӧны) появляются веснушки
[понпуща]
в веснушках, веснушчатый
понпутша чужӧмыс лицо [у него] в веснушках
[понпущаԍа́вны]
покрываться, покрыться веснушками
чужӧмыс быд тулыс понпутшасялӧ лицо [у него] каждую весну покрывается веснушками
❖ сев. понпутшасялны
[понԍім]
послелог с [моего...], [я] со [своего...]
пань понсим вотьыштіс ви с [моей] ложки капнуло масло
[понԍіным]
послелог с края, с конца [нашего...], [мы] с края, с конца [своего...], [недалеко] от [нашего...]
эта лёныс ыб понсиным этот лён с края нашего поля
[понԍіныс]
послелог с края, с конца [их...], [они] с края, с конца [своего...], от [их...]
горт понсиныс сюсӧ кыскӧмась они свезли зерно с близлежащего от дома поля
[понԍіныт]
послелог от края, от конца [вашего...], [вы] от края, от конца [своего...], с края, с конца [вашего...], [вы] с края, с конца [своего...], [недалеко] от [вашего...]
йӧр понсиныт ыбыс гӧртӧм поле, [начинающееся] от конца [вашей] изгороди, не вспахано
[понԍіс]
послелог с края чего-л.
джадж понсис судзӧт чышьянсӧ достань платок с полки
[понԍіт]
1 послелог от края, от конца [твоего...], [ты] от края, от конца [своего...], с края, с конца [твоего...], [ты] с края, с конца [своего...]
койка понсит видзӧт кӧмкӧттӧ ищи свою обувь около своей кровати
[понуԉԉа]
хвойная поросль, молодой ельник
[понуԉԉаін]
место, поросшее хвойным молодняком (молодым ельником)
[понуԉ]
1) молодая ёлка
2) пихта
[понын]
послелог в конце, в углу, на краю чего-л.
кӧньӧсыс сулалӧ посӧдз понын кадка стоит в конце сеней
ректаныс джадж понын моток ниток в углу полки
[поп-ԃак]
собир. духовенство
[поперега́вны]
см. поперёгавны
[поперјога́вны]
1) пройти поперёк, пересечь (напр. дорогу)
туй поперёгавны пересечь дорогу
2) помешать чему-л.
зэрыс поперёгаліс уджнысӧ дождь помешал [их] работе
❖ сев. поперёгалны
[поперјогаліԍ]
1. (прич. от поперёгавны)1) пересекающий, проходящий поперёк чего-л.
2) мешающий чему-л.
2. 1) тот, кто пересекает (идёт поперёк)
2) тот, кто мешает чему-л.
❖ иньв. поперёгаись, поперёгавись
[поперјогалышны]
уменьш. от поперёгавны
сія только eштіс улицасӧ поперёгалыштны [он] только успел перейти улицу
❖ иньв. поперёгаышны, поперёгавышны
[поперјогаԍіԍ]
1. (прич. от поперёгасьны) любящий перечить (ссориться)
поперёгасись инька сварливая женщина
2. тот, кто [любит] перечить (ссориться)
[поперјога́ԍны]
перечить кому-л., поссориться
[поперјогаԍӧ́м]
(и. д. от поперёгасьны) перепалка, ссора
[поперјок]
поперёк
ыбсӧ поперёк мунны пройти поле поперёк
поперёк кыв эз висьтав [он] не перечил (букв. не сказал поперёк ни слова)
◊ также употр. в сочет.:
поперёк сувтны стоять на своём
доль и поперёк вдоль и поперёк
[порјӧтіԍ]
(прич. от порйӧтны)1) отмечающий (день рождения)
2) перен. вздорный, сварливый
порйӧтісь морт вздорный человек
[порјӧ́тлыны]
(многокр. от порйӧтны)1) [иногда] отмечать (день рождения)
2) перен. [иногда] обругать, отругать, выругать
❖ иньв. порйӧтвыны