[кобрег]
сев. погреб
видзны йӧв кобрегын держать молоко в погребе
[кобыла]
кобыла
❖ иньв. кӧбыа, кӧбыва; сев. кӧбыла
[ковгаг]
глист, аскарида
ковгаггез вашӧтны (петкӧтны) вывести глисты
[ковгыны]
[продолжительно] шуметь, гудеть (о дожде, о реке, о лесе)
[ковгыны-лыјны]
хлопнуть, бабахнуть, грохнуть (при стрельбе)
кылӧ, что кинкӧ ковгис-лыйис пишаль понісь слышно, что кто-то бабахнул из ружья
[ковјыны]
с шумом течь, литься
ваыс ковйӧ-лэдзчӧ пропускӧттяс вода с шумом течёт через пропуск (на мельнице)
[ковкоԉеч]
иньв. см. колокольчик
[ковлыны]
(многокр. от ковны) [часто] требоваться, [много] потребоваться, понадобиться; [часто] бывать нужным
меным [часто] ковлӧ ведра мне часто бывает нужно ведро
[ковмыны]
понадобиться, пригодиться
эта гезокыс вермас ковмыны эта верёвочка может пригодиться
[ковны]
требоваться, потребоваться; понадобиться, быть нужным
деньгаыс вермас ковны деньги могут понадобиться
бумагаыс сэсся оз ков бумаги больше не надо
тэ меным колан сідз жӧ, кыдз куканьлӧ пон кепись разг. нужен ты мне, как телёнку меховая рукавица
[ковпіԋ]
клык (у человека)
[ковс-ковс]
изобр.:
ковс-ковс юны пить большими глотками
ковс-ковс кашельтны сильно кашлять
[ковскыны]
пить большими глотками
сія ковскис-юис быдса кружка сур он жадно выпил целую кружку пива
[ковсԋітны]
однокр. от ковскыны
[ковԍы́влыны]
(многокр. от ковсьыны)1) [часто] требоваться, [много] потребоваться; пригодиться
пурт вӧрын сё ни ковсьывлӧ нож в лесу всегда понадобится
2) [часто, обычно] приходиться, прийтись
миянлӧ ковсьыліс керны быдкодь удж нам [обычно] приходилось выполнять всякую работу
❖ иньв. ковсьыввыны; сев. колсьыллыны
[ковԍыны]
(возвр. от ковны)1) требоваться, потребоваться; понадобиться, пригодиться
туй вылас плащыс сё ни ковсяс в дороге плащ обязательно понадобится
ковсяс кӧ, нія ловнысӧ пуктасӧ если потребуется, они жизнь отдадут
2) приходиться, прийтись
ковсяс мунны придётся сходить
кынымкӧ километр бӧpті миянлӧ ковсис сувтчыны через несколько километров нам пришлось остановиться
❖ сев. колсьыны
[ковта]
кофта
пасьтавны ковта надеть кофту
[ковтӧм]
(отриц. прич. от ковны) ненужный, негодный; лишний
❖ сев. колтӧм
[ковтӧмтор]
то, что не нужно; нечто негодное, ненужное
❖ сев. колтӧмтор
[коԁ]
пьяный; хмельной, захмелевший
код кодь пьяноват
кодӧв очень пьян
код отир пьяные
юны кодӧдз напиться допьяна
код юра пьяный
код юрыс петӧм он протрезвел
[коԁа́вны]
пить, пьянствовать
сія бура кодалӧ он сильно пьёт
❖ сев. кодалны
[коԁаліԍ]
1. (прич. от кодавны) пьянствующий
2. пьяница; тот, кто пьёт
❖ иньв. кодавись, кодаись
[коԁалӧ́м]
(и. д. от кодавны) пьянство
❖ иньв. кодаӧм, кодавӧм
[коԇԇӧм]
(прич. от кодззыны) опьяневший
кодззӧм морт опьяневший человек
[коԇԇӧ́м]
(и. д. от кодззыны) опьянение
[коԇԇӧмувја]
то же, что кодувья
[коԇԇӧтан]
(прич. от кодззӧтны) опьяняющий, дурманящий
кодззӧтан дук опьяняющий запах
[коԇԇӧ́тлыны]
(многокр. от кодззӧтны) [часто] поить (напоить) допьяна
❖ иньв. кодззӧтвыны
[коԇԇӧ́тны]
поить (напоить) допьяна
сійӧ юкталісӧ кодззӧттӧдз его напоили допьяна
[коԇԇӧ́тчыны]
(возвр. от кодззӧтны) напиваться, напиться допьяна; перепить
[коԇԇыны]
становиться (стать) пьяным, пьянеть, хмелеть, захмелеть
кодззыны чожа быстро пьянеть
кодззыны винаись опьянеть от водки
[коԇіԍ]
(прич. от кодзны) тот, кто кастрирует скот
[коԇны]
кастрировать; оскопить, выхолостить
кодзны баранӧс кастрировать барана
[коԇӧм]
(прич. от кодзны) кастрированный, холощённый; оскоплённый
кодзӧм пороз кастрированный бык
[коԇӧ́м]
(и. д. от кодзны) кастрирование, кастрация; холощение
жеребец кодзӧм кастрирование жеребца
[коԇԍӧ́м]
(и. д. от кодзсьыны) кастрация, кастрирование
[коԇԍыны]
(возвр. от кодзны) заниматься кастрацией; кастрировать
[коԁԋуіԍ]
коч. см. кӧдковну
[коԁӧн]
в пьяном виде, в состоянии опьянения
локны гортӧ кодӧн прийти домой пьяным
[коԁувја]
в состоянии опьянения, спьяна, спьяну
кодувьяс морт оз тӧд, мый керӧ в пьяном состоянии человек не знает, что делает
кодувьям ме эг вежӧрт сійӧ спьяну я не понял его
[коԁыр]
н.-иньв. см. кӧр III
[коԃ]
послелог как; точно
из кодь сьӧкыт тяжёлый как камень
бритва кодь лэчыт острый точно бритва
ма кодь чӧскыт сладкий как мёд
лым кодь чочком белый как снег
руч кодь лукав хитрый как лиса
пистик кодь морток мужичок с ноготок (букв. с полевой хвощ)
смоль кодь сьӧд чёрный как смоль
зоныс айыс кодь жӧ рам сын такой же добрый, как отец
сія ме кодь жӧ он такой же, как я
◊ также употр. в сочет.:
сія деньгасӧ эз кодь кӧсйы он обещал деньги, но нетвёрдо
[коԃӧм]
послелог подобные; такие, как...
тэ кодьӧммес миянлӧ колӧны такие, как ты, нам нужны
тіян кодьӧммесӧ мийӧ важын ни тӧдамӧ вашего брата (таких, как вы) мы давно знаем
[коԃа]
сев., Рог. хороший
кодя морттэз добрые (хорошие) люди; настоящие люди
кодя паськӧм абу нет хорошей одежды
нем кодясӧ миянлӧ эзӧ висьталӧ ничего хорошего нам не сказали
◊ также употр. в сочет.:
кодя я сылӧн зоныс, а машина вылын ветлӧ ни большой ли его сын, а уже ездит на машине
[кож]
употр. в сочет.:
кож-кож изобр. - подражание шуму падающей воды, шуму ветра, дождя
кож усьӧ вылісянь ваыс с грохотом низвергается сверху вода
О сайте
Инструкция