[піԅӧԍмышны]
(уменьш. от пизьӧсьмыны) [слегка] запачкаться мукой
[піԅӧԍтлыны]
(многокр. от пизьӧсьтны) [иногда] пачкать мукой
запонӧс пизьӧсьтлі я [иногда] пачкала мукой свой передник
❖ иньв. пизьӧсьтвыны
[піԅӧԍны]
запачкать мукой
запон пизьӧсьтны запачкать фартук мукой
[піԅӧԍтышны]
(уменьш. от пизьӧсьтны) [слегка] запачкать мукой
бӧра пизьӧстыштін киэтӧ [ты] опять запачкал [немного] свой руки
[піԅӧ́тлыны]
(многокр. от пизьӧтны)1) [иногда; часто] кипятить
пизьӧтлыны ва [иногда] кипятить воду
2) перен. [иногда] обмётывать (губы)
простуда бӧрын тырппезын пизьӧтлӧ после простуды [иногда] обмётывает губы
❖ иньв. пизьӧтвыны
[піԅӧ́тны]
1) кипятить, вскипятить
пизьӧтны ва вскипятить воду
пизьӧтны самовар поставить самовар
2) перен. обметать (о губах)
сылісь тырппесӧ пизьӧтӧм у него губы обметало
[піԅӧтӧм]
(прич. от пизьӧтны)1) кипячён-(н)ый
пизьӧтӧм йӧв кипячёное молоко
2) перен. обмётанный
пизьӧтӧм тырпа с обмётанными губами
[піԅӧтӧ́м]
(и. д. от пизьӧтны) кипячение
ва пизьӧтӧм кипячение воды
[піԅӧтӧмовӧј]
вскипячённый
пизьӧтӧмовӧй ва вскипячённая вода
[піԅӧ́тчыны]
(возвр. от пизьӧтны) заниматься (быть занятым) кипячением (чего-л.)
[піԅӧтышны]
(уменьш. от пизьӧтны)1) [слегка] вскипятить что-л.
пизьӧтыштім чай [мы] вскипятили [быстро] чай
2) перен. [слегка, чуть-чуть] обметать (о губах)
шог бӧрас кагаыслісь тырппесӧ пизьӧтыштӧм после болезни губы ребёнка [слегка] обметало
[піԅа]
из муки, мучной
пизя каша каша из муки
пизя ва пойло из муки
пизя сёян мучная пища
[піԅан]
(прич. от пизьны)1) закипающий (напр. о самоваре)
2) шумливый
пизян челядь шумливые дети
3) перен. суетливый
4) перен. вспыльчивый
[піԅа́ԍны]
см. пизьнасьны
[піԅаԍышны]
уменьш. от пизясьны; см. пизьнасьыштны
[піјӧ́тлыны]
(многокр. от пийӧтны) [часто] принимать роды (у животных)
пиӧтлӧ порссез он часто помогает при опоросе
❖ иньв. пийӧтвыны
[піјӧ́тны]
(понуд. от пиявны) принимать роды (у животных)
баля пийӧтны быть при овце во время окота
[піјӧтчан]
(и. д. от пийӧтчыны)
пийӧтчан кад время родов (животных)
баля пийӧтчан коста во время окота овцы
порсь пийӧтчан дырни при опоросе свиньи
[піјӧ́тчыны]
(возвр. от пийӧтны)1) заниматься (быть занятым) принятием родов (у животных)
2) рожать (о животных)
баля мыйкӧ сьӧкыта пийӧтчӧ овца с трудом котится
[піјӧтчышны]
уменьш. от пийӧтчыны
порсь вӧдитісез ойнас пиӧтчыштӧмась свинарки ночью [недолго, немного] были при опоросе [свиней]
[піјӧтышны]
(уменьш. от пийӧтны) [чуть-чуть] помогать при родах (животных)
[пік]
безвыходное положение; беда разг.
пикӧдз локны случиться беде, дойти до беды
◊ также употр. в сочет.:
пик керны пикнуть
пик-пик керны пикать
сьӧлӧм пикӧдз воис сердце работает с перебоями; трудно дышать
[піка]
подпорка
пикаэз керавны рубить подпорки
пика сувтӧтны поставить подпорку
[пікан]
бот. сныть
вӧр пикан лесная сныть
кӧч пикан заячья сныть
горш пикан борщевик
пикан пучка соцветие (плод) сныти
пикан гум съедобный стебель сныти
[пікана́влыны]
(многокр. от пиканавны) [иногда] собирать сныть
гожумнас пӧриссез и челядь пиканавлӧны летом пожилые и дети собирают сныть
❖ иньв. пиканаввыны; сев. пиканаллыны
[пікана́вны]
1) собирать сныть
мунны вӧрӧ пиканавны отправиться в лес для сбора сныти
пиканавтӧдз до сбора сныти
2) перен. мучиться (при тереблении льна, заросшего осотом)
❖ сев. пиканалны
[піканавԍыны]
(возвр. от пиканавны)1) [охотно, с желанием] заниматься сбором сныти
2) кончиться, закончиться – о сборе сныти
3) перен. мучиться (при тереблении льна, заросшего осотом)
дыр и пиканалім ёгья лён ыб вылас и долго же [мы] мучались на сорном льняном поле
[піканалышны]
(уменьш. от пиканавны) [немного] собирать, собрать сныть
пиканалыштны охота – гажа да мне нравится собирать понемногу сныть в хорошую погоду
❖ иньв. пиканаыштны, пиканавыштны
[піканаԍԍыны]
(законч. от пиканавны) закончиться – о сборе сныти
[пікі-вікі]
подражание писку, повизгиванию, пиликанью
пон пияннэс пики-вики керӧны щенки пищат
пики-вики орсны пиликать на гармони
[пікԋітлыны]
(многокр. от пикнитны) [иногда] пищать; повизгивать
поныс пикнитліс, кӧр сійӧ вашӧтлісӧ дынісь собака [иногда] повизгивала, когда её гнали от себя
◊ также употр. в сочет.:
пикнитлыны эз лысьт он [никогда] не смел пикнуть
❖ иньв. пикнитвыны
[пікԋітны]
1) пискнуть, пикнуть
2) перен. отозваться, подать голос
эз тай и пикнит [он] и голоса не подал
◊ также употр. в сочет.:
пикнитны оз позь пикнуть нельзя
[пікԋітышны]
(уменьш. от пикнитны)1) [чуть-чуть] пискнуть, пикнуть
кытӧнкӧ понок пикнитыштіс где-то пискнул щенок
[пікӧ́тлыны]
(многокр. от пикӧтны)1) [иногда] пиликать (напр. на скрипке)
2) [иногда] заставлять пищать (визжать) кого-л.
3) перен. [иногда] бить, избивать; наказывать кого-л.
[пікӧ́тны]
1) пиликать
пикӧтны гармонняӧн пиликать на гармони
2) заставить кого-л. [слегка] пищать, визжать
3) перен. бить, избивать; наказывать кого-л.
[пікӧтчіԍ]
1. (прич. от пикӧтчыны)1) занимающийся пиликаньем (напр. на скрипке)
2) заставляющий пищать (визжать) кого-л.
2. 1) тот, кто занимается пиликаньем (напр. на скрипке)
2) тот, кто заставляет пищать кого-л.
[пікӧтчіԍ]
1. (прич. от пикӧтны)1) пиликающий (напр. на скрипке)
2) заставляющий пищать (визжать) кого-л.
пон пикӧтчісь заставляющий визжать собаку
2. 1) тот, кто пиликает (напр. на скрипке)
2) тот, кто заставляет кого-л. пищать
[пікӧтчӧ́м]
(и. д. от пикӧтчыны) пиликанье
гармонняӧн пикӧтчӧм пиликанье на гармони
[пікӧ́тчыны]
(возвр. от пикӧтны)1) заниматься (быть занятым) пиликаньем, неумело пиликать (напр. на скрипке)
2) заставлять кого-л. пищать (визжать)
[пікӧтчышны]
(уменьш. от пикӧтчыны)1) [немного] попиликать
2) заставить кого-л. попищать (повизжать)
3) перен. [чуть-чуть] поиграть
пикӧтчыштны пӧляннэзӧн [чуточку] поиграть на дудках
[піксан]
свисток, свистулька; пищалка
пиксан керны делать свистульку
пиксанӧн пиксыны свистеть в свисток
пиксанӧн бӧбӧтлыны заманивать пищалкой (напр. рябчиков)
[піксіԍ]
1. (прич. от пиксыны) свистящий
пӧлянӧн пиксісь играющий (букв. свистящий) на дудке
2. свистун
[піксӧ́м]
(и. д. от пиксыны)1) свист; игра
пиксанӧн пиксӧм игра на свистульке
пӧлянӧн пиксӧм игра на дудке
2) писк; визг
шыррезлӧн пиксӧм писк мышей
3) пиликанье
гармонняӧн пиксӧм пиликанье на гармони
4) перен. плач, хныканье
кылӧ кагалӧн пиксӧм слышен плач ребёнка (напр. грудного)
[піксы́влыны]
(многокр. от пиксыны)1) (иногда] свистеть
пиксывлыны пӧлянӧн [иногда] свистеть (играть) на дудке
2) [иногда] пищать
3) перен. [иногда] хныкать
кага, кылӧ, пиксывлӧ слышно, как иногда хнычет ребёнок
❖ иньв. пиксыввыны; сев. пиксыллыны
[піксы́вны]
см. пиксывлыны
[піксыны]
1) свистеть
пиксанӧн пиксыны свистеть на свистульке
2) пищать
шыр пиксӧ мышь пищит
ном моз пиксыны издавать слабый писк (букв. пищать подобно комару)
3) перен. плакать, хныкать
эн пиксы! не хнычь!
[піксышны]
(однокр. от пиксыны)1) свистнуть (на дудке, свистульке)
2) пискнуть
шырыс пиксыштны эз ешты мышка пискнуть не успела
[піксышны]
(уменьш. от пиксыны)1) [немного, чуть-чуть] посвистеть
2) [чуть-чуть] попищать
3) перен. [чуть-чуть] поплакать, похныкать
[піла]
пила
дольнӧй пила продольная пила
пила пинь зубец пилы
пила ороп ручка пилы
◊ также употр. в сочет.:
пила пинь кодь очень острый; острозубый
пиньтӧм пилаӧн пилитны поедом есть (букв. пилить беззубой пилой)
❖ иньв. пиа, пива
О сайте
Инструкция