терминов: 849
страница 12 из 17
[нылаԋ] усол. молодка, молодуха
[ныліԋӧј] доченька ныліньӧй тэ менам! доченька ты моя!
[ныліԍ] притяж. п. от нія нылісь нем повны их бояться нечего нылісь нем он босьт погов. с них взятки гладки нылісь повны няньсӧ не сёйны погов. их бояться – хлеба не есть; соотв. волков бояться – в лес не ходить ❖ иньв. нывись, ныись
[нылковӧј] лев.: нылковӧй ныл старая дева
[нылочка] девочка
[нылӧ] дат. п. от нія быдӧс колӧ сетны нылӧ всё надо отдать им нылӧ нем абу им море по колено (букв. для них ничего нет) ❖ иньв. нывӧ, ныӧ
[нылӧн] род. п. от нія нылӧн быдӧс эм у них всё есть эта делоыс нылӧн это дело их рук ❖ иньв. нывӧн, ныӧн
558ныр
[ныр] 1. 1) нос || носовой горба ныр нос с горбинкой кузьныр длинный нос чангыля ныр вздёрнутый (курносый) нос ныр борд крыло носа ныр гӧч носовой хрящ ныр йыв кончик носа ныр пытшк носовая полость ныр чышьян носовой платок ныр тырӧм нос заложен ныр увтын бобгыны бормотать [себе] под нос нырись вир чепӧссис из носа хлынула кровь 2) нос, клюв (птицы) 3) рыло (у животных) порсь ныр свиное рыло 4) нос, носок нинкӧм ныр носок лаптя 5) носик, нос; рыльце чайник ныр носик чайника 6) нос, передок чего-л. || носовой, передний пыж ныр нос лодки додь ныр передок саней ныр ладор передняя (носовая) часть чего-л. ◊ также употр. в сочет.: ныр пизь нюхательный табак ныр лэбтавны задирать нос нырсӧ оз лысьт мыччыны он боится показать (высунуть) нос ныр пыр баитны говорить в нос нырӧн тюкӧтны ткнуть кого-л. носом адззы токо ныр увтсит смотри у себя под носом (т. е. не лезь не в своё дело) босьтны первӧй нырсӧ взять (собрать) самые первые, самые лучшие (напр. грибы, ягоды и т. п.) лякӧсьныр прост. сопляк ӧшӧтны ныр повесить нос, приуныть руыс ныр вуж пиньӧвтӧ прост. очень душно (букв. воздух выворачивает корень носа) сылӧн нырыс нюжалӧм ни он уже устал уджавны ныр вылӧ усьтӧдз работать до упаду
[ныра] с каким-л. носом кузь ныра длинноносый чангыля ныра с курносым носом ыджыт ныра с большим носом ◊ также употр. в сочет.: ас ныра своевольный, своенравный вылын ныра высокомерный, надменный; кичливый
[ныран] пестик, толкушка картошка ныран толкушка для картофеля
[ныраԋін] полоска лыка для оторочки лаптя
[нырвом] усол. см. нырӧм I
[ныргор] храп, храпение
[ныргора] употр. в сочет.: ныргора шыэз лингв. уст. носовые звуки
[ныргорӧн] с храпом, с храпением узьны ныргорӧн храпеть во сне
[нырԁом] разг. намордник; узда без удил понлӧн нырдом намордник для собаки кукань нырдом намордник для телёнка (которого отнимают от матери)
[нырјӧм] (прич. от нырйыны) изрытый (разрытый) мордой (животных)
[нырјӧм] и. д. от нырйыны
[нырјыны] рыть (изрыть) мордой (о животных) порсьыс грядсӧ чисто нырйӧм поросёнок изрыл всю грядку
[нырјышԍыны-лебԅыны] взлететь, вспорхнуть
[нырјышны] однокр. от нырйыны
[нырјышты-пырны] стремительно входить (войти); ворваться; врезаться (в толпу и т. п.)
[нырлыны] многокр. от нырны энӧ картошкаэсӧ колӧ нырлыны эти картофелины надо размять ❖ иньв. нырвыны
[нырны] 1) мять, размять, раздавить; толочь, растолочь нырны картошка мять картофель 2) приминать, примять, умять; уплотнять нырны кӧньӧсісь капуста уминать капусту в кадке
[нырок] рытвина, выбоина, ухаб (на дороге)
[нырока] ухабистый нырока туй ухабистая дорога
[нырӧм] (прич. от нырны) мятый; толчёный нырӧм картошка толчёный картофель
[нырӧм] I
и. д. от нырны II
прост. морда (человека) ◊ также употр. в сочет.: нырӧм вочны измордовать, разукрасить (букв. починить морду кому-л.) нырӧм лязны измордовать
[нырӧс] то же, что нӧрыс
[нырӧт] употр. в сочет.: таг нырӧт выжимки хмеля
[нырпӧԁӧм] Поп. насморк
[нырпыс] ноздря ◊ также употр. в сочет.: нырпыссэтӧ ӧддьӧн эн паськӧтлы разг. не очень-то командуй (букв.. чересчур не раздувай ноздри)
[нырпыԍԍа́вны] стать рыхлым, пористым, ноздреватым (о снеге) шонді югӧррез увтын лымыс нырпыссяліс под лучами солнца снег стал ноздреватым
[нырса́вны] то же, что нырсявны
[нырса́ԍны] то же, что ныртусясьны
[нырԍӧм] (прич. от нырсьыны) помявшийся нырсьӧм ягӧд мятые ягоды
[нырԍӧ́тны] проращивать, прорастить, дать прорасти нырсьӧтны анькытш проращивать горох
[нырԍыны] (возвр. от нырны) мяться, помяться, раздавиться, размяться ягӧдыс туисас нырсис ягоды в туесе помялись картошкаыс бура пусьӧм и кокнита нырсьӧ картошка хорошо разварилась и легко мнётся
[нырԍа́вны] прорастать, прорасти, пустить росток ❖ сев. нырсялны
[нырԍалӧм] (прич. от нырсявны) проросший нырсялӧм бобиэз проросшие бобы ❖ иньв. нырсявӧм, нырсяӧм
[нырԍалӧ́м] (и. д. от нырсявны) прорастание ❖ иньв. нырсявӧм, нырсяӧм
[нырԍан] то же, что ныран
[ныртӧм] I
1) безносый; без носа 2) без носика ◊ также употр. в сочет.: ныртӧм додь подсанки II
(отриц. прич. от нырны) немятый
[ныртуј] разг. росток рудзӧг мыччӧ ни ассис ныртуйсӧ рожь уже начинает прорастать
[ныртуԍԍыны] диал. то же, что ныртусясьны
[ныртуԍԍа́вны] то же, что ныртусясьны
[ныртуԍ] зародыш
[ныртуԍа́ԍны] наклёвываться, наклюнуться, выклёвываться, вылупливаться (из яйца)
[ныртуԍаԍӧм] прич. от ныртусясьны
[нырышны] 1. (уменьш. от нырны)
1) [чуть-чуть] придавить, [немного] надавить; примять 2) [немного] помять картошкасӧ колӧ эшӧ нырыштны картошку надо ещё помять 2. (законч. от нырны)
1) придавить, раздавить 2) перен. раздавить, уничтожить (врага и т. п.) ◊ также употр. в сочет.: кагасӧ оныс нырыштіс ребёнка сморил сон мамсӧ нырыштӧм шогӧт болезнь приковала его мать к постели сьӧлӧмӧс мыйкӧ нырыштӧ на сердце у меня тяжело