Перем коми кывкуд

[віԍталышны] уменьш. от висьтавны ❖ иньв. висьтавышны, висьтаышны

[віԍтаԍіԍ] 1. (прич. от висьтасьны I) рассказывающий сказкаэсӧ висьтасись старикыс старик, рассказывающий сказки 2. рассказчик, сказитель висьтасисьсӧ кывзісӧ пеллез ӧшӧтӧмӧн сказителя слушали очень внимательно

753висьтасьлыны

[віԍтаԍлыны] многокр. от висьтасьны I сія быдтор йылісь кужис висьтасьлыны ӧтмоз бура он обо всём умел рассказывать одинаково хорошо ❖ иньв. висьтасьвыны

754висьтасьны

[віԍта́ԍны] I
рассказывать, рассказать о чем-л. висьтасьны колхозын удж йылісь рассказывать о колхозных делах сія быдӧс висьтасьӧм он всё рассказал, он всё выдал висьтасьтӧг мунны гортісь не сказавшись уйти (уехать) из дому

755висьтасьны

[віԍта́ԍны] II
1) сказываться, сказаться, назваться кем-л., выдать себя за кого-л. тӧдтӧм висьтасис лечитчисьӧн незнакомец назвался лекарем 2) сознаваться, сознаться, признаться в чём-л. висьтасьны ас мыж йылісь признаться в своей вине

756висьтасьӧм

[віԍтаԍӧ́м] (и. д. от висьтасьны I)
1) рассказ кого-л. челядь кывзісӧ велӧтісьлісь висьтасьӧм дети слушали рассказ учителя 2) признание в чём-л.

757висьтыштны

[віԍтышны] уменьш. от висьтавны тӧдан дак, висьтышт если знаешь, подскажи

758висян

[віԍан] 1. (прич. от висьны) больной (о каком-л. органе) висян ки больная рука висян пинь больной зуб 2. болезнь, хворь юр висян головная боль сы бердӧ кутчис кытшӧмкӧ висян к нему пристала какая-то хворь

759вит

[віт] пять вит морт пять человек вит руб пять рублей вит сувда пятиэтажный вит годся зоночка пятилетний мальчик витісь вит - кыкдас вит пятью пять - двадцать пять ◊ также употр. в сочет.: сылӧн сьӧлӧм вылас вит да квать у него на душе неспокойно

760вита

[віта] [всего] пять кольттес позас вӧлісӧ вита яиц в гнезде было пять

761витдас

[вітԁас] пятьдесят

762витик

[віԏік] домашний крендель; баранка ◊ также употр. в сочет.: витикӧн куйлыны лежать, свернувшись клубком (букв. кренделем) гардны киніськӧ витиккез вить верёвки из кого-л.

763витісь

[вітіԍ] пять раз челядь витісь ветлісӧ ягӧдавны дети пять раз ходили по ягоды

764витнан

[вітнан] 1. все пять; все пятеро витнан керкуын сотчис би во всех пяти домах горел свет витнан морт вылын вӧлі тӧвся паськӧм все пятеро были одеты по-зимнему 2. с притяж. суф.: витнанным мы впятером витнанныт вы впятером витнанныс они впятером витнаннымлӧ эз пукассьы керкуын нам всем пятерым не сиделось дома витнанныс бура велӧтчӧны они все пятеро хорошо успевают тійӧ витнанныт эта йылісь тӧдат вы впятером об этом знаете

765витӧдз

[вітӧԇ] то же, что витӧт зоныс витӧдзвас вуджис сыну пошёл пятый год

766витӧн

[вітӧн] впятером, в количестве пяти мийӧ витӧн уджалім мы работали впятером

767витӧт

[вітӧт] пятый менам очередьыс витӧт моя очередь пятая витӧт пырся в пятый раз ме татчӧ локті витӧт ни я сюда приехал, уже в пятый раз

768витсё

[вітԍо] уст. пятьсот

769витуль

[вітуԉ] сев. см. витульган

770витульган

[вітуԉган] береговой зуёк; кулик учӧт витульган малый зуёк

771витш

[віщ] употр. в сочет.: кынӧм витш кыскӧм есть хочется; в желудке пусто

772витшык

[віщык] икота менӧ витшык пондіс видзны у меня началась икота

773витшыктыны

[віщыктыны] икать, заикать

774вичку

[вічку] церковь вичкуа горт уст. село

775виш

[віш] изобр.: виш керны а) нюхнуть (табаку и т. п.); б) шмыгнуть носом сія виш оз кер он и в ус не дует

776вишкыны

[вішкыны] употр. в сочет.: нырӧн вишкыны шумно втягивать носом воздух; шмыгать носом

777вишыкасьны

[вішыка́ԍны] чур. см. вишкыны

778виявны

[віја́вны] 1) стекать, стечь короминна вылісь виялӧ вотьва с крыши течёт дождевая вода 2) протекать, протечь ведраыс виялӧ ведро протекает 3) сочиться лыса пуэзісь виялӧ сир на хвойных деревьях выступает живица

779вияссьыны

[віјаԍԍыны] законч. от виявны сурыс вияссис пиво уже процежено

780во

[во] уст. год том воэз молодые годы

781воан

[воан] (прич. от воны I) созревающий воан сюэз созревающие хлеба

782вовлісьны

[вовлі́ԍны] дружить с кем-л.; знаться, водить хлеб-соль нія важын ни вовлісьӧны они уже давно дружат ❖ иньв. воввисьны; сев. воллісьны

783вовлісьӧм

[вовліԍӧ́м] (и. д. от вовлісьны) дружба кык семья коласын вовлісьӧм дружба двух семей ❖ иньв. воввисьӧм

784вовлӧм

[вовлӧ́м] (и. д. от вовлыны)
1) побывка зоныс вовлӧм бӧрын мамлӧ лоис долытжык после побывки сына матери стало легче 2) посещение чего-л. 3) явка ❖ иньв. воввӧм

785вовлывлыны

[вовлы́влыны] (многокр. от вовлыны)
1) [часто] приходить (приезжать); ходить, бывать, захаживать, заезжать нылӧ гортӧ часто вовлывлӧ моя дочь часто приезжает домой 2) [часто, обычно] посещать что-л. вовлывлыны школаӧ быд лун ходить в школу каждый день ❖ иньв. воввыввыны; сев. воллыллыны

786вовлыны

[вовлыны] см. вовлывлыны бригадирыс вовлӧ одз асывнас бригадир [обычно] заходит рано утром тэ тӧвнас миянӧ вовлін ты зимой к нам заходил ❖ иньв. воввыны; сев. воллыны

787водавны

[воԁа́вны] то же, что водны ❖ сев. водалны

788водлывлыны

[воԁлы́влыны] (многокр. от водны) [обычно, часто] ложиться зонка учӧтсянь велаліс сёрӧн водлывлыны мальчик с детства привык поздно ложиться [спать] ❖ иньв. водвыввыны; сев. водлыллыны

789водлыны

[воԁлыны] однокр. от водны ме луннас водлі шоччисьны я днём прилегла отдохнуть ме ойбыт водлытӧг уджалі я всю ночь не ложился спать, работал ❖ иньв. водвыны

790водны

[воԁны] 1) ложиться, лечь; улечься койка вылӧ водны лечь на койку водӧмӧн лыддьӧтны читать лёжа водны узьны лечь спать локны гортӧ водікӧ прийти домой поздним вечером (когда обычно ложатся спать) 2) полегать, полечь шогді водӧма пшеница полегла

791водсӧн

[воԁсӧн] лёжа водсӧн лыддьӧтны читать лёжа

792водтӧтны

[воԁтӧ́тны] (понуд. от водны)
1) укладывать, уложить водтӧтны узьны уложить спать больничаӧ водтӧтны положить в больницу 2) уложить, сразить (пулей)

793водыштлыны

[воԁыштлыны] (многокр. от водыштны) [обычно] ненадолго ложиться, лечь; прилечь ❖ иньв. водышвыны

794водыштны

[воԁышны] (уменьш. от водны) [ненадолго] прилечь меным охота водыштны мне хочется прилечь

795вож

[вож] 1) ответвление, отросток, побег кыдз быд год пизьӧтӧ уна виль вож берёза ежегодно даёт много новых побегов 2) развилина, развилка туй вож развилина дороги 3) приток ва вож приток реки 4) зуб, зубец вила вожжез зубья вил

796вожа

[вожа] 1) с ответвлением, с отростком, с побегом 2) с развилкой вожа туй дорога с развилкой 3) зубый нёльвожа вила четырёхзубые (четырёхрожковые) вилы

797вожавны

[вожа́вны] то же, что вожӧтны 1

798вожасьны

[вожа́ԍны] садиться (сесть) верхом вӧв вылӧ вожасьны сесть верхом на лошадь зоночка айыс вылӧ вожасис мальчонка сел верхом на отца ◊ также употр. в сочет.: сылӧ шея вылас Тихон вожасьӧм его одолела лень (букв. ему на шею сел Тихон)

799вожасявны

[вожаԍа́вны] разветвляться, разветвиться; раздвоиться одзаным туйыс вожасяліс впереди у нас дорога разветвлялась

800вожгайтчыны

[вожгајтчыны] 1) возиться с кем-л. (играя) мый тэ сэтчин сыкӧт вожгайтчан? что ты там с ним возишься? 2) возиться с кем-чем-л., уделять внимание кому-чему-л. меным некӧр тэкӧт вожгайтчыны мне некогда с тобой возиться 3) прост. путаться с кем-л.