[лоан]
будущий
лоан годӧ в будущем году
◊ также употр. в сочет.:
лоан кад грам. будущее время
[лов]
(лол-) душа
◊ также употр. в сочет.:
лолыс абу ни он скончался
джын лов босьтны до полусмерти замучить кого-л.
лов жагвыв кыскавны тяжело дышать
лов оз кыскы (лэбтісь) душа не лежит к чему-л., душа не принимает что-л.
лолыс ӧдва ӧшшӧ а) в чём только душа у него держится; б) он уже при смерти; его жизнь на волоске
лолыс петіс ни он уже умер, он уже отдал богу душу
лов петкӧтны ухаживать за умирающим
лов петтӧдз а) пока жив; б) до смерти (испугаться и т. п.)
лов пуктыны вложить во что-л. душу
лов сетны отдать жизнь за что-л.
лов сёйны вытянуть из кого-л. [всю] душу; надоедать кому-л.
лолӧ тырӧ я задыхаюсь
лов шоччӧтны передохнуть
ас лолӧн пӧдны задыхаться
кык лов долгожитель (букв. с двумя душами)
сія сьӧкыт лола он страдает одышкой
❖ иньв. вов; сев. лол
[ловԅіԍԍыны]
то же, что лолассьыны
[ловԅі́ԍны]
1) вдохнуть
пыдына ловзисьны глубоко вдохнуть
ог вермы ловзисьны не могу вдохнуть (вздохнуть)
тыр моросӧн ловзисьны вдохнуть полной грудью
сьӧкыта ловзисьны тяжело вздохнуть
локті да медбӧрьяись ловзисьтӧдз до последнего дыхания
2) вздохнуть; передохнуть
гортӧдз локті да тожно ловзиси я добрался до дому и с облегчением вздохнул
[ловԅіԍӧ́м]
(и. д. от ловзисьны) вдох; вздох
[ловԅӧм]
(прич. от ловзьыны)1) воскресший, оживший
2) перен. оживший, возродившийся, обновившийся
3) поднявшийся, подошедший (о тесте и т. п.)
ловзьӧм нянь поднявшийся хлеб
❖ иньв. вовзьӧм; сев. лолзьӧм
[ловԅӧ́м]
(и. д. от ловзьыны)1) воскресение
2) перен. оживление, возрождение, обновление
3) брожение (напр. теста)
❖ иньв. вовзьӧм; сев. лолзьӧм
[ловԅӧтан]
(прич. от ловзьӧтны) оживляющий, живительный
ловзьӧтан ва живительная вода
❖ иньв. вовзьӧтан; сев. лолзьӧтан
[ловԅӧ́тлыны]
(однокр. от ловзьӧтны)1) [на время] оживлять, оживить, воскресить кого-либо
2) перен. [на время] оживлять, оживить, наполнить жизнью, сделать более живым, весёлым кого-что-л.
❖ иньв. вовзьӧтвыны; сев. лолзьӧтлыны
[ловԅӧ́тны]
1) воскрешать, воскресить, оживить кого-л.
2) перен. оживлять, оживить, наполнить жизнью, сделать более весёлым кого-что-л.
3) вызывать (вызвать) брожение; заквасить; дать подняться, дать подойти (о тесте)
ловзьӧтны нянь шӧмӧсын дать подняться тесту в квашне
❖ иньв. вовзьӧтны; сев. лолзьӧтны
[ловԅӧтӧм]
(прич. от ловзьӧтны)1) оживлённый, воскрешённый
2) перен. оживлённый, возрождённый
3) заквашенный, подошедший (о тесте)
❖ иньв. вовзьӧтӧм; сев. лолзьӧтӧм
[ловԅӧтӧ́м]
(и. д. от ловзьӧтны)1) оживление, воскрешение
2) перен. оживление
3) заквашивание
нянь ловзьӧтӧм заквашивание теста
❖ иньв. вовзьӧтӧм; сев. лолзьӧтӧм
[ловԅӧттӧм]
(прич. от ловзьӧтны)1) незаквашенный
ловзьӧттӧм нянь исполнявшийся хлеб
2) пресный (о тесте)
❖ иньв. вовзьӧттӧм; сев. лолзьӧттӧм
[ловԅӧ́тчыны]
(возвр. от ловзьӧтны) воскресать, воскреснуть
❖ иньв. вовзьӧччыны; сев. лолзьӧччыны
[ловԅы́вны]
однокр. от ловзьыны
❖ иньв. вовзьывны; сев. лолзьылны
[ловԅыны]
1) воскреснуть, ожить
2) перен. ожить, оживиться, возродиться; пробудиться
тулысӧн быдӧс природа ловзьӧ весной оживает вся природа
3) выживать, выжить
кин тӧдӧ, ловзяс я кто знает, выживет ли он
4) прививаться, привиться, прижиться (о растениях)
5) бродить, забродить, подниматься, подходить (о тесте)
❖ иньв. вовзьыны; сев. лолзьыны
[ловԅыны-лебті́ԍны]
1) подняться, подниматься (о тесте)
2) оживать, идти в рост
ловзисӧ-лэбтісисӧ ыб вылын ӧзиммез пошли в рост на полях озимые (напр. ранней весной)
[ловԅышны]
уменьш. от ловзьыны
няньыс невна ловзьыштіс ни тесто уже немного поднялось
❖ иньв. вовзьышны; сев. лолзьышны
[ловкӧја]
ловко || ловкий
ур ловкӧя кайис пу йылас белка ловко взобралась на вершину дерева
[ловпу]
ольха
❖ иньв. вовпу; сев. лолпу
[ловтӧм]
мёртвый, безжизненный, бездыханный
❖ иньв. вовтӧм; сев. лолтӧм
[ловја]
живой
кутны ловья чери поймать живую рыбу
◊ также употр. в сочет.:
кулӧм не ловья ни жив ни мёртв
ловья вирыс чужӧм вылас абу у него в лице ни кровинки не осталось
❖ иньв. вовья; сев. лолъя
[лог]
(логй-) лог, ложбина; лощина
❖ иньв. вог
[лога]
в ложбинах, с логами, изобилующий логами
лога места место в ложбинах
❖ иньв. вога
[логԅа]
коч. неряха
сія кыдз логзя ветлӧтӧ она ходит неряхой
[лоԃԃа́вны]
Рог. батрачить
[лоԁок]
лодок
ысласян лодок лодок для катания (с ледяной горки)
[лојлыны]
(многокр. от лойны) [часто] размешивать что-л.
❖ иньв. войвыны
[лојны]
месить, намесить
лойны нянь месить тесто
◊ также употр. в сочет.:
лойны нять месить грязь, идти по грязи
❖ иньв. войны
[лојӧм]
(прич. от лойны) замешенный; вымешенный
лойӧм нянь [хорошо] вымешенный хлеб
❖ иньв. войӧм
[лојӧм]
и. д. от лойны
❖ иньв. войӧм
[лојԍыны]
(возвр. от лойны)1) превращаться (превратиться) в месиво
2) меситься
няньыс бура лойсьӧ тесто хорошо месится
❖ иньв. войсьыны
[локаԋ]
лохань
❖ иньв. вокань
[локлыллыны]
сев. навещать, навестить кого-либо
[локны]
(локт-) 1) идти, двигаться; ехать (в направлении к говорящему); прибывать
локны паныт идти навстречу
локтӧ татчӧ идите сюда
кин локтӧ? кто идёт?
2) приближаться к кому-чему-л.
локтам деревня дынӧ мы подходим (подъезжаем) к деревне
гортӧ локтӧн на пути к дому
одзаным локтӧ пос мы приближаемся к мосту
3) вернуться, возвращаться
бӧр локны гортӧ вернуться домой, прийти (приехать) домой
локны армияись прийти из армии
4) приходить, прийти, явиться куда-л.
локны суд вылӧ явиться в суд
5) наступать, наступить; настать; прийти
тулыс локтӧ наступает весна
локтас кад... наступит (настанет) время...
6) приходиться, причитаться, полагаться
мымдаӧн киӧ локтӧ деньгаыс? сколько денег приходится на руки?
7) поступать, поступить
ва татчӧ локтӧ трубаэзӧт вода сюда поступает по трубам
◊ также употр. в сочет.:
лок нянь сёйны! просим к столу! (ответ на пожелание: приятного аппетита!)
❖ иньв. вокны
[локтан]
(прич. от локны) будущий, наступающий, грядущий
локтан неделяӧ на будущей неделе
❖ иньв. воктан
[локтіԍовӧј]
употр. в сочет.:
мортыс сія локтісёвӧй человек он не здешний (букв. из приезжих)
❖ иньв. воктісёвӧй, воктісёӧй
[локтіԍ]
(прич. от локны)1) прибывший, приезжий, приехавший
2) встречный
паныт локтісь морт встречный человек
3) не местный, прилётный (о птицах)
❖ иньв. воктісь
[локтӧ́м]
(и. д. от локны)1) приход, приезд; прибытие
жӧникыс эз тӧд иньыс локтӧм йылісь муж не знал о приезде жены
видзчисьны поездлісь локтӧм ждать прибытие поезда
2) возвращение
курссэз вылісь локтӧм возвращение с курсов
3) явка
призывнӧй пункт вылӧ локтӧм явка на призывной пункт
❖ иньв. воктӧм
[локтышны]
(уменьш. от локны)1) подходить, подойти, приблизиться
локтышт матӧжык подойди поближе
2) приходить, прийти, приехать (неожиданно, без особой надобности)
мыйлӧ нӧ бӧра локтыштін? зачем же ты опять приехал?
❖ иньв. воктышны
[лола]
сев., усол. лось
лола яй лосиное мясо, лосина
[лола́вны]
дышать
лолавны нырӧн дышать носом
лолавны пыдына дышать глубоко
лолавны часто дышать учащённо
лолавтӧг куйлыны лежать не дыша
❖ иньв. вовавны, воавны; сев. лолалны
[лолавӧв-керны]
(длит. от лолавны) [долго] дышать
сӧстӧм руӧн лолавӧв-керны долго дышать свежим воздухом
❖ иньв. воаӧв-керны, вовавӧв-керны
[лолалан]
(прич. от лолавны) дыхательный
лолалан горш дыхательное горло
❖ иньв. воаан, воваван
[лолалӧм]
прич. от лолавны
лолалӧм ру выдыхаемый воздух
❖ иньв. воаӧм, вовавӧм
[лолалӧ́м]
(и. д. от лолавны) дыхание
сьӧкыта лолалӧм тяжёлое дыхание
❖ иньв. воаӧм, вовавӧм
[лолалышны]
(уменьш. от лолавны) [немного] подышать
❖ иньв. воаышны, вовавышны
[лолаԍԍыны]
безл. дышаться
вӧрын пыр кокнита лолассьӧ в лесу всегда дышится легко
❖ иньв. воассьыны, вовассьыны
О сайте
Инструкция