[вожжіа́вны]
пристёгивать (пристегнуть) вожжи к узде
[вожма́влыны]
(многокр. от вожмавны) перешагивать, переступать через кого-что-л.
ковсис колодаэз вылӧт вожмавлыны нужно было перешагивать через колоды
❖ иньв. вожмаввыны; сев. вожмаллыны
[вожма́вны]
перешагивать, перешагнуть, переступать, перелезать через кого-что-л.
йӧр вожмавны перелезть через изгородь
пороггез вожмавны ходить по домам побираясь, просить милостыню, попрошайничать
❖ сев. вожмалны
[вожмӧв]
шаг
ӧтік вожмӧв керны бӧрлань сделать шаг назад
❖ сев. вожмӧл
[вожмӧвтны]
(однокр. от вожмавны) перешагнуть, перейти, перелезть через кого-что-л.
керку порог вожмӧвтны перешагнуть через порог
[вожӧ́тны]
1) расщепить, рассечь
пу вожӧтны расщепить дерево на две часта
2) посадить верхом
[вожӧтӧм]
(прич. от вожӧтны 1) расщеплённый (рассечённый) надвое
[вожӧтӧ́м]
(и. д. от вожӧтны 1) расщепление (рассечение) надвое
[вожја]
то же, что вожа 1
[воԅԅыны-вартлыны]
сильно избивать, избить; исхлестать кого-л. чем-л.
[воԅԅыны-паԋа́вны]
жадно хлебать, есть с аппетитом (что-л. жидкое)
[волок]
волок, перегон лесной гужевой дороги
[волочушка]
юкс. волокуша, возок сена
[волыс]
лямка
кӧзича волыс лямка заплечного мешка
[волыса́вны]
приделывать (приделать) лямку к чему-л.
[волыса́ԍны]
перекинуть через плечо лямку (заплечного мешка)
[воԉ]
1) росчисть, участок в лесу, очищенный от деревьев для пашни
2) участок с окорёнными деревьями
[воԉк]
употр. в сочет.:
вольк керны а) чисто вымыть; б) перен. обчистить, обобрать, опустошить-подчистую
керкуыс волі вольк миськалӧм дом был чисто вымыт
[воԉка́вны]
1) сглаживаться, сгладиться, выровняться; стать ровным (гладким); обкататься
туйес волькалісӧ дороги обкатались (в результате езды)
2) перен. выравниваться, выровняться, поправиться, пополнеть
❖ сев. волькалны
[воԉкалышны]
(уменьш. от волькавны)1) стать более ровным (гладким); несколько сгладиться (обкататься)
2) перен. [понемногу] выравниваться, [немного] выровняться, поправиться
[воԉкӧтіԍ]
прич. от волькӧтны
туй волькӧтісь тот, кто укатывает дорогу; укатчик дорог
[воԉкӧтлӧм]
прич. от волькӧтлыны
волькӧтлӧм туй не сплошь укатанная дорога
❖ иньв. волькӧтвӧм
[воԉкӧтлӧ́м]
(и. д. от волькӧтны) выравнивание, сглаживание; обкатка, укатывание
вайисӧ виль машинаэз туйез волькӧтлӧм понда привезли новые машины для укатывания дорог
❖ иньв. волькӧтвӧм
[воԉкӧ́тлыны]
(многокр. от волькӧтны) не сплошь выравнивать, сглаживать, укатывать; местами обкататься
❖ иньв. волькӧтвыны
[воԉкӧ́тны]
выровнять, сделать ровным (гладким); обкатать, сплошь укатать (дорогу)
боккез волькӧтны избить кого-л., намять бока кому-л.
[воԉкӧтӧв-керны]
(длит. от волькӧтны) [долго] разравнивать, укатывать
[воԉкӧтӧм]
прич. от волькӧтны
волькӧтӧм туй укатанная дорога
волькӧтӧм юрси приглаженные волосы
[воԉкӧтӧм]
и. д. от волькӧтны
туй волькӧтӧм обкатка (укатка) дороги
юрси волькӧтӧм приглаживание волос
[воԉкӧ́тчыны]
(возвр. от волькӧтны)1) заниматься выравниванием (сглаживанием) чего-л., быть занятым на укатке (дороги и т. п.)
2) перен. прихорашиваться
нія волькӧтчӧны зеркало одзын они прихорашиваются перед зеркалом
[воԉкӧтышны]
1. уменьш. от волькӧтны
туйсӧ колӧ невна волькӧтыштны дорогу надо ещё немного укатать
2. законч. от волькӧтны
туйсӧ колхозыс волькӧтыштіс колхоз закончил укатку дороги
[воԉкыт]
1) гладкий, ровный; обкатанный, укатанный
джоджыс волькыт пол ровный (гладкий)
2) перен. упитанный, гладкий
вӧлыслӧн каджжес волькытӧсь круп у лошади округлый
3) перен. хитрый, ловкий
◊ также употр. в сочет.:
волькыт туй тіянлӧ! счастливого пути вам!
[воԉкыта]
1) ровно, гладко
пӧлыс стружйӧм волькыта доска обстругана гладко
2) перен. хорошо, красиво, богато
пасьтасьны волькыта одеваться красиво (со вкусом)
[воԉкытін]
гладкое, ровное место; гладь; равнина
волькытінсӧ ытшкыны бур на ровном месте косить легко
[воԉны]
1) окорять, окорить, очистить от коры; ободрать, оскоблить
вольны кер очистить от коры бревно
2) перен. бить, хлестать, стегать чем-л.
ременьӧн вольны стегать ремнём
[воԉӧм]
(прич. от вольны) окорённый, очищенный от коры
вольӧм керрез окорённые брёвна
[воԉӧ́м]
(и. д. от вольны) окорка; сдирание коры, очищение от коры
керрез вольӧм окорка брёвен
[воԉӧ́тны]
коч. см. вольны 1
[воԉсалны]
нердв. 1) стлать, постлать; стелить, разостлать, подостлать
идзас вольсалны подостлать соломы
2) стлать, настлать
джодж вольсалны настлать пол
❖ сев. ольсалны
[воԉԍыны]
(возвр. от вольны)1) заниматься окоркой (очищением от коры)
2) сходить, сойти, сдираться, отделяться (о коре)
[воԉтӧм]
(отриц. прич. от вольны) неочищенный (от коры); неокорённый
◊ также употр. в сочет.:
вольтӧм кер кодь как колода (о нескладном человеке)
[воԉышны]
1. уменьш. от вольны
колӧ невна вольыштны керресӧ брёвна надо немного окорить
2. (законч. от вольны) [полностью] окорить (дерево)
[вомԇа́вны]
прост. сглазить, напустить порчу
[вомԇа́ԍны]
прост. заболеть от сглаза (от порчи)
[воміԇ]
прост. сглаз, порча
вомидзӧн шогавны болеть от сглаза (от порчи)
[воміԇа]
прост.:
вомидза син недобрый (дурной) глаз
сылӧн синыс вомидза у него дурной (недобрый) глаз
[воміԇӧԍ]
прост. употр. в сочет.:
вомидзӧсь морт человек, способный сглазить, человек с дурным глазом
[вон]
Iбрат
учӧтжык вон младший брат
шӧрӧт вон средний брат
ыджытжык вон старший брат
мийӧ кык вонлӧн челядь мы дети двух братьев
оча вон двоюродный брат
иньлӧн вон брат жены, шурин
IIвон
вон сэтчин вон там
сія вон мый ыжда ни! он вон какой большой уже!
О сайте
Инструкция