[бӧрын]
1. 1) позади, сзади, в хвосте
умӧль бӧрын кыссьыны тяжело плестись в хвосте
2) потом, после
ме тэныт бӧрынжык быдӧс висьтала я тебе позже все расскажу
2. послелог 1) за кем-чем-л.; позади кого-чего-л.
ӧтамӧд бӧрын котрасьны бегать друг за другом
2) после чего-л.; через (спустя) какое-то время
год бӧрын через год
праздник бӧрын после праздника
[бӧрыԋтны]
пятить, попятить; осадить назад (сани, лошадь)
вӧвсӧ колӧ бӧрыньтны лошадь нужно осадить назад
[бӧрыԋтчыны]
пятиться, попятиться, отступить, отступать назад (о лошади и т. п.)
[бӧрыԋтчышны]
(уменьш. от бӧрыньтчыны) попятиться, [немного] отступить назад (напр. о лошади)
[бӧрја]
последний; заключительный
бӧрья кадӧ в последнее время
бӧрья лунӧ в последний день
медбӧрья кыввез последние слова
бӧрья спектакль заключительный спектакль
бӧрья нянь последний хлебец (испечённый из остатка теста)
[бӧрја́вны]
оставлять в хвосте, позади
менӧ тай мӧдан бӧрьявны ты, оказывается, хочешь оставить меня в хвосте
❖ сев. бӧрьялны
[бӧрјај]
ляжка, задняя часть (о мясе)
[бӧрјан]
прич. от бӧрйыны
бӧрьян участок избирательный участок
[бӧpті]
послелог после, через, спустя
кынымкӧ минута бӧpті спустя несколько минут
лун бӧpті через день
неделя бӧpті спустя неделю
[брага]
брага
зэрк шӧммӧм брага перекисшая брага
кружка брага кружка браги
брага керны делать (варить) брагу
брага соровтны намешать брагу
юны брага пить брагу
[брагатурун]
бот. лабазник
[бражԋік]
l) любитель браги
2) бот. лабазник
[бражно]
бражно (смесь овсяной муки с солодом, из которой варят брагу)
[братана́ԍны]
1) считать друг друга двоюродными братьями
2) подружиться
[бреԋгыны]
бренчать, тренькать
балалайкаӧн бреньгыны бренчать на балалайке
[броԃԃыны]
ходить, увязая в чём-л., вязнуть
броддьыны нятьын ходить, увязая в грязи; месить грязь
броддьыны лымын ходить, увязая в снегу
[броԁӧн]
вброд
Иньвасӧ ми вуджим бродӧн Иньву мы перешли вброд
[брон]
коч. кисть, гроздь
льӧм брон кисть черёмухи
[брушԋічатурун]
чур. бот. медвежье ухо
[брыжжі]
оборка; брыжи
брыжжиа ковта кофта с оборками
[брыжжіа́вны]
делать (сделать) оборки на чём-л.
❖ сев. брыжжиалны
[брынга́вны]
(многокр. от брынгыны) толкать ногой; пинать
[брынгі́ԍны]
(возвр. от брынгыны) спотыкаться, споткнуться, запнуться
[брынгыны]
толкнуть ногой, пнуть
[брјак]
изобр.:
бряк усьны упасть с шумом, брякнуться
[буа́вны]
плакать, воем выть, ревмя реветь
кагаыс лунтыр буалӧ-горзӧ ребенок целый день ревмя ревёт
❖ сев. буалны
[бугыԉ]
прост. шары, буркалы
мый тэ сувтӧтін бугыллетӧ? что ты вытаращил свой буркалы?
[бугыԉтчӧм]
(прич. от бугыльтчыны) выпученный, выпуклый
сія бугыльтчӧм кодь синнэза у него глаза навыкате
[бугыԉтчыны]
стать выпуклым, выпучиться (о глазах)
сылӧн синнэс бугыльтчӧмась у него глаза на лоб полезли
[бугыԉа]
выпуклый
бугыля сина пучеглазый
[буԃԃеԋ]
будни, будничный день
[буԇгыԉтчыны]
рассердиться; надуться, обидеться
[буԇгыԉа́ԍны]
лев. нахмуриться, смотреть хмуро, сердито
[буԃі]
1) разве только, разве лишь, разве что
сія буди мунас собраннё вылас разве что он пойдёт на собрание
буди разь тэ керан этӧ разве только ты сделаешь это
2) разг. говорю, давай
мун, буди, татісь! уходи, говорю, отсюда!, давай уходи отсюда!
[бужԁан]
(прич. от буждыны)1) осыпающийся
буждан берег осыпающийся берег
2) сыпучий
буждан песӧк сыпучий песок
[бужԁӧм]
прич. от буждыны
буждӧм берег обвалившийся (осыпавшийся) берег
[бужԁӧ́м]
(и. д. от буждыны) обвал, осыпь
берег буждӧм обвал берега
[бужԁӧ́тны]
1) обвалить что-л., вызвать обвал чего-л.
2) безл. обрушить, смыть [берег водой)
[бужԁыны]
обвалиться, осыпаться
берегыс, натьтӧ, чожа буждас берег, видимо, скоро обвалится
[буз-баз]
изобр. бултых
сія буз-баз только ваас усис он бултых в воду
[буз-буз]
изобр. буль-буль
буз-буз мыйкӧ керис ваас в воде что-то булькнуло
[бузгі́ԍны]
бултыхнуться, упасть в воду с шумом, с плеском
изыс бузгисис-усис ваас камень с плеском упал в воду
[бузгыны]
1) идти по воде, издавая глухой плеск
2) вызывать (вызвать) сильный плеск (бросив что-л. тяжёлое в воду)
[бузгыны-кіԍԍыны]
сыпаться, высыпаться, рассыпаться
бузгӧ-киссьӧ мешӧкись сю с шумом сыплется из мешка зерно