[ԋебыта]
мягко
сія баитіс небытика он говорил мягко
небыта ольсалӧ да чорыт узьны погов. мягко стелет, да жёстко спать
[ԋебытін]
1) мягкое место
2) мягкая часть чего-л.; мякоть
[ԋебыщӧм]
1. некрасивый; непривлекательный, неприглядный
2. 1) плохо, нехорошо, скверно, дурно
этадз керны небытшӧм так поступать дурно
2) неудобно
меным небытшӧм сылӧ этӧ казьмӧтны мне неудобно напоминать ему об этом
[ԋеважԍа]
недавний; не старый
керкуыс неважся дом не старый
неважся событиеэз недавние события
[ԋеважын]
недавно
эта вӧлі неважын это было недавно
[ԋевачкіԍана]
(отриц. прич. от вачкисьны II) непохожий
нем вылӧ невачкисяна ни на что не похожий
[ԋевежӧртан]
тж.: невежӧртана
(отриц. прич. от вежӧртны) непонятный
невежӧртан материал непонятный материал (об учебном материале)
невежӧртан случай загадочный случай
меным эта невежӧртан мне это непонятно
[ԋевеԍов]
в знач. сказ. невесёлый; скучный, грустный, печальный
сія талун лунтыр невесёв он сегодня весь день печален
[ԋевеԍ]
недаром; не зря
невесь баитсьӧ недаром говорится
[ԋевеԍкыт]
1) непрямой, окольный
2) кривой
пуыс невеськыт дерево кривое
3) перен. двуличный
сія мортыс невеськыт он человек двуличный
[ԋевна]
1) немного, немножко; мало
ва невна пуксис вода немного убыла
2) немного, несколько
этӧ колӧ керны невна мӧднёж это надо сделать несколько иначе
3) чуть-чуть
эшӧ невна (бы) и ештім бы ещё бы чуть-чуть и успели бы
сія лӧг вылас невна оз пот он от злости чуть не лопается
сьӧлӧмӧ ӧмӧттям невна эз пет сердце чуть не выскочило (букв. чуть не вышло через рот)
[ԋевнаӧн]
1) понемногу
невнаӧн сетавлыны давать что-л. понемногу
2) небольшой группой
мийӧ вӧлім невнаӧн нас было немного
[ԋевнушка]
тж.: невнушки
разг. немного, очень мало
[ԋевоԉкыт]
неровный; негладкий
неволькыт туй ухабистая дорога
[ԋевоԉкытԍӧ́тны]
делать (сделать) неровным (негладким)
[ԋевоԉкытԍа́вны]
становиться (стать) неровным (негладким)
туйыс неволькытсяліс дорога стала ухабистой
❖ сев. неволькытсялны
[ԋевылын]
невысокий
невылын керӧсок невысокая горка
невылын мыгӧра невысокого роста
[ԋегора]
еле слышный, тихий; глухой
негора-баитӧм еле слышный разговор
[ԋегорӧн]
тихо, спокойно
сія баитіс негорӧн он говорил тихо (негромко)
[ԋегорӧтчӧмӧн]
употр. в сочет.:
негорӧтчӧмӧн шуны разг. чтоб не сглазить
негорӧтчӧмӧн шуны, нывкаыс бытшӧм чтоб не сглазить, девушка красивая
[ԋегӧтыра]
то же, что гӧтыртӧм
[ԋегыріԍ]
некрупный, мелкий
картошкаыс таво негырись картошка в этом году мелкая
[ԋеԃеԉаԍа]
недельный
неделяся удж недельная работа
кык неделяся кукань двухнедельный телёнок
[ԋеԇыв]
то же, что нидзыв
[ԋеԁко]
гнедко (название лошади гнедой масти)
[ԋеԁолыт]
дурно, не по себе
меным лоис недолыт мне стало дурно
[ԋеԁотка]
бредень
кыйны чери недоткаӧн ловить, рыбу бреднем
[ԋеԁоткаа́ԍны]
ловить рыбу бреднем
[ԋеԁыр]
недолго
недыр мыйись вскоре, спустя немного времени, через некоторое время
недыр кежӧ ненадолго
недыр кежӧ пыралі ёрт дынӧ я ненадолго заходил к другу
[ԋежітны]
нежить, изнежить
сійӧ учӧтсянь нежитісӧ её с детства нежили
[ԋежітӧм]
(прич. от нежитны) изнеженный
нежитӧм челядь изнеженные дети
[ԋежітчіԍ]
неженка
эт-та, кытшӧм нежитчись! ишь, какая неженка!
[ԋежітчыны]
то же, что нежласьны
[ԋежла́ԍны]
сев. 1) нежиться, предаваться неге
асыввезнас сія дыр нежласьӧ аслас пуховӧй перина вылын по утрам она долго нежится на своей пуховой перине
2) капризничать, кукситься
кагаыс бӧра пондіс нежласьны ребёнок снова стал капризничать
[ԋежык]
разг. 1) менее
эта картошкаыс нежык сісь эта картошка менее гнилая
2) не такой (при сравнении)
эта сортыс мӧдыс сьӧрті нежык выносливӧй этот сорт, по сравнению с тем, не такой выносливый
[ԋежыԋік]
нежненький
нежыник листоккез нежненькие листочки
[ԋежыԋіка]
нежно
босьтны кага зыбкаись нежыника осторожно взять ребёнка из колыбели
[ԋезарнӧј]
разг. незавидный, невзрачный
чужӧм вылас сія незарнӧй внешне он невзрачный
положеннёыс менам незарнӧй положение моё незавидное
[ԋезгӧԃ]
употр. в сочет.:
сы бердӧ незгӧдь кутчисис на него свалилась беда
[ԋезнаԏԏу]
разг. по незнанию, от незнания
эта шогмис незнаттю это случилось по незнанию
[ԋеԅԁӧм]
(прич. от незьдыны) размокший
незьдӧм кирпич размокший кирпич
[ԋеԅԁӧ́тны]
размачивать, размочить
зэрыс сёйсӧ незьдӧтіс дождь размочил глину
[ԋеԅԁыны]
размокать, размокнуть
зэррезсянь муыс незьдіс от дождей земля размокла
[ԋек]
молока, молоки
нека чери рыба с молоками
[ԋекаԉімӧј]
употр. в сочет.:
сылӧн деньгаыс некалимӧй у него денег куры не клюют
[ԋекін]
1) никто
татӧн менӧ некин оз тӧд здесь меня никто не знает
сія некин сьӧрись оз кольччы он ни от кого не отстаёт
2) некого
некинӧс винитны некого винить
[ԋекінкӧт]
соед. п. от некин 2
баитны меным некинкӧт говорить мне не с кем
[ԋекінкӧт]
соед. п. от некин 1
сія некинкӧт оз баит он ни с кем не разговаривает