[пішкајтны]
фыркать; сопеть
кань пишкайтӧ кот фыркает
пишкайтны нырӧн сопеть
пишкайтны-гӧняйтны бежать вскачь с фырканьем (напр. о лошади)
[пішкајтышны]
(уменьш. от пишкайтны) [немного] пофыркать; посопеть
[пішкыны]
изобр. - сопеть (во сне)
кага пишкис-узис ребёнок спал [глубоким сном] посапывая
кынмӧмсянь нырӧн пишкыны сопеть носом при насморке
[пішкыны-уԅны]
сопеть во время сна
[пішык]
изобр.:
пишык керны фыркнуть
пишык-пишык керліс нырнас пофыркивал [своим] носом
[пішыктыны]
фыркать; сопеть
◊ также употр. в сочет.:
пишыктыны-горзыны похныкивать
[пішыктышны]
(уменьш. от пишыктыны) [чуть-чуть] пофыркать; посопеть
кань пиянок пишыктыштіс нырокнас котёнок пофыркал [чуточку]
[піја́влыны]
(многокр. от пиявны) рожать (о животных)
арнас кык баля пиявлісӧ осенью две овцы оягнились
❖ иньв. пияввыны; сев. пияллыны
[піја́вны]
1) рожать, родить, принести приплод (о животных)
кролик пияліс дас пиянок крольчиха родила (принесла) десять крольчат
кык баля ни пиялісӧ две овцы уже оягнились
порсьным даскык пиянок вайӧм [наша] свинья опоросилась двенадцатью поросятами
коза пиялӧ коза котится
2) [сильно] мёрзнуть (о конечностях)
киэз пиявтӧдз кынмисӧ руки очень мёрзнут
❖ сев. пиялны
[піјавтӧм]
(отриц. прич. от пиявны) не рожавший, не родивший (о животных)
пиявтӧм баля неокотившаяся овца
пиявтӧм порсь неопоросившаяся свинья
пиявтӧм пон неощенившаяся собака
❖ сев. пиялтӧм
[піјаліԍ]
1. (прич. от пиявны) родящий, рожающий (о животных)
2. тот, кто рожает (приносит приплод)
❖ иньв. пияись, пиявись
[піјалӧ́м]
(и. д. от пиявны) роды (у животных)
сьӧкыт пиялӧм трудные роды
[піјан]
1) ребёнок, дитё разг.
пиян шогмис родился ребёнок
сойӧлӧн кык пиян у [моей] сестры двое детей
2) детёныш
кань пиян котёнок
порсь пиян поросёнок
пон пиян щенок
баля пиян ягнёнок
мӧс пиян телёнок
кай пиян птенец
3) ветка, ветвь; побег; поросль
льӧм пиян побег черёмухи
кӧз пиян ёлочка, еловая поросль
пожум пиян сосенка, сосёнка, сосновая поросль
кыдз пиян берёзка
[піјана]
1) с детьми
пияна инька женщина с детьми
2) с детёнышами
пияна порсь свинья с поросятами
[піјановӧј]
молодой (о животных, растениях)
пияновӧй баля молодая овца (до одного года)
кӧзыс пияновӧй молодая ель
❖ иньв. пияноӧй
[піјантӧм]
1) бездетный
пиянтӧм инька бездетная женщина
2) без детёнышей (о животных)
козаыс пиянтӧм коза без козлят
[піјаԍԍыны]
(законч. от пиясьны)
порсьыслӧн пияссис опорос свиньи закончился
[піјаԍлыны]
(многокр. от пиясьны) [иногда] рожать, родить (о животных)
порсьыс кыкись пиясьліс свинья два раза опоросилась
каньыс эз на пиясьлы кошка ещё ни разу не котилась
❖ иньв. пиясьвыны
[піја́ԍны]
рожать (о животных)
баля пиясис овца оягнилась
[піјаԍӧ́м]
(и. д. от пиясьны) роды
порсь пиясьӧм опорос свиньи
[піјаԍышны]
(уменьш. от пиясьны) [быстро] родить (о животных)
[піјаԍан]
прич. от пиясьны
пиясян кад время родов (у животных)
мӧс пиясян кад время отёла
[плака]
плаха; толстая доска
джодж плака половая доска, половица
потолок плака потолочная доска, потолочина
[пласта]
пластовой; слоистый
пласта берег слоистый берег (о структуре земных пластов)
❖ иньв. пваста
[пласта́вны]
нарезать, резать (пластами, полосами)
пластавны нянь ярушник нарезать каравай хлеба
пластавны дӧра мешӧккез вылӧ резать холст на мешки
весь нянь пластавны зря нарезать хлеба
❖ иньв. пваставны; сев. пласталны
[пластавны-вунԁа́вны]
1) резать ровными пластами
2) перен. много нарезать чего-л.
мыйла сымда няньсӧ пласталін-вундалін? зачем [ты] нарезал так много хлеба?
[пластајтны]
резать, нарезать [широкими пластами]
пластайтны дӧра резать холст [полосами]
нянь пластайтны нарезать хлеб [широкими кусками]
❖ иньв. пвастайтны
[пластајтны-гӧрны]
[много и быстро] пахать (широкими пластами)
[пластајтышны]
уменьш. от пластайтны
пластайтыштны уна ситец нарезать много [кусков] ситца
❖ иньв. пвастайтны
[пԉетушка]
сани с плетёным коробом
плетушкаын мунны уехать в санях с плетёным коробом
[пԉеш]
1) плешь
сылӧн плеш лоӧм он облысел
2) перен. лоб
3) плешина (в посеве, травостое)
кӧдзикӧ плеш кольны оставить плешину при севе
[пԉеша]
плешивый, лысый
плеша юр лысая голова
[пԉешамны]
становиться плешивым, плешиветь, лысеть
одз плешамны рано лысеть
[пԉешаԍа́вны]
становиться плешивым, плешиветь, лысеть
одз пондӧм плешасявны [он] рано начал лысеть
❖ сев. плешасялны
[пԉешатӧј]
разг. плешивый
[пԉешԍа́вны]
стать плешивым (лысым), оплешиветь, облысеть
совсем плешсялӧм [он] совсем облысел
❖ сев. плешсялны
[пԉешԍалӧм]
(прич. от плешсявны) оплешивевший, облысевший, лысый
плешсялӧм старик облысевший старик
плешсялӧм юра мужик мужчина с лысой головой
❖ иньв. плешсяӧм, плешсявӧм
[пԉешԍалышны]
(уменьш. от плешсявны) [немного, чуть-чуть] оплешиветь, облысеть
❖ иньв. плешсяыштны, плешсявыштны
[пԉіча]
плица (деревянный совок для выпечки хлеба, пересыпки зёрен, муки)
нянь плича плица для хлеба
плича мымда пизь муки с плицу
[плоԏ]
вплотную, рядом
плоть пуктыны положить рядом
плоть сувтӧтны поставить вплотную
❖ иньв. пвоть
[повԅіԍ]
1. (прич. от повзьыны) пугающийся, пугливый
повзись морт пугливый человек
2. тот, кто пугается
[повԅӧм]
(прич. от повзьыны)1) испугавшийся, испуганный
повзьӧм чужӧма с испуганным лицом
2) смутившийся, смущённый, растерявшийся
повзьӧм голосӧн баитны говорить смущённым голосом
[повԅӧ́м]
(и. д. от повзьыны)1) испуг
повзьӧмсяняс сія пондіс мыктавны от испуга он стал заикаться
повзьӧмсянь пайми моё сердце замерло от испуга
2) смущение, растерянность
повзьӧмсянь гӧрдӧтны покраснеть от смущения
[повԅӧтлӧ́м]
(и. д. от повзьӧтлыны) запугивание
повзьӧтлӧмӧн вермисӧ взяли на испуга
❖ иньв. повзьӧтвом; сев. ползьӧтлом
[повԅӧтлӧмовӧј]
1) пуганный, напуганный
вӧлыс повзьӧтлӧмовӧй пуганая лошадь
2) запуганный
повзьӧтлӧмовӧй кага запуганный ребёнок
❖ иньв. повзьӧтвӧмоӧй, повзьӧтвӧмовӧй; сев. ползьӧтлӧмовӧй
[повԅӧ́тлыны]
(многокр. от повзьӧтны)1) [иногда] пугать, запугивать
эн повзьӧтлы челядьсӧ! не запугивай детей!
2) [иногда] отпугивать, вспугивать
кайез повзьӧтлыны [иногда] отпугивать птиц
3) [иногда] смущать, приводить в смущение (в растерянность)
❖ иньв. повзьӧтвыны; сев. ползьӧтлыны
[повԅӧтлышны]
(уменьш. от повзьӧтлыны)1) [иногда, слегка] пугать, запугивать
2) [иногда, слегка, чуть-чуть] отпугивать, вспугивать
3) [иногда, немного] смущать, приводить в смущение (в растерянность)
❖ иньв. повзьӧтвышны; сев. ползьӧтлышны
[повԅӧ́тны]
1) испугать, напугать
кувтӧдз повзьӧтны напугать до смерти
2) отпугнуть, вспугнуть
повзьӧтны баляэз вспугнуть овец
3) смутить, привести в смущение (в растерянность)
видзчисьтӧг зонкакӧт пантасьӧмыс повзьӧтіс нывкасӧ неожиданная встреча с парнем смутила девушку
❖ сев. ползьӧтлыны
[повԅӧтӧ́м]
(и. д. от повзьӧтны) запугивание
❖ сев. ползьӧтӧм