[умӧԉтор]
нечто плохое; зло
умӧльтор кывны услышать плохую весть
[умӧԉтчӧм]
прич. от умӧльтчыны
умӧльтчӧм кага ослабленный ребёнок
умӧльтчӧм погоддя испортившаяся погода
[умӧԉтчы́влыны]
многокр. от умӧльтчыны
❖ иньв. умӧльччывыны; сев. умӧльччылыны
[умӧԉтчыны]
1) худеть, похудеть
шогалісь пондіс чожа умӧльтчыны больной стал быстро худеть
2) слабеть, ослабеть, хиреть, чахнуть
горесянь умӧльтчыны чахнуть с горя
3) ухудшаться, ухудшиться, испортиться (о погоде)
погоддяыс лунісь лунӧ умӧльтчӧ погода изо дня в день ухудшается
[умӧԉтчышны]
(уменьш. от умӧльтчыны)1) [немного, слегка] похудеть
2) [немного] ослабеть, захиреть, зачахнуть
3) [слегка] ухудшиться, испортиться (о погоде)
погоддяыс умӧльтчыштӧ погода слегка портится
[умӧԉа]
плохо
умӧля кывны плохо слышать
умӧля чувствуйтны асьтӧ чувствовать себя плохо
уроксӧ тӧдӧ умӧля урок он знает слабо
умӧля кӧртавны узӧв слабо завязать узел
умӧля йитны майӧггез плохо укрепить колья [изгороди]
[умԍа́вны]
то же, что умнӧйсявны
❖ сев. умсялны
[уна]
много
зэв (ӧддьӧн) уна очень много
унаӧн в большом количестве
уна ваа многоводный
уна рӧма разноцветный
уна тӧрана вместительный
уна басниа болтливый
уна ни уна самое большее
уна годся многолетний
уна сувда керку многоэтажный дом
уна челядя инька многодетная мать
сэксянь чулалісӧ унася уна годдэз с тех пор прошло много лет
уна полос товар басьтны накупить всякой всячины
сэксянь уна ва визывтіс погов. с тех пор много воды утекло
[унаіԍ]
много раз, часто
унаись пантасьлыны ёрттэзкӧт часто встречаться с друзьями
тулыснас унаись кынтывліс весной много раз подмораживало
[унмӧ́тны]
пресытить, насытить чем-л.
унмӧтны маӧн накормить мёдом досыта
[унмӧ́тчыны]
(возвр. от унмӧтны) пресытиться, насытиться чем-л.
[унмыны]
приедаться, приесться; надоесть
чӧскытісь унмыны сладкое приелось
унмытӧдз сёйны наесться до пресыщения
унмытӧдз узьны переспать
[уԋԋӧвтны]
(однокр. от уннявны) взвыть
❖ сев. унньӧлтны
[уԋԋӧвтӧм]
и. д. от унньӧвтны
❖ сев. унньӧлтӧм
[уԋԋӧвтышны]
уменьш. от унньӧвтны
❖ сев. унньӧлтышны
[уԋԋа́влыны]
(многокр. от уннявны)1) [иногда, часто] выть, завывать
2) перен. [иногда] плакать, рыдать, выть
❖ иньв. унняввыны; сев. унняллыны
[уԋԋа́вны]
1) выть, завыть, завывать
кӧин уннялӧ волк воет
тӧв уннялӧ ветер завывает
2) перен. плакать, рыдать, выть
❖ сев. уннялны
[уԋԋалышны]
(уменьш. от уннявны)1) [немного] повыть, подвывать
деревня конецын уннялыштіс пон на краю деревни подвывала собака
2) перен. [недолго] поплакать, порыдать, повыть
❖ иньв. унняышны, уннявышны; сев. уннялышны
[уӧ́тлыны]
(многокр. от уӧтны) [иногда, часто] жужжать, гудеть, звенеть (о насекомых)
гажа луннэзӧ ёна уӧтлӧны балямошшез в солнечную погоду громко гудят шмели
❖ иньв. уӧтвыны
[уӧ́тны]
жужжать, гудеть, звенеть (о насекомых)
мош рой уӧтӧ гудит пчелиный рой
уӧтӧны номмез звенят комары
пельын уӧтӧ в ухе звенит
[уӧтӧ́м]
(и. д. от уӧтны) жужжание, гудение, звон (насекомых)
[уӧтышны]
(уменьш. от уӧтны) [немного, слегка] пожужжать, погудеть, позвенеть (о насекомых)
[уп]
изобр. - бух
уп усьны упасть с шумом, хлопнуться (чаще о детях)
[упкі́ԍны]
падать (упасть) с шумом, хлопнуться, бухнуться
[упкыны]
тяжело дышать, пыхтеть
упкӧмӧн кайӧтлыны ва таскать воду наверх, тяжело дыша
[упкыны-чушыктыны]
дышать с трудом; задыхаться
[уповоԁ]
уст. промежуток времени; некоторое время
быдса уповод уджавны проработать некоторое время (помогая кому-л.)
❖ иньв. упоод
[ур]
белка || беличий
руд ур белка (в летней шкурке)
ур кучик беличья шкурка
ур поз беличье гнездо
ур кыйны белковать, охотиться на белку
ур син остроглазый [человек] (букв. беличий глаз)
[ура]
изобилующий (богатый) белками
ура год год, когда много белок
ура места место, где много белок
[ура́влыны]
(многокр. от уравны) [иногда, обычно] охотиться на белок, белковать
охотниккез уравлӧны тӧвнас охотники обычно охотятся на белку зимой
❖ иньв. ураввыны; сев. ураллыны
[ура́вны]
охотиться на белок, белковать
вӧраліссез ветлісӧ уравны поннэзӧн охотники ходили белковать с собаками
[уразнӧј]
употр. в сочет.:
уразнӧй турун бот. зверобой
[ураліԍ]
1. (прич. от уравны) охотящийся на белок, белкующий
2. охотник на белок
❖ иньв. ураись, уравись
[уралӧ́м]
(и. д. от уравны) охота на белок
чожа пондӧтчас уралӧм скоро начнётся охота на белок
❖ иньв. ураӧм, уравӧм
[уралышны]
(уменьш. от уравны) [немного] поохотиться на белок, побелковать
❖ иньв. ураышны, уравышны; сев. уралышны
[урвітны]
прост. урвать, хапнуть
урвитны уна деньга урвать много денег
[ургӧ́м]
(и. д. от ургыны) урчание
кылӧ дудіэзлӧн ургӧм слышится воркование голубей
таррезлӧн ургӧм токование тетеревов
[ургыны]
урчать
кынӧмын ургӧ урчит в животе
дудіэз ургӧны воркуют голуби
вӧр дорын ургӧны таррез на опушке леса токуют тетерева
[ургышны]
уменьш. от ургыны
[урзыны]
ворковать (о голубях)
[урма]
ватага (куча) детей
берег дорас урмаыс орсӧны на берегу играет ватага детей
нылӧн урмаыс керку тыр у них детей полон дом
[уровӧј]
беличий
уровӧй кучик беличья шкурка
❖ иньв. уроӧй, уроой; сев. уролӧй
[урожаја]
урожайный
эта шогді сортыс вылын урожая этот сорт пшеницы высокоурожайный
[уроԍітны]
сглазить
кинкӧ кагасӧ уроситіс – пондіс шогавны кто-то сглазил ребёнка – он заболел
[урӧс]
прост. 1) урод
2) замухрышка
[урӧсa]
1) уродливый
2) хилый
урӧсa кага хилый ребёнок
О сайте
Инструкция