[ӧжӧг]
сев. ожег (палка для помешивания дров в печи)
[ӧжын]
долото
ӧжынӧн гарйыны долбить долотом
ӧжынӧн осьта писькӧтны продолбить долотом отверстие
[ӧԅім]
озимь, озимые
ӧзимыс петалас ни озимь уже взошла
ӧзиммес таво бурӧсь озимые нынче хорошие
[ӧзјӧм]
(прич. от ӧзйыны)1) загоревшийся; вспыхнувший
ӧзйӧм керку загоревшийся дом
ӧзйӧм порох вспыхнувший порох
2) зажжённый (о свете и т. п.)
3) перен. заблестевший (о глазах)
4) перен. зардевшийся, вспыхнувший румянцем (о лице)
5) перен. разгоревшийся (о споре и т. п.)
[ӧзјӧ́м]
(и. д. от ӧзйыны) загорание; воспламенение
са ӧзйӧм воспламенение сажи
порох ӧзйӧм воспламенение пороха
[ӧзјӧ́тны]
(понуд. от ӧзйыны)
мый тэ менӧ ӧзйӧтан? зачем ты меня подстрекаешь?
[ӧзјы́влыны]
(многокр. от ӧзйыны)1) [часто] загораться, [во многих местах] загореться
2) [часто] зажигаться, [во многих местах] зажечься
деревняын биэз ӧзйывлісӧ сёрӧн в деревне огни зажигались поздно
3) перен. [часто] разгораться, вспыхивать, [в разных местах] разгореться
фронт вылын ӧзйывлісӧ виль бойез на фронте разгорались новые бой
❖ иньв. ӧзйыввыны; сев. ӧзйыллыны
[ӧзјы́вны]
однокр. от ӧзйыны
❖ сев. ӧзйылны
[ӧзјыны]
1) загораться, загореться; вспыхнуть
керкуыс ӧзйӧма дом загорелся
са ӧзйис загорелась сажа
ӧзйис порох вспыхнул порох
2) загораться, загореться, зажигаться, зажечься
керкуэзын ӧзйисӧ биэз в домах зажглись огни
3) перен. загореться, зардеться, покрыться румянцем (о лице)
4) перен. загораться, загореться, заблестеть (о глазах)
5) перен. разгораться, разгореться; загореться
бой ӧзйис ӧддьӧнжык бой разгорелся с новой силой
[ӧзјышны]
мгнов. от ӧзйыны
нывкалӧн чужӧмыс ӧзйыштіс лицо девушки мгновенно вспыхнуло
[ӧзјышны]
уменьш. от ӧзйыны
[ӧзјышны-кусышны]
то загораться, то гаснуть; мигать; мерцать
небоын ӧзйыштӧны-кусыштӧны звездаэз на небе мерцают звёзды
[ӧзјыштӧ́м]
(и. д. от ӧзйыштны) вспышка
[ӧзта́влыны]
(многокр. от ӧзтыны)1) [часто] разжигать; поджигать, [в разных местах] разжечь; поджечь
2) [часто] зажигать, [в разных местах] зажечь
мукӧд керкуэзын пондісӧ ӧзтавлыны биэз во многих домах стали зажигать огни
❖ иньв. ӧзтаввыны; сев. ӧзталлыны
[ӧзта́вны]
то же, что ӧзтавлыны
[ӧзталіԍ]
1. (прич. от ӧзтавны)1) разжигающий; поджигающий
2) зажигающий (свет)
2. поджигатель
❖ иньв. ӧзтавись, ӧзтаись
[ӧзталӧм]
прич. от ӧзтавны
ӧзталӧм биэз зажжённые огни
ӧзталӧм бипуррез разожжённые костры
ӧзталӧм керкуэз подожжённые дома
❖ иньв. ӧзтавӧм, озтаӧм
[ӧзталӧ́м]
(и. д. от ӧзтавны)1) разжигание; поджигание, поджог
вӧррез ӧзталӧм поджигание лесов
2) зажигание
фонаррез ӧзталӧм зажигание фонарей
❖ иньв. ӧзтавӧм, ӧзтаӧм
[ӧзтан]
прич. от ӧзтыны
сьӧлӧм ӧзтан кыввез слова, зажигающие сердца
[ӧзтіԍ]
1. (прич. от ӧзтыны)1) разжигающий, поджигающий
2) зажигающий
лампа ӧзтісь зажигающий лампу
2. поджигатель
[ӧзтӧм]
прич. от ӧзтыны
ӧзтӧм биэз зажжённые огни
ӧзтӧм бипур разожжённый костёр
ӧзтӧм керку подожжённый дом
[ӧзтӧ́м]
(и. д. от ӧзтыны)1) разжигание, поджигание, поджог
вӧр ӧзтӧм поджог леса
2) зажигание
би ӧзтӧм зажигание огней
[ӧзты́влыны]
многокр. от ӧзтывны
❖ иньв. ӧзтыввыны; сев. ӧзтыллыны
[ӧзты́вны]
(однокр. от ӧзтыны)1) [один раз] разжечь; поджечь
2) [на какое-то время] зажечь (свет, лампу)
❖ сев. ӧзтылны
[ӧзтыны]
1) разжечь, поджечь
ӧзтыны ёг куча поджечь кучу мусора
2) зажечь
ӧзтыны масісь зажечь свечу
3) перен. разжигать, разжечь (какое-л. чувство)
[ӧзја́вны]
(многокр. от ӧзйыны)1) [в разных местах] вспыхивать, воспламеняться
ӧзъялісӧ враглӧн складдэз вспыхивали вражеские склады
2) [во многих местах] загораться, зажигаться
ӧзъялісӧ лампочкаэз везде загорались лампочки
3) перен. разгораться, возбуждаться (о чувствах)
❖ сев. ӧзъялны
[ӧзјалышны]
(уменьш. от ӧзъявны) [слабо] вспыхивать и [быстро] гаснуть; мерцать
❖ иньв. ӧзъявышны, ӧзъяышны
[ӧзјан]
прич. от ӧзйыны
ӧзъян веществоэз воспламеняющиеся вещества
ӧзъян сьӧлӧм горячее сердце
ӧзъян вир горячая кровь
[ӧзын]
сев., косог. 1) причал
2) место на берегу, куда выкатывают лес для сплава
[ӧјӧстны]
то же, что ойнитны
[ӧјшӧр]
полночь
кадыс ӧйшӧр ни уже полночь
[ӧкајтны]
убаюкивать, убаюкать
ӧкайтны кага убаюкать ребёнка
[ӧкмыс]
девять
ӧкмыс вӧв девять лошадей
ӧкмыс годся девятилетний
ӧкмыс руб девять рублей
ӧкмыс тысяча девять тысяч
ӧкмыс миллион девять миллионов
[ӧкмысԁас]
девяносто
ӧкмысдас кык девяносто два
[ӧкмысӧԇ]
девятый
зоныс ӧкмысӧдзвас его сыну пошёл девятый [год]
[ӧкмысӧн]
вдевятером, в количестве девяти
[ӧкмысӧт]
девятый
январь ӧкмысӧт лунӧ девятого января
[ӧкԍӧм]
(прич. от ӧксьыны)1) собравшийся
2) скопившийся; накопившийся
[ӧкԍӧм]
и. д. от ӧксьыны
народ ӧксьӧм бӧрын оссис занавес после того как собрался народ, открылся занавес
факттэз ӧксьӧм сьӧрна керсисӧ обобщеннёэз по мере накопления фактов делались обобщения
[ӧкԍы́влыны]
(многокр. от ӧксьыны)1) [часто] собираться, сходиться в одном месте
том йӧз рытнас ӧксьывліс пос вылӧ молодёжь вечером собиралась на мосту
краеведдэз ӧксьывлісӧ ӧтпырись месяцӧ краеведы собирались раз в месяц
2) [обычно, часто] собираться, скапливаться, накапливаться где-л.
❖ иньв. ӧксьыввыны; сев. ӧксьыллыны
[ӧкԍы́вны]
однокр. от ӧксьыны
[ӧкԍыны]
1) собираться, собраться, сойтись, съехаться, сосредоточиться в одном месте
отир ӧксис правленнёӧ люди собрались в правлении
ӧксьыны орсанінӧ собраться на игрище
2) набираться, набраться, скопиться
ваыс ӧксис гӧппезӧ вода скопилась в лужах
ӧксис бур материал накопился хороший материал (для статьи и т. п.)
3) собираться, собраться во что-л. объединиться; сблизиться
ӧксьыны кружокӧ собраться в кружок
[ӧкԍышны]
(уменьш. от ӧксьыны)1) [понемногу] собираться, собраться – о немногих
2) [понемногу] набираться, [немного] набраться; поднакопиться
деньгаок невна ӧксьыштӧма деньжонок немного поднакопилось
[ӧктіԍԍыны]
(возвр. от ӧктісьны)1) собираться (каким-л. образом)
ягӧдыс поснит: жагӧна ӧктіссьӧ ягоды мелкие: медленно собираются
2) безл. обобрать, собрать всё с чего-л.
эта местаын тшакыс ӧктіссис в этом месте грибы [все] собраны, это место уже обобрано [кем-то]
[ӧктіԍ]
прич. от ӧктыны
маркаэз ӧктісь морт человек, собирающий марки
членскӧй взноссэз ӧктісь морт человек, собирающий членские взносы
тшак ӧктісь собирающий грибы; грибник