[тӧчіла]
точило
тӧчилаӧн черрез тӧчитны точить топоры на точиле
пиннес тӧчила кодьӧсь зубы [острые] как точила
тӧчила пинь острый на язык
❖ иньв. тӧчиа, тӧчива
[тӧчітіԍ]
1. (прич. от тӧчитны) точащий
2. тот, кто точит; точильщик
пилаэз тӧчитісь точильщик пил
[тӧчітлы́влыны]
(многокр. от тӧчитны)1) [иногда, часто] точить
2) перен. [иногда] точить, бранить, ругать
❖ иньв. тӧчитвыввыны; сев. тӧчитлыллыны
[тӧчітлыны]
1. однокр. от тӧчитны
2. см. тӧчитлывлыны
❖ иньв. тӧчитвыны
[тӧчітны]
1) точить, наточить
тӧчитны пурттэз точить ножи
тӧчитны коса точить косу
2) перен. точить, бранить, ругать
[тӧчітӧв-керны]
(длит. от тӧчитны)1) [долго] точить
2) перен. [долго] точить, бранить, ругать
❖ сев. тӧчитӧл-керны
[тӧчітӧм]
(прич. от тӧчитны) точенный, наточенный
тӧчитӧм бритва точёная бритва
тӧчитӧм чер наточенный топор
[тӧчітӧ́м]
(и. д. от тӧчитны) точение, точка
пилаэз тӧчитӧм точение пил
[тӧчітԍыны]
(возвр. от тӧчитны)1) то же, что тӧчитчыны
2) кончаться, кончиться – о точении (точке)
чарлаэс тӧчитсисӧ [все] серпы наточены
[тӧчітчан]
1. (прич. от тӧчитчыны) точильный
тӧчитчан зуд точильный брусок
2. точильня
тӧчитчанӧ мунны идти в точильню
[тӧчітчіԍ]
прич. от тӧчитчыны
[тӧчітчӧм]
и. д. от тӧчитчыны
зудӧн тӧчитчӧм точение бруском
[тӧчітчы́влыны]
(многокр. от тӧчитчыны) [иногда] заниматься точением (точкой)
тӧчитчывлыны тӧчила вылын иногда точить что-л. на точиле
❖ иньв. тӧчиччыввыны; сев. тӧчиччыллыны
[тӧчітчы́вны]
то же, что тӧчитчывлыны
❖ сев. тӧчиччылны
[тӧчітчыны]
(возвр. от тӧчитны) заниматься (быть занятым) точением, точкой
шоччисикӧ тӧчитчиссез тӧчитісӧ косаэз во время отдыха мужчины точили косы
[тӧчітчышны]
(уменьш. от тӧчитчыны) [недолго, немного] позаниматься точением (точкой)
[тӧчітышны]
(уменьш. от тӧчитны)1) [недолго, чуть-чуть] поточить
тӧчитыштны ножнич немного поточить ножницы
2) перен. [немного] побранить, поругать
[тпров-тпров]
возглас, которым подзывают лошадь
[тпру]
межд. тпру
тпру не ны оз тӧд не понимает ни тпру, ни ну
[тпрукајтны]
1) тпрукать, тпрукнуть
2) подзывать (подозвать) корову (телёнка)
[тпрукӧԋ]
то же, что тпрукӧ-тпрукӧ
[тпрукӧԋа-тпрукӧԋа]
то же, что тпрукӧ-тпрукӧ
[тпрукӧ-тпрукӧ]
возглас, которым подзывают корову
[тпруов-тпруов]
то же, что тпров-тпров
[тпрутуԍ]
дет. маленький телёнок
[тпруԏӧ-тпруԏӧ]
возглас, которым подзывают телёнка
[тпруч]
изобр. - подражание хлопанью, треску
тпруч усьны хлопнуться падая
тпруч орны разорваться с треском
тпруч вачкыны хлопнуть по чему-л.
тпруч кӧртавны туго завязать (до треска)
[тпручы]
возглас, которым отгоняют корову (телёнка)
[тракԋітны]
трахать, трахнуть, ударить
[тран]
употр. в сочет.:
тран сувтны остановиться как вкопанный
[трангыны]
греметь, загреметь, звякать (металлом)
кинкӧ одз асылӧн трангис кӧрт бердӧ и саймӧтіс узиссесӧ кто-то рано утром гремел железом и разбудил спящих
[трангыны-баітны]
говорить громко (чётко, ясно)
учӧтжык внучокныт ни этадз трангӧ-баитӧ? ваш младший внучек уже так чётко говорит?
кин сэтчин сідз трангӧ-баитӧ? кто это так громко говорит?
[тран-тран]
изобр. - подражание звяканью, звону
тран-тран жугавны разбиться вдребезги
[трек]
изобр. - дёрг, дёрг-дёрг
трек керны дёрнуть
трек керны киӧт дёрнуть за руку
трек-трек керны подёргать (несколько раз)
[трека́вны]
встряхиваться, встряхнуться, отряхнуться
❖ сев. трекалны
[трекјіԍ]
1. (прич. от трекйыны)1) дёргающий
2) трясущий, вытрясающий
2. 1) тот, кто дёргает
2) тот, кто трясёт (вытрясает)
[трекјыны]
1) дёргать, дёрнуть
трекйыны пась полаӧт дёрнуть за полу шубы
ыбӧс вуг трекйыны дёргать дверную ручку
2) трясти, вытряхивать, вытрясать
трекйыны паськӧм вытрясать одежду
буссӧ эн трекйы! не вытряхивай пыль?
[трекјыны-трӧԍітны]
вытрясать, трясти, вытрясти
трекйыны-трӧситны половиккез вытрясать половики
[трекјышны]
(уменьш. от трекйыны) [немного, недолго] подёргать
[трекԋітлы́влыны]
(многокр. от трекнитны) [иногда] трясти, встряхивать; вытряхивать, вытрясать
машинасӧ трекнитлывліс неровнӧй местаэзас машину иногда встряхивало на выбоинах
❖ иньв. трекнитвыввыны; сев. трекнитлыллыны
[трекԋітлыны]
1. однокр. от трекнитны
2. см. трекнитлывлыны
❖ иньв. трекнитвыны
[трекԋітны]
трясти, встряхнуть; вытряхнуть, вытрясти
трекнитны бус паськӧмись вытряхнуть пыль из одежды
нывка трекнитіс юрнас да пондіс гажӧна йӧктыны девушка встряхнула головой и начала весело отплясывать
[трекԋітӧ́м]
(и. д. от трекнитны) тряска, встряхивание; вытряхивание
[трекԋітԍыны]
(законч. от трекнитны)1) то же, что трекнитчыны
2) кончаться, кончиться – о тряске (встряхивании; вытряхивании)
[трекԋітчыны]
(возвр. от трекнитны) трястись, встряхнуться, отряхнуться
вӧввез петісӧ ваись, трекнитчисӧ и жагӧник пондісӧ йирсьыны лошади вышли из воды, встряхнулись и начали медленно щипать траву
[трекԋітчышны]
уменьш. от трекнитчыны
[трекԋітышны]
(уменьш. от трекнитны) [немного] потрясти, [слегка, чуть-чуть] встряхнуть; вытряхнуть, вытрясти
[треко]
1) трико (ткань)
2) трико, трикотажный спортивный костюм
[трекӧтіԍ]
1. (прич. от трекӧтны) трясущий, вытрясающий
2. тот, кто трясёт (вытрясает)