[вӧрԅы́вны]
однокр. от вӧрзьыны
сія лунтыр местасис эз на вӧрзьыв он за целый день с места не сдвинулся
[вӧрԅыны]
1) сдвинуться [с места]; переместиться
очередь местаись эз вӧрзьы очередь с места не сдвинулась
2) шевельнуться, пошевельнуться
лӧнь, ыб вылын ӧтік шепок оз вӧрзьы тихо, на поле ни один колосок не шевельнётся
3) тронуться, двинуться в путь; отчаливать
вӧрыс вӧрзис древесина тронулась (при сплаве)
йы вӧрзьӧма лёд тронулся
берег дорись вӧрзим рыттявлас от берега отчалили под вечер
4) вывихнуться; сместиться (о чём-л. в организме)
киӧ менам вӧрзьӧм рука у меня вывихнута
гӧг вӧрзис надорвался
◊ также употр. в сочет.:
сьӧлӧмӧ вӧрзис а) сердце забилось сильнее; б) задело за живое
[вӧрԅышны]
(уменьш. от вӧрзьыны) [чуть-чуть] шевельнуться; [немного] сдвинуться, переместиться
[вӧріԍ]
1. лесной
вӧрись быдмассэз лесные растения
2. фольк. леший
[вӧрлы́влыны]
(многокр. от вӧрны)1) [часто, иногда] качаться; шевелиться (о чём-л.)
поснит уввес ӧддьӧнжык вӧрлывлӧны мелкие ветви сильнее раскачиваются
2) [часто, иногда] качаться, шататься
❖ иньв. вӧрвыввыны; сев. вӧрлыллыны
[вӧрны]
1) шевелиться, зашевелиться; двигаться, задвигаться
бадь куст друг пондіс вӧрны куст ивы вдруг зашевелился
сылӧн коккес оз ни вӧрӧ ноги у него совсем не идут
2) шататься; качаться
одзись пинь пондіс вӧрны передний зуб стал шататься
кӧрттулыс ӧддьӧн вӧрӧ гвоздь очень разболтался
[вӧрӧм]
и. д. от вӧрны
маятниклӧн вӧрӧм колебание маятника
[вӧрӧ́тлыны]
(многокр. от вӧрӧтны)1) пошевеливать, расшевеливать
2) трогать
3) помешивать
тшаккесӧ сковорода вывсис колӧ вӧрӧтлыны грибы на сковороде надо помешивать
юасьтӧг нем оз ков вӧрӧтлыны без разрешения ничего нельзя трогать
❖ иньв. вӧрӧтвыны
[вӧрӧ́тны]
1) трогать, потрогать
вӧрӧтны оз позь! трогать нельзя!
киэзӧн вӧрӧтны трогать руками
2) шевелить, пошевелить; двигать чем-л.
коккетӧ чожажык вӧрӧт! шагай быстрее!
[вӧрӧ́тчыны]
(возвр. от вӧрӧтны) шевелиться, зашевелиться
сія ӧдва ни вӧрӧтчис он уже едва двигался
сулавны вӧрӧтчытӧг стоять неподвижно (не двигаясь)
[вӧрӧтыштлыны]
(многокр. от вӧрӧтыштны) пошевеливать
небытик тӧлок вӧрӧтыштлӧ тополь листтэз слабый ветерок [едва] шевелит листья тополя
❖ иньв. вӧрӧтышвыны
[вӧрӧтышны]
(уменьш. от вӧрӧтны) [немного, слегка] пошевелить, шевельнуть
[вӧрпі]
зверь, звери
вӧрпи кыйӧм охота на зверя
[вӧрԍа́вны]
зарастать (зарасти) лесом
[вӧрт]
ткац. нитченка
вӧрт за стержень нитченки
нёль вӧрта дӧра холст, тканый с четырёх нитченок
[вӧртӧм]
безлесный
вӧртӧм места безлесное место
[вӧртӧмін]
безлесное место
[вӧрчікіԍ]
зоол. чёрный стриж; лесная ласточка
[вӧрышны]
(уменьш. от вӧрны) едва шевелиться, [чуть] колыхаться, колебаться
пу листтэз невна вӧрыштісӧ листья деревьев чуть колыхались
[вӧрыштышны]
то же, что вӧрыштны
[вӧрја]
то же, что вӧра I
[вӧск]
чердак; подволока
вӧскӧ кайны подняться на чердак
[вӧсԋіа]
разг. см. вӧснита
[вӧсԋіт]
1) тонкий
вӧснит шӧрт тонкая нить
2) тонкий, высокий
вӧснит голос тонкий голос
◊ также употр. в сочет.:
кыт вӧснит, сэт и орӧ погов. где тонко, там и рвётся
[вӧсԋіта]
1) тонко || тонкий
вӧснита печкыны тонко прясть
вӧснита печкись тонкопряха, мастерица прясть
2) бедно, небогато; помалу
няньыс сэк вӧснита дӧнзьыліс хлеба тогда доставалось помалу
[вӧсԋӧ́тны]
утончать, утончить, сделать более тонким (обтесав, обстругав)
вӧсньӧтны потш обстрогать (букв. утончить) жердь
[вӧсԋӧтышны]
(уменьш. от вӧсньӧтны) [слегка] утончить, сделать тоньше что-л.
[вӧсԋа́вны]
то же, что вӧснямны
[вӧсԋалышны]
уменьш. от вӧснявны
❖ иньв. вӧснявышны, вӧсняышны
[вӧсԋаммыны]
то же, что вӧснямны
[вӧсԋамны]
1) утончаться, утончиться, стать тоньше
чикиссес вӧснямӧны у неё косы становятся тоньше
2) худеть, похудеть; тощать
мыйсянь пондін вӧснямны? почему ты стал худеть?
3) перен. беднеть, обеднеть
[вӧт]
сон, сновидение
вӧтӧ уськӧтчыны присниться
ме сійӧ токо вӧтӧн адззывла я его только во сне и вижу
вӧтыс кыдз киӧ пуктіс сон сбылся, сон в руку
[вӧта́ԍны]
видеть сон; сниться
ме талун вӧтаси бур вӧт я сегодня видел хороший сон
[вӧтаԍӧ́м]
(и. д. от вӧтасьны) сон, сновидение
[вӧтліԍіԍ]
1. (прич. от вӧтлісьны) гоняющийся за кем-л.; преследующей кого-л.
кӧин сьӧрын вӧтлісись пон собака, преследующая волка
2. 1) хвост; тот, кто неотступно следует за кем-л. (чаще о детях)
2) перен. навязчивый ухажёр
[вӧтлі́ԍны]
(возвр. от вӧтлыны)1) ходить следом (неотступно) за кем-л.
кага вӧтлісьӧ мам сьӧрын ребёнок не отстаёт от матери
2) гнаться, гоняться, преследовать
вӧтлісьны ош сьӧрын преследовать медведя
пон вӧтлісьӧ ме сьӧрын собака гоняется за мной
3) настигать, настичь кого-что-л.
тэ сьӧрын нем вӧтлісьны за тобой не угонишься
4) перен. навязчиво ухаживать за кем-л.
зонка арбыт вӧтлісьӧ нывка сьӧрын парень всю осень ухаживает за девушкой (добиваясь расположения)
◊ также употр. в сочет.:
кузь руб сьӧрын вӧтлісьны гнаться за длинным рублём
[вӧтліԍӧв-керны]
(длит. от вӧтлісьны) [долго] гоняться за кем-чем-л.; преследовать кого-л.
[вӧтліԍӧ́м]
(и. д. от вӧтлісьны)1) преследование кого-л.
2) перен. назойливое ухаживание за кем-л.
[вӧ́тлыны]
Iмногокр. от вӧтны
ме нійӧ вӧтлі ни да бӧр кольччи я их уже было догонял, но опять отстал
IIсев. 1) выгонять, выгнать, прогнать
вӧтлыны куричаэзӧс ӧтӧрӧ выгнать кур на улицу
2) удалять, удалить, выгнать
3) выселять, выселить откуда-л. кого-л.
[вӧ́тны]
1) догонять, догнать, нагнать, настичь
вӧтны подвода нагнать подводу
вӧтны и кольны догнать и перегнать
2) перен. настигать, настичь, внезапно захватить
пӧрись кад вӧтіс настигла старость
умӧльыс вӧтіс настигла беда
[вӧтӧ́тны]
сниться, присниться
таой менӧ вӧтӧтіс в эту ночь мне снился сон
[вӧтса́вны]
1) подбросить, подкинуть (в печь дров)
2) перен. добавить, прибавить
сія эз понды мездыны тышкасиссесӧ, а нылӧ вӧтсаліс он не стал разнимать драчунов, а сам ещё и добавил
[вӧтсӧт]
дровяная добавка (для подбрасывания в печь)
[вӧтсышны]
уменьш. от вӧтсавны
банясӧ колӧ вӧтсыштны в печь в бане нужно ещё подбросить [немного] дров
[вӧтчіԍ]
1. (прич. от вӧтчыны)1) неотступно следующий за кем-чем-л.
2) преследующий, догоняющий
2. 1) гонец
2) преследователь
ме сьӧрӧ вӧтчисьыс сувтчис тот, кто гнался за мной, отстал (остановился)
[вӧтчӧ́м]
(и. д. от вӧтчыны) погоня; преследование
пышшалісь сьӧрӧ вӧтчӧм погоня за беглецом
О сайте
Инструкция